THE LEGISLATIVE FRAMEWORK
8 Section 45 of the Act provides that a non-citizen seeking a visa must apply for a visa of a particular "class". Section 31 authorises regulations to prescribe particular classes of visas.
9 Section 47 of the Act provides that the Minister is to consider a valid application for a visa but must not consider an application that is not a valid application.
10 Section 46(1) of the Act relevantly provides:
Subject to subsections (1A), (2) and (2A), an application for a visa is valid if, and only if:
(a) it is for a visa of a class specified in the application; and
(b) it satisfies the criteria and requirements prescribed under this section; and
(ba) subject to the regulations providing otherwise, any visa application charge that the regulations require to be paid at the time when the application is made, has been paid; and
(c) any fees payable in respect of it under the regulations have been paid;
… (Emphasis added.)
11 Section 46(3) authorises regulations to prescribe criteria that must be satisfied for an application for a visa of a specified class to be a valid application. Section 46(4) provides that, without limiting subs (3), the regulations may also prescribe the circumstances that must exist for an application for a visa of a specified class to be a valid application.
12 Section 65(1) of the Act provides that, after considering a valid application for a visa, the Minister must grant the visa if satisfied:
(a) that the criteria for it have been satisfied and the grant of the visa is not otherwise prevented; and
(b) any amount of visa application charge payable has been paid.
If not so satisfied the Minister is to refuse to grant the visa.
13 The regulations (Item 1229 of Schedule 1) prescribe the SPVC visa as a class of visa. Item 1229(10) of Schedule 1 prescribes two subclasses, namely:
(a) subclass 485 (Skilled - Graduate); and
(b) subclass 487 (Skilled - Regional Sponsored).
14 Item 1229(2) of Schedule 1 of the regulations prescribes the following visa application charges for each subclass:
(a) First instalment (payable at the time application is made):
(i) In the case of an applicant seeking to satisfy the criteria for the grant of a [subclass 485 visa]: $230;
(ii) In the case of an applicant seeking to satisfy the criteria for the grant of a [subclass 487 visa], and who is the holder of:
(A) a Skilled-Independent Regional (Provisional) (Class UX) visa; or
(B) a Skilled-Designated Area-sponsored (Provisional) (Class UZ) visa; or
(C) a Subclass 475 (Skilled-Regional Sponsored) visa; or
(D) a [subclass 487 visa]: $230
(iii) In any other case: $2,525.
15 The regulations prescribe different criteria for each subclass. Part 485 of Schedule 2 to the regulations sets out the criteria to be met for the grant of a subclass 485 visa. Clause 485.215 provides:
Either:
(a) the applicant's nominated skilled occupation is in Major Group IV in the Australian Standard Classification of Occupations, and the applicant has vocational English; or
(b) the applicant has competent English.
16 At the time of the appellant's application reg 1.15C of the regulations provided that a visa applicant has "competent English" if the visa applicant satisfies the Minister that he or she:
…
(a) has achieved, in a test conducted not more than 2 years before the day on which the application was lodged:
(i) an IELTS score of at least 6 for each of the 4 test components of speaking, reading, writing and listening; or
(ii) a score:
(A) specified by the Minister in an instrument in writing for this sub-paragraph; and
(B) in a language test specified by the Minister in the instrument; or
(b) holds a passport of a type specified by the Minister in an instrument in writing for this paragraph.
17 It is common ground that the appellant did not hold a passport from the United Kingdom, the United States of America, Canada, New Zealand or Ireland as specified by the Minister in instrument IMMI 09/073, under reg 1.15C(b).
18 There is an issue as to the operation of the instruments made by the Minister pursuant to reg 1.15C. I see the issue as academic because it is uncontentious that the only English proficiency tests which the appellant undertook were IELTS tests. Therefore, any other English proficiency tests (or scores in such tests) specified by the Minister are not relevant in the present case. However, because the appellant seems to raise this point it is necessary to set out the history in relation to the instruments.
19 The following instruments have been made by the Minister under reg 1.15C:
(a) IMMI 09/073 which commenced on 1 July 2009;
(b) IMMI 11/036 which commenced on 1 July 2011 and revoked IMMI 09/073; and
(c) IMMI 12/018 which commenced on 1 July 2012, revoked IMMI 11/036 and specified requirements for visa applications lodged before that commencement date, as well as different requirements for visa applications lodged after that date.
20 Regulation 1.15C(a)(i) (see [16] above) did not require an instrument to specify the English proficiency standard as the regulation itself required that an applicant achieve a score of at least 6 in each of the four components of an IELTS test. IMMI 09/073 did though specify the required score under another test, the Occupational English Language Test ("OEL test"), and required a score of at least "B" in each of the four components of that test.
21 Regulation 1.15C was later amended. As at 26 March 2012 it did not specify the IELTS test and instead required that a visa applicant:
…
(a) satisfies the Minister that:
(i) the person undertook a language test, specified by the Minister in an instrument in writing for this subparagraph; and
(ii) the test was conducted in the 2 years immediately before the day on which the application was made; and
(iii) the person achieved a score specified in the instrument.
…
22 IMMI 12/018 commenced on 1 July 2012, but it applies to visa applications lodged both before and after that date. It specifies two types of tests, namely the IELTS and OEL tests, under subparagraph (a)(i) of reg 1.15C. It also specifies the necessary scores under (a)(iii) of that regulation being:
(a) an IELTS test score of at least 6 for each of the four test components of speaking, reading, writing and listening; or
(b) an OEL test score of at least "B" in the four test components.
As the later instrument, and having expressly been given retrospective effect, it is clear that when the Tribunal determined the appellant's visa application IMMI 12/018 was the applicable instrument and not IMMI 09/073.
23 However, there is a mismatch between the relevant paragraph numbers in the version of reg 1.15C in place when the Tribunal decided the appellant's case on 30 June 2011, and the relevant paragraph numbers in the version of reg 1.15C at the time the appellant made his application. This mismatch is apparent in the earlier version of the regulation because:
(a) subparagraph (a) did not require the Minister to make an instrument to specify the applicable English proficiency test or the necessary score to be achieved. The regulation itself specified an IELTS test and specified a score of at least 6 in each of the four test components;
(b) the earlier version of reg 1.15C did not contain a subparagraph (a)(iii).
In my view the terms of IMMI 12/018 plainly refer to the version of reg 1.15C in place in July 2012, rather than the version in place when the appellant lodged his application.
24 I accept the Minister's contention that (insofar as it refers to the earlier version of reg 1.15C) IMMI 12/018 should be taken to be a reference to subparagraphs (a)(ii)(A) and (B), rather than subparagraphs (a)(i) and (iii). The "slip rule" of statutory interpretation is applicable: Lindner v Wright (1976) 14 ALR 105 at 109-111; Envy Trading v Queensland [1998] 1 Qd R 413 at 417 per Davies JA and Mackenzie J, McPherson JA agreeing; A & M Short Pty Ltd v Prestige Residential Marketing Pty Ltd (2005) 194 FLR 32 at [13]-[17]; Dome Resources NL and Another v Silver and Another (2008) 72 NSWLR 693 at [31]-[32] per Basten and Bell JJA, Beazley JA agreeing.