"There are a range of factors, which when considered together, and while allowing for difficulties with translation and the applicant's age, lead the Tribunal to doubt the applicant's credibility. It is the number of difficulties with his evidence which in the end tell strongly against the applicant's credibility."
49 Thus it was the combination of factors which caused the Tribunal to doubt the respondent's claims. It was the accumulation of difficulties with his evidence which led to its conclusion. Each of those two facts which have been shown not to exist was integral to a factor which comprised part of that accumulation. Neither of those two matters is therefore of peripheral importance to the decision. As the Tribunal has described its process of reasoning, each is a matter which played a part in the Tribunal's process of reasoning. That is so, not simply taking those two matters separately, but also because they contributed to its conclusions concerning factor (3). This is not, therefore, a case where those matters are merely parallel links in a chain of reasoning; they are matters without which the Tribunal may well not have reached the conclusion which it did. In our judgment, each of those matters in the particular circumstances of this case were particular facts upon which the Tribunal based its decision to reject the respondent's primary claims as concocted. As those facts were facts which did not exist, the ground of review under s 476(1)(g) and (4)(b) has been made out.
50 Counsel for the appellant submitted that where a challenge is made to a conclusion that a visa applicant should not be believed, that conclusion can be set aside under s 476(1)(g) and (4)(b) only if there is no evidence or other material to support that overall finding. However, in Curragh, Black CJ made the point that a decision may be based upon the existence of many facts, and a small factual link in a chain of reasoning, may be critical to the decision so as to be a "particular fact" within s 5(3)(b) of the ADJR Act (and s 476(4)(b) of the Act). It is necessary, in each instance, to consider whether the fact which is shown not to exist is a critical fact to the making of the decision. A particular fact in issue may be distinguished from a conclusion based upon a series of particular facts: see Chen v Minister for Immigration and Multicultural Affairs [1999] FCA 34 at [34]. In Vichlenkova v Minister for Immigration and Multicultural Affairs [1999] FCA 1338 the Tribunal found that the visa applicant was not vulnerable to persecution as a Chechen. That decision was upheld because there were many "factors quite independent of any assessment" of the visa applicant's credibility to support the conclusion even though two facts upon which the Tribunal relied in rejecting the visa applicant's claim as not credible may not have existed at [17] see per Heerey J, with whom Carr and Tamberlin JJ agreed,. For the reasons given, in our judgment, the proper characterisation of the two matters shown not to exist is that they are particular facts for the purposes of s 476(4)(b) of the Act.
Consideration of the ground of review under s 476(1)(a)
51 The alternative ground for the Tribunal's decision is also attacked. The respondents contend that the Tribunal failed to comply with s 430(1) of the Act in deciding that, in any event, it is reasonable for the respondents to relocate within Sri Lanka either to Colombo, to Jaffna or Point Pedro, or to the Central (Hills) area: see Randhawa.
52 The Tribunal noted that, on his own account, the authorities had only asked the respondent to leave Trincomalee. It found that there is no reason to believe that he has any other significant problem with the Sri Lankan authorities, apart from in Trincomalee. It noted that he had a pension from the Sri Lankan government (on his own evidence, he has an entitlement to that pension) of more than the average per capita income of Sri Lanka. It found that the respondent and his children own a house and land in Point Pedro, which would have some value even if it has fallen into disrepair. It regarded the pension and his assets as sufficient to provide a standard of living above that which the respondents would have enjoyed had they not come to Australia. In reaching that view, the Tribunal had regard to the age and health of the respondents.
53 It concluded that the respondents could reasonably be expected to live in Jaffna or Point Pedro. Apart from the matters referred to of a general nature, it noted that the respondents had lived in Point Pedro for some twenty years to 1992. It also concluded that they could reasonably be expected to live in Colombo. It noted the additional matter that they have one family contact there, the father-in-law of their son. It also concluded that they could reasonably be expected to live in the Tamil speaking Hill area. It noted the respondent had previously worked there for many years.
54 The respondents submitted that the Tribunal had failed to apply the correct test for internal relocation as explained in Randhawa, because it had not expressly addressed whether it would be reasonable to relocate to Point Pedro or Jaffna, or Colombo, or the Hills Country but had decided only that the respondents "could" move to those areas. The Tribunal's reasons on the topic of relocation identify the correct question, namely whether it would be reasonable for the respondents to relocate to one or other of those areas. The matters which it addressed indicate that it was correctly addressing that question. Its findings that the respondents "could" live in any of those three areas do not stand in isolation from its identification of the correct question, or its consideration of those matters. We are not therefore persuaded that the Tribunal failed to apply the test expressed in Randhawa in considering the issue of relocation.
55 The respondents contend that the Tribunal failed to make findings on certain further claims made by the respondents that they could not reasonably relocate in Jaffna, or Colombo, or in the Central or Tamil speaking Hill area, and that it was obliged to have done so by s 430(1)(b) and (c) of the Act.
56 The majority of the Full Court (Black CJ, Sundberg, Hely and Katz JJ) in the recent decision of Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Singh [2000] FCA 845 ("Singh") confirmed that the ground of review provided for in s 476(1)(a), namely that there had been non-observance of procedures that were required by the Act to be observed in connection with the making of a decision, was available where provisions of s 430(1) were breached. Paragraphs (b) and (c) of that subsection requires the Tribunal to include, in a written statement to be prepared by it, the reasons for its decision and findings on any material questions of fact. Whilst the Court held that what facts were "material" to a decision, in the sense that it turned upon them, could be objectively ascertained by the Court, it confirmed the view, endorsed in a number of decisions of the Court, that s 430 did not require the Tribunal to give reasons for rejecting, or attaching no weight to, evidence or other material which would tend to undermine any finding it made. That is to say, it was not to be seen as required to deal with every piece of evidence or contention put forward. This was subject to the important qualification that it must make disclosure if rejection or refusal to give weight to particular material formed part of its actual reasoning process: see Minister for Immigration and Multicultural Affairs; ex parte Durairajasingham (2000) 168 ALR 407.
57 In Singh one of the issues for the Tribunal was whether there had been a significant change in circumstances in the Punjab, which was relevant to whether the applicant could be said to no longer have a well-founded fear of persecution at the hands of the Punjab police. The Tribunal concluded that such a change had occurred, gave its reasons for it and identified the material it based that opinion upon. The applicant submitted that s 430 required that it address material which suggested to the contrary of that finding and explain why it did not accept it. For the reasons outlined above, the Full Court rejected that contention.
58 The Tribunal here concluded that, even if it was mistaken about the problems encountered by the respondent in Trincomalee it was reasonable for him and his wife to relocate to other cities, towns or areas. It provided reasons and findings for that view, which are noted above (at pars 52-53). The Tribunal's reasons also disclose the basis for that view. It referred to the evidence of the respondent himself and departmental and other reports relating to prevailing conditions in various parts in the country and the prospect, generally, of relocation of Tamils. The findings by the Tribunal and the material upon which they were based were rather more extensive than the respondent would admit, but this is not the basis of the submissions with respect to any breach of s 430. The respondent submitted that the Tribunal failed to refer to material which suggested Tamils remained at risk in the Jaffna area. The material is identified as newspaper reports, a report by Amnesty International, and information regarding disappearances by persons and persons detained, together with the respondent's own evidence. Similarly it was alleged that the Tribunal failed to address evidence put forward by the respondent himself and some country information relating to the situation in Colombo and the Central area. It follows from the decision in Singh that the Tribunal was not obliged to do so. It was not obliged to identify and explain either its non-acceptance of the respondent's evidence or the reports and other material tendered by the applicant which suggested to the contrary of the material upon which the Tribunal relied in making its findings.
Conclusion
59 So far as concerns the Minister's appeal, not all of the findings made by his Honour in connection with s 476(1)(g) have been sustained on appeal. In two important respects the ground for review has been maintained: the attribution, wrongly, of a denial by the respondent that Point Pedro had been taken over by the Sri Lankan government and of a claim that he was, or would be viewed as, a newcomer to Trincomalee from Jaffna. Subject to consideration of one aspect of the Tribunal's decision, we are of the view that the order made by his Honour, remitting the matter to the Tribunal for further consideration, should stand on that ground. The two errors must be taken as influential in the Tribunal's assessment of his credit.
60 The Tribunal expressed the view that, even if it were wrong in its assessment "that the applicant had no problems in Trincomalee in 1996", it was of the view that it would be reasonable for the respondent and his wife to relocate. We have considered whether the Tribunal's reasons here can be regarded as a wholly independent basis for its decision, which is to say that it could be seen as uninfluenced by the view it formed as to the respondent's credit. We do not think that conclusion is possible. The prospect that the Tribunal's view of his credit-worthiness has infected its consideration of this topic is real. The Tribunal itself said that there was "no reason to believe" he had any other significant problem with the Sri Lankan authorities apart from that claimed in Trincomalee. Whilst it was not obliged to give further reasons for not accepting the respondent's evidence as to the difficulties he would face on relocation, it clearly rejected his evidence, and credit must have played a part in that process.
61 The orders made should stand and the Minister's appeal fails.
62 The respondent was not successful in his attempt to uphold his Honour's conclusion that s 430 had been breached upon additional grounds. It was not necessary to do so but, in any event, not a great amount of time was taken with that argument. In those circumstances costs should follow the event and the Minister pay the respondent's costs of the appeal.
I certify that the preceding sixty-two (62) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of the Court.