(a) Section 119 of the Evidence Act expressly applies both to confidential communications between the client and a third party, or between a lawyer acting for the client and a third party, for the dominant purpose of the client being provided with professional legal services relating to legal proceedings, and to the contents of a confidential document prepared with that dominant purpose, whether the document is delivered or not;[5] (Emphasis added) (at [20])
(b) Thus s 119(b) of the Evidence Act extends the privilege to confidential documents, whether communicated or not, provided they were brought into existence with the requisite dominant purpose. The question however is what that purpose is. If an expert prepares a draft report, or notes for the report, with the dominant purpose of a draft report (whether the precise draft then prepared by the expert or an intended later draft) being furnished for comment or advice by the lawyer, then it is privileged. If not, it is not; (at [34])
(c) Section 119 directs attention to the dominant purpose for which each confidential communication or confidential document comes into existence. The dominant purpose for which a final expert's report or final witness statement is brought into existence would presumably be for the purpose of being laid before the Court as the witness' evidence. Prima facie, it would not be privileged (Attorney-General (NT) v Maurice at 480). However, draft reports, and notes used in preparing a report, may stand at a different position, particularly where the expert has been retained by the party's solicitors and it is expected that the party's lawyers will advise on the contents of, and settle the form of, the report. There is nothing improper in such a course. It is not inconsistent with the expert's paramount duty being the duty to the Court and not to the client retaining him or her; (at [29])
(d) It will be a question of fact, to which the expert may be required to put his or her oath, as to whether any draft reports prepared and kept by him, and working notes prepared by him or his staff, were brought into existence for the dominant purpose of the plaintiffs being provided with professional legal services. If they were prepared for the dominant purpose of a draft report being submitted for advice or comment by the plaintiffs' lawyers, then they would be privileged under s 119. However, if they were brought into existence for the dominant purpose of the expert forming his or her opinions to be expressed in the final report, then it could be arguable that they were not made for the dominant purpose of the plaintiffs being provided with professional legal services relating to the proceedings; (at [30])
(e) The issue may not be an easy one to determine. In all probability, an expert witness retained by a lawyer for a party will prepare a draft report with the intention (and purpose) that it will set out the evidence which he or she expects to give, but also with the intention and purpose of its being considered and commented on by the party's lawyers. If the latter purpose is dominant, the document so produced is privileged. If not, it is not privileged; (at [35]).