"113 In my view the risk that the plaintiff might forget that he had closed a cocky gate in the lane, or simply not be mindful that he had closed a particular gate, and then ride down the lane and not see the gate, or not see it until it was too late and then collide with that gate must be said to have been reasonably foreseeable.
114 The real question is whether or not the defendants were obliged to respond to that foreseeable risk of injury. This is a case where, because the response would have been relatively easy, it is necessary to guard against a simple application of hindsight and one where it is necessary to keep steadily in view the fact that a response was only required if a reasonable employer in the position of the defendants would have felt obliged to so respond.
115 There are inevitably dangers in any work place for those who are forgetful or otherwise act without care, and the obligation of a reasonable employer is not to eradicate every conceivable danger. That is particularly the case on a farm which extends over a large area, and necessarily contains many hazards for the unthinking such as fences, dams and the like.
116 Nonetheless, given the lane was traversed regularly by the plaintiff on a motorcycle, the degree of difficulty in seeing the gate, the likelihood that serious injury would result from a collision between a motorcyclist and a closed gate, and the possibility that the plaintiff might be forgetful or distracted, travel down the lane at a time of impaired visibility, or for some other reason not see the gate, either in time or at all, I think the gate, as constructed, represented a fairly obvious danger and that the defendants had an obligation to at least reduce the risk of the gate not being seen.
117 The simple expedient of adding star pickets as uprights in the middle of the gate would have greatly increased its visibility, and would also have brought about a material reduction in the risk of injury.
118 As already stated, as a matter of law the defendants had a duty of care to the plaintiff, their employee, and that duty being non-delegable could not be discharged simply by leaving it to the plaintiff to be responsible for his own safety, particularly when there was no direction to the plaintiff that he was so responsible or must, as part of his duties, actively monitor the farm for hazards.
119 Further, it was the decision of the defendants alone not to incur the expense of framed gates when the lane was constructed, and that brought about the relevant state of affairs, the cocky gate being constructed and installed by the plaintiff in response to that decision, and as a temporary measure, on the understanding that the gate would be replaced within a few months.
120 Instead of the gate being so replaced, the matter was left to drag on.
121 The responsibility for recognising that there was a need to improve the gate was, in the circumstances, necessarily in the circumstances that of the defendants as employers.
122 For those reasons the defendants were in my opinion in breach of their duty of care owed to their employee, the plaintiff.
123 This is then a case where although the precise mechanism of the accident cannot be established by the plaintiff, there was a breach of duty and then an accident, and injury, of the very kind that would be likely to follow from the breach.
124 In those circumstances an evidentiary onus shifted to the defendants to show that the breach did not make a material contribution to the plaintiff's injury, and I think it is plain that in the circumstances here the defendants would be unable to discharge that onus, and have failed to do so.
125 The plaintiff's claim must therefore succeed."