The Application for Final Orders
21 The plaintiff seeks the following by way of final orders:
1. Rehabilitation proceedings in the Seoul Central District Court (Case 2015 HeoHap 100273 Rehabilitation) by which the Plaintiff was recognised as custodian of the Defendant on 11 December 2015 (the Korean proceeding) be recognised as a foreign proceeding within the meaning of the Cross-Border Insolvency Act 2008 (Cth) Schedule 1 (Model Law) Article 2(a) and Article 17(1).
2. Mr Gyeong-Duek Kim be recognised as a foreign representative within the Article 2(d) of the Model Law.
3. The Korean proceeding be recognised as a foreign main proceeding pursuant to Article 17 (2) of the Model Law.
4. Pursuant to Rule 15A.7(1)(b), (c) and (d) of the Federal Court (Corporations) Rules 2000, the Plaintiff be ordered:
a. Within 48 hours of the date of this order, to serve a copy of this order on the defendant by sending it by email to the following address hijoung.oh@barunlaw.com.
b. Within 7 days of the date of this order, to send a copy of these orders in accordance with Form 21 of the Federal Court (Corporations) Rules 2000 to the persons listed at A and B to these orders by either registered post, facsimile or email, save for the following:
i. Pt Lintas Benua Harapan Indonesia;
ii. ShinKwang Co Ltd;
iii. Grace Shipping Co Ltd;
iv. Grand Pacific Co Ltd;
v. ABC Shipping Cororpation [sic];
vi. Fallimento 52/12 Deiulemar Shipping;
vii. Global Vision Bunkers;
viii. Progress Bulk Carriers;
ix. Proship Company Limited; and
x. Pt Prima Cahaya Maritim (PCM)
on which notification by method in paragraph c below is taken to be sufficient compliance with rule 15A.7 of the Federal Court (Corporations) Rules 2000.
c. Within 14 days of the making of this order, to cause to be published in:
i. The Korea Economic Daily newspaper;
ii. The Australian newspaper;
iii. Lloyd's list (international version);
a notice of the making of this order in accordance with Form 21, as annexed to these orders.
5. Any application for issue of a warrant for the arrest in Australia of any vessel owned or chartered by the defendant, brought by a person claiming to hold a security interest, be made:
a. with a minimum of 4 hours' notice to the Australian legal representatives for the plaintiff;
b. to a judge of this Court with reasons for judgment in this case, Yu v STX Pan Ocean Co Ltd (South Korea) (2013) FCR 189 and Yakushiji v Kaisha [2015] FCA 1170 drawn to the attention of the court at the time any such application is made.
6. Any person who claims to hold a security interest in any property or vessel owned or chartered by the defendant, or who claims to be a creditor of the defendant, has liberty to apply to a Judge of the Federal Court of Australia, on the giving of three days' written notice to the plaintiff, to vary or rescind any of these orders.
22 The persons listed in Annexure A to the proposed orders are the non-Korean creditors of SW Shipping, and the persons listed in Annexure B are the Korean creditors of the company.
23 Subject to a matter concerning the giving of notice to creditors, the plaintiff has established the matters that need to be established for the purposes of the orders set out in paragraphs 1, 2 and 3 of the proposed orders.
24 Article 17 of the Model Law relevantly provides:
Article 17
Decision to recognize a foreign proceeding
1. Subject to article 6, a foreign proceeding shall be recognized if:
(a) The foreign proceeding is a proceeding within the meaning of subparagraph (a) of article 2;
(b) The foreign representative applying for recognition is a person or body within the meaning of subparagraph (d) of article 2;
(c) The application meets the requirements of paragraph 2 of article 15;
(d) The application has been submitted to the court referred to in article 4.
2. The foreign proceeding shall be recognized:
(a) As a foreign main proceeding if it is taking place in the State where the debtor has the centre of its main interests; or
(b) As a foreign non-main proceeding if the debtor has an establishment within the meaning of subparagraph (f) of article 2 in the foreign State.
…
25 Article 6 is not relevant in the circumstances of this case. The evidence of the plaintiff summarised above (at [2]-[9]) establishes that the Korean proceeding is a foreign proceeding within the meaning of subparagraph (a) of Article 2, that the plaintiff is a person within the meaning of subparagraph (d) of Article 2, and that the Korean proceeding is a foreign main proceeding (see also Article 16 paragraph 3). The application meets the requirements of paragraph 2 of Article 15. This Court has jurisdiction to determine the application for recognition (Article 4; s 10 Cross-Border Insolvency Act). The order in paragraph 5 of the proposed orders is appropriate, having regard to the circumstances of this case and the decisions in Yu and Yakushiji respectively.
26 The issue concerning the giving of notice to creditors of SW Shipping is as follows. The orders made in paragraphs 2 and 5 of the orders made on 4 February 2016 required the giving of notice to the creditors of SW Shipping (at [20] above). The orders reflect the requirements of r 15A.6 and r 15A.7 of the Corporations Rules. Those rules are in Division 15A of the Rules which deals with proceedings under the Cross-Border Insolvency Act. The two rules provide, relevantly:
15A.6 Notice of filing of application for recognition
(1) Unless the Court otherwise orders, the plaintiff in a proceeding mentioned in rule 15A.3 must:
(a) send a notice of the filing of the application in accordance with Form 20 to each person whose claim to be a creditor of the defendant is known to the plaintiff; and
(b) publish a notice of the filing of the application for recognition of a foreign proceeding in accordance with Form 20, in a daily newspaper circulating generally in the State or Territory where the defendant has its principal, or last known, place of business.
(2) The Court may direct the plaintiff to publish a notice in accordance with Form 20 in a daily newspaper circulating generally in any State or Territory not described in paragraph (1) (b).
15A.7 Notice of order for recognition, withdrawal etc
(1) If the Court makes an order for recognition of a foreign proceeding under article 17 of the Model Law, or makes any order under article 19 or 21 of the Model Law, the plaintiff must, as soon as practicable after the order is made, do all of the following:
(a) have the order entered;
(b) serve a copy of the entered order on the defendant;
(c) send a notice of the making of the order in accordance with Form 21 to each person whose claim to be a creditor of the defendant is known to the plaintiff;
(d) publish a notice of the making of the order in accordance with Form 21, in a daily newspaper circulating generally in the State or Territory where the defendant has its principal, or last known, place of business.
(2) The Court may direct the plaintiff to publish the notice in accordance with Form 21 in a daily newspaper circulating generally in any State or Territory not described in paragraph (1) (d).
…
(4) The Court may direct the plaintiff to publish the notice in accordance with Form 22 in a daily newspaper circulating generally in any State or Territory not described in paragraph (3) (d).
27 Form 20 is the form of notice for the purposes of r 15A.6 and contains details of the matters which must be included in the notice, including the date and place of the hearing of the application. Form 21 sets out the matters which must be included in the notice of the making of an order, including the date upon which the order was made and the nature of the order.
28 Rule 15A.6 requires a plaintiff to "send" a notice of the filing of the application and r 15A.7 requires a plaintiff to "send" a notice of the making of the order to each person whose claim to be a creditor of the defendant is known to the plaintiff. Rule 15A.7 distinguishes between serving a copy of the entered order on the defendant and sending a notice to creditors.
29 I should mention at this point that the use of the word "serve" in paragraph 2 a. of the orders made on 4 February 2016 is a slip and that the intention was to reflect the requirements of Rule 15A.6 which uses the word "send". I will make an order nunc pro tunc correcting the order.
30 Mr Je Hyeoung Park is a foreign attorney based in Seoul, Korea. He is employed by Barun Law who are solicitors acting for the plaintiff. He was instructed to notify the 220 creditors of SW Shipping pursuant to the orders made by this Court on 18 December 2015. The general manager of the Insurance and Legal Affairs Team at SW Shipping provided the last known addresses of the company's creditors according to the company's records to Barun Law on 30 November 2015. Mr Park directed that, in the first instance, service be effected by registered post because this is the ordinary method of service in Korea. On or about 25 January 2016, he became aware that of the 220 creditors served with the initial notices, 23 had been returned undelivered. In order to ensure that all necessary steps were taken to serve the creditors of SW Shipping, the plaintiff's solicitors sought an adjournment of the substantive hearing to enable the orders made on 4 February 2016 to be carried out. It transpires that 10 creditors have not been served by email, post or facsimile despite exhaustive efforts in attempting service. Those efforts are outlined in Mr Park's affidavit. The 10 creditors are Grand Pacific Co Ltd, ABC Shipping Corporation, Fallimento 52/12 Deiulemar Shipping, ShinKwang Co Ltd, Grace Shipping Co Ltd, Pt. Lintas Benua Harapan Indonesia, Global Vision Bunkers, Progress Bulk Carriers Ltd, Proship Company Limited, and Pt. Prima Cahaya, Maritim (PCM).
31 In the case of these 10 creditors, Barun Law discovered, either by returned mail or by independent research through the tracking service of the Korean Postal Service, that the notices had not been delivered to creditors. Subsequent attempts at service were unsuccessful. Mr Park ascertained that one of the creditor companies was suspended which means that the company is no longer conducting any business activity, and two creditor companies were closed which means that the company's office are closed and that the company is no longer conducting any business activity. Another of the creditor businesses is bankrupt.
32 In the circumstances as I have outlined them, a question arises as to whether there has been compliance with the orders for notice to be given to creditors. As I have said, the orders reflect the requirements of the Corporations Rules.
33 The Corporations Rules do not define the word "send". The plaintiff submits that it does not mean "serve". He points out that if it means "serve", then by reason of r 1.3 the Corporations Rules, the rules in the Federal Court Rules 2011 (Cth) are potentially engaged. Rule 1.3 of the Corporations Rules provides that the other Rules of Court apply to the extent that they are relevant and not inconsistent with the Corporations Rules. This potentially engages Division 10.4 of the Federal Court Rules which deals with service outside Australia. Service outside Australia requires leave to serve in accordance with a convention, the Hague Convention or the law of the foreign country.
34 The context in which the word "send" is to be construed is as follows. The purposes of the Model Law include the fair and efficient administration of cross-border insolvencies that protect the interests of all creditors and other interested persons, including the debtor and the facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment (see the Preamble to the Model Law). The Corporations Rules make provision for notice to be given by publication in a newspaper circulating in the State or Territory of the debtor's place of business. A foreign debtor may have a large number of creditors operating in a number of different jurisdictions. This case is an example in that there are 220 creditors from at least 20 different jurisdictions (excluding Korea and Australia), including Libya, the Marshall Islands, India, Egypt and Russia. The plaintiff correctly submits that if it was necessary to obtain leave to serve out of the jurisdiction on each and every foreign creditor, then that would require, at the very least, evidence of whether the Hague Convention applied, and if not, the procedure for service according to the law of the foreign country. This could be a costly, cumbersome and time-consuming exercise, and it could potentially delay the making of orders by reason of difficulties encountered with possibly only a handful of creditors.
35 The word "send" has been used in the Corporations Rules in contradistinction to the word "service". That is apparent from r 15A.7 and may also be seen in r 15A.9.
36 In addition to these matters, the plaintiff submitted that to "send" means to cause a notification to be conveyed or transmitted to a person at a destination and he referred to Re Minister for Immigration and Multicultural Affairs & Ors; Ex parte Radojicic (Unreported High Court of Australia, 21 January 2000). In that case, McHugh J said:
If the Minister takes steps that would ordinarily have the effect of getting the notification to the applicant if the applicant was at the address last given to the Minister, it seems to me that the Minister has sent the notification to the applicant at the address last given to him or her.
37 The plaintiff also pointed to Article 14 of the Model Law includes the following:
…
(2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. No rogatory letters or other similar formality is required.
38 In the Explanatory Memorandum to the Cross-Border Insolvency Bill 2008, reference was made to this Article in the following terms:
… in principle requires individual notification for foreign creditors but leaves discretion to the court to decide otherwise in a particular case (for example if individual notice would entail excessive cost or would not seem feasible under the circumstances). It is advisable for notifications to be effected by such expeditious means that the court considers adequate. The need for notification to be performed in a timely manner is the reason for the provision in paragraph 2 that 'no letters rogatory or other, similar formality is required'.
39 I do not think that "send" means "serve" and I think that the steps taken by Mr Park on behalf of the plaintiff were sufficient to satisfy the orders of the Court and the Corporations Rules which those orders reflect. In reaching that conclusion, I rely in particular on the use of the word "send" in contrast to the word "serve" in the Corporations Rules and the context in which the Cross-Border Insolvency Act and the Model Law operates.
40 The Court has a general dispensing power under the Federal Court Rules (r 1.8) which rule is, I think, relevant and not inconsistent with the Corporations Rules. Had it been necessary for me to do so, I would have exercised that power in relation to the 10 creditors, having regard to the circumstances identified in Mr Park's affidavit, especially the significant efforts made to give those creditors notice where possible.