Factual background
10The applicant's daughter was the complainant's best friend. The complainant often stayed with her friend in the applicant's home. She knew the applicant well and referred to him by his initials, JJ. On her description of the events on the Friday evening, the applicant and his friends had been drinking. When they left the applicant's daughter had gone to bed; the applicant then asked the complainant, "Do you want to watch a movie?" He said she could lie on the sofa-bed in the lounge room and he put on a movie. The complainant laid down on a couch and the applicant lay beside her. The applicant tickled her and kissed her, put one hand under her shirt and felt her breasts, saying "They're nice little ones." (That activity constituted the first charge, being indecent assault of a child under the age of 16 years, contrary to s 61M of the Crimes Act 1900 (NSW).)
11The applicant also put his hands down the complainant's pants, "started playing with me, and then he took my pants off." (That constituted the basis of the second charge, being another act of indecent assault.)
12She said that the applicant then "licked me out", a complaint of cunnilingus and the basis of the third charge (of sexual intercourse without consent, knowing she was not consenting, being under the age of 16 years, contrary to s 61J(1)). He then had penile intercourse with the complainant (being the second charge under s 61J(1)).
13The complainant slept on the lounge that night, but when she awoke in the morning, ran into her friend's room and laid in bed with her. The applicant came in later with cups of tea and vegemite on toast for breakfast. She stayed at the house on the Saturday and on Saturday night the applicant said to her, "Don't tell anyone, this is our little secret and if you tell anyone I'll kill myself."
14The history of complaints will be addressed shortly; she did not agree to record an interview with police until 28 January 2009. On that day she was interviewed by Detective Senior Constable Rebecca Scott. She gave further details of the conduct constituting the second and third charges which had significance because of some degree of inconsistency with the evidence of earlier complaint to her sister and school friends. The complainant gave evidence of the applicant kissing her, lying on top of her and playing with her belly button, and then feeling her breasts. The following questions and answers were recorded:
"Q162. So then tell me how your bodies were positioned then.
A. Like, he tickled me and I've, like, I was on my side and I've rolled over like that, and I said, Don't, and then he kissed me and, because I was laying down ... he rolled on top of me so I had nowhere to go -
...
- and I've just held my mouth, like, just didn't kiss back.
...
And then he rolled off me and I've just quickly rolled back over, and then he's just played with my belly button, and then went down my pants and then took 'em off.
Q165. OK. So how were you lying when he took your pants off?
A. On my side but then he, like, went down on me and he opened my legs -
...
- and he put, he said, I don't know what he said but he put the blanket over his head and over me when he was doing that, and I don't know, I was just, I had my face turned to the TV with tears rollin' down my face and I was shaking.
Q167. OK. Sorry, he pulled your pants down and that's when you said he went down on you?
A. Yeah, but he played with me first.
Q168. OK. Played with what?
A. With my vagina.
Q169. And what did he use to play with you?
A. His hands.
Q170. And where did he put them?
A. Just on my vagina.
Q171. Did he put them on the inside or the outside?
A. No, he didn't, like, finger me.
Q172. OK. You said he didn't -
A. No.
Q173. - finger you.
A. He just -
Q174. And what's, and what's fingering?
A. Where, isn't where he sticks his fingers in you?
...
Q180. OK. And you said he went down and before you said to me he licked me out.
A. Yeah.
Q181. Can you tell me what that, what you mean by that.
A. Like, he used his tongue to, like, play with my vagina.
Q182. Did you put his tongue inside or outside your vagina?
A. No, he didn't put it inside.
...
Q185. OK. Did he put his tongue inside or outside the lips of your vagina?
A. Well, the clitoris.
Q186. He was, he put his tongue on your clitoris?
A. Yes."
15At the trial the complainant's sister gave evidence of a conversation in which the complainant had described to her the events of the evening in question, stating that the conversation would have been "at the end of 2007": Tcpt, 27/11/12, p 37(30). She described the complaint in the following terms (Tcpt, p 33(15)-(50):
"A. Yeah. And then he started touching her and licking her and then after a couple of hours someone was knocking on the door and it was ...
...
Q. - 'Started touching her'?
A. Yep.
Q. 'and started licking her'?
A. Yeah. He was fingering her.
Q. I beg your pardon?
A. He was fingering her.
Q. And he was fingering her, and anything else?
A. And he was licking her out.
...
Q. So apart from touching her and fingering her and licking her out, did she say that he did anything else to her?
A. He had sex with her.
Q. When she said that he had sex with her, did she say anything about in what sort of positions they been when he had sex with her?
A. I can't really remember, I think she said it was from behind. ..."
16In cross-examination, the sister was asked questions about the person who came to the door ("he was looking for his little sister [that] ran away") and about the complaint of "fingering". In re-examination the prosecutor led from the sister (without objection) evidence that in her police interview she had been asked whether the words that he "fingered" her were said by the complainant or were the sister's own words and she said "they were my words."
17There was discussion in the absence of the jury about the re-examination, counsel for the accused stating that the re-examination was "unfair", saying that he had "no difficulty with the questions that were put, but they were put in isolation": Tcpt, p 42(5). He then asked the prosecutor to "fulfil the context". That was done in the following passage:
"Q. Can I just get you to follow from A31 you said this to the police officer:
'And then he likes she starts shaking and stuff and he was laying next to her and then he put the blanket over them and stuff and yeah he fingered her and stuff like that.'
And I think following over the page the police officer said 'And stuff like that, what else did he do, what did she say' and you said 'He licked her out and stuff' and Rebecca says 'Yeah' and you add 'And then he raped her'. That's what you told Rebecca at the time?
A. Yes.
Q. Then if I can just go lastly towards the bottom of page 4 Rebecca asked you about rape and said this 'Like did she tell you what, did she describe to you what she meant by rape' and you said 'Oh she didn't say rape she like, like having sex with her' and Rebecca said 'Is that what she said' and you said 'Yeah' and Rebecca said 'So she told you what' and you said 'That he was - that he started having sex with her'?
A. Yeah.
Q. Then right at the end there was that further bit that I put to you this morning about where Rebecca asked you again about the use of the word fingered?
A. Yeah and that was my word.
Q. You said at the answer to 45 that you think that they were your words?
A. Yeah.
Q. You weren't certain about it?
A. Yeah."
There was no further questioning of the sister.
18Before dealing with the manner in which that evidence was dealt with before the jury, it is convenient to summarise the evidence of statements made at the Richmond Clinic. The applicant was admitted to the emergency department of Lismore hospital on the previous night. He spoke with a mental health nurse, Dennis Casey, on the morning of 2 October 2007. Mr Casey was invited to read part of his notes as his evidence in chief, including the following (Tcpt, 28/11/12, p 75(5)):
"Lying in bed sobbing. John tells me he interfered with a 13-year-old girl two months ago at his home. He denies any other contact. Yesterday she rang him to say she had had enough of remaining silent. John says he is terrified that she will tell someone and he will lose his kids and go to gaol. ..."
19Immediately before Mr Casey spoke to the applicant, the applicant had received five mg of valium orally. Mr Casey described the effect as "mildly sedating, mildly tranquilising, [its] effects would be to reduce anxiety": Tcpt, p 80(10). Later on 2 October, the applicant was given Zyprexa, which Mr Casey described as a powerful sedative used in the management of psychosis: p 82. Mr Casey was cross-examined as to whether the applicant may have said that "he had been told that he interfered with a 13-year-old girl", thus recounting an allegation rather than the fact: Tcpt, p 85. Mr Casey did not recall that being said.
20The second witness was Gregory Telford, who had been a counsellor working with Aboriginal people with drug or alcohol related problems in Lismore, employed by the Department of Community Services. Mr Telford was asked to read a passage from his notes of his conversation with the applicant, which he did at Tcpt, 27/11/12, p 56(1):
"'I said JJ I need to make you aware that I've come down to see you, I know what you're here for, I have to tell you straight up that prior to me talking with you that should you mention the young girl's name I am a mandatory reporter and I'll have to notify the authorities'.
Q. I think he replied?
A. 'Yeah that's okay'.
Q. Did you then ask him a question?
A. Yes.
Q. Tell us what you asked him?
A. 'Is it true that you had sex with the young girl'.
Q. And if I can just assist you, did he - was his answer 'Yeah'?
A. Yes.
Q. I think you at that point pointed out to him that she was still a minor?
A. Yes.
'John said I want to take responsibility for my behaviour. I said in that case you need to notify the police. John said if I do that I could go to gaol. I said do you want to take responsibility. John said yes. I said notifying the police would be part of that process.'"
21Mr Telford agreed that the applicant was "quite medicated" at the time of the conversation. In cross-examination he agreed that he had made no note of the conversation at the time and that his statement was prepared three years later, in December 2010. He had a later conversation with the applicant in 2009, apparently shortly before he was charged, at which time he denied the allegations of having sex with a young girl.
22The cross-examination of Mr Telford focused primarily on his lack of contemporaneous notes of the conversation and the proposition that the applicant was not in a fit state to discuss matters in 2007 because he was heavily medicated.
23The third witness in this group was consultant psychiatrist, Dr Igor Petroff. He spoke to the applicant at Lismore Base Hospital at about 7am on the morning of 2 October 2007: Tcpt, p 66(5). He formed the view that the applicant was "a mentally disordered person but not a mentally ill person": Tcpt, 27/11/12, p 65(5). Dr Petroff's note was: "Disability Support Pensioner has sexually abused daughter's 13 year old friend some months ago. Now all came to a head with the girl abusing him yesterday. Now terrified of going to gaol, threatening to kill himself": Tcpt, p 65(15). In cross-examination, he accepted the following proposition (p 67(10)):
"In relation to your conversation with him, did he say to you anything along the lines of, that he's been told, other's have been telling him that he has sexually abused a 13 year-old girl?"
24On 12 October 2007 Detective Senior Constable Scott, then a member of the Ballina Joint Investigation Response Team (now called the Ballina child abuse squad), spoke with the applicant saying that she had information "that he may have sexually or indecently assaulted a 12 year old girl" and identified the complainant. Her evidence continued (Tcpt, 28/11/12, p 88(35)):
"Q. Did he respond in any way?
A. Yes he was quite emotional and was crying.
Q. Did you ask him at that stage if he wished to be interviewed by you?
A. Yes I did.
Q. Did you afford him the opportunity to seek legal advice and to make a phone call to get legal advice from a lawyer?
A. Yes.
Q. Is that what happened?
A. Yes that's what's happened and he -
Q. As a result of seeking legal advice, did Mr Jarrett indicate to you at that stage that he didn't wish to take part in an interview?
A. That's right."
25At that point, the trial judge intervened to tell the jury that the applicant was entitled to exercise his right to silence and nothing could be held against him for exercising that "absolute right": Tcpt, p 89(5).