The evidence
69 Each of the skilled addressees (being the same skilled addressees upon whom Branson J. relied) gave evidence that despite the fact that integer (A) of the Lubrizol patent encompassed a ternary blend of HFCs, even encompassing specifically a mixture of R‑22, R‑125 and R‑134, it did not teach the specific ternary blend, at the relevant time.
70 It is not clear to me why this evidence was not before her Honour on the earlier occasion. It is often remarked that the role of the skilled addressee is confined to technical matters. Skilled addressees do not necessarily give expert evidence, that is opinion evidence, about ultimate issues of fact. The construction of a patent claim is a question of law and the question of what it discloses is a question of fact for the judge donning the skilled addressee's mantle: see Nicaro at 523-524.
71 In circumstances where a broad class of compounds is disclosed, the question of whether a skilled addressee is thereby taught a specific compound seems to me one where it is not inappropriate for a court to receive admissible expert evidence on the question of disclosure. This opinion evidence then needs to be weighed in the usual way. A greater willingness to receive such evidence has been discernible recently in both Australia and the United Kingdom: see ICI v Lubrizol at [49]; see also Technip France SA's Patent [2004] RPC 919 at 927 [13/14].
72 In this proceeding the expert evidence has been prepared on a clear substratum of fact in accordance with the principles explained by Heydon J. in the Court of Appeal of New South Wales in Makita (Australia) Pty Ltd v Sprowles (2001) 52 NSWLR 705. This assists me in determining what is a narrow question of fact, namely, what is implicitly disclosed for novelty purposes, in the alleged anticipation.
73 The qualified experts, Mr Symons and Professor Ball, have endeavoured to read the Lubrizol patent and its claims in light of the knowledge they had in October 1991, this being the priority date of the claims. This has been treated as the appropriate date for assessing the disclosure of a prior publication for novelty purposes (as opposed to merely construing it): see ICI v Lubrizol at [42]-[49]; Dupont v ICI at [61]-[62] and the authorities there cited by Branson J.; cf University of Georgia at 233.
74 In any event, the possible alternative date for conducting this analysis, namely the date of publication of the Lubrizol patent, being November 1990, would only be more favourable to the applicant.
75 The affidavits sworn by Mr Symons and Professor Ball set out in considerable detail their explanations as to what Lubrizol discloses to them in light of the knowledge they had in October 1991.
76 They gave sworn evidence that:
(ii) The Lubrizol patent discloses synthetic lubricants for use with a broad category or class of refrigerants, which includes HCFC and HFCs.
(iii) The Lubrizol patent does not disclose any particular refrigerants, other than the specific examples of refrigerants and mixtures said to be useful in the liquid compositions of the invention at pages 8 and 9 of the Lubrizol patent.
(iv) In particular, Lubrizol does not disclose R‑32 or R‑125, or either or both of them in a mixture with R‑134a.
(v) Although the generic phrase "at least one fluorine‑containing hydrocarbon' as used in the Lubrizol patent would encompass or include a ternary mixture of R‑32, R‑134a and R‑125, among many thousands of others, the Lubrizol patent does not teach or provide any direction or suggestion to adopt this particular ternary mixture of HFCs as a useful refrigerant.
77 Mr Symons and Professor Ball also gave evidence that they had a very limited practical knowledge of R‑32 and R‑125 in or prior to October 1991. Having regard to the circumstances in which this proceeding arises and having regard to her Honour's reliance on Mr Symons and Professor Ball in the earlier proceeding, it is appropriate to set out the evidence before me in a little detail.
78 Mr Symons stated:
'Read in light of the knowledge I had in October 1991, statement (A) [integer (A) of the Lubrizol patent] is to me a very broad, generic definition of a class of refrigerants. I understand it as encompassing or covering all HFCs and HCFCs with one or two carbon atoms (as well as hydrocarbons containing fluorine and other elements) and blends or two or more such compounds. However, I do not read statement (A) as disclosing any particular refrigerant or any particular blend of refrigerants.
The document at pages 8 and 9 clarifies that HFCs and HCFCs containing one or two carbon atoms can be used with the given lubricant. The document then goes on to list eleven refrigerants that can be used in the fluid composition. Thus, if I follow the teaching of this document in light of my knowledge in October 1991, the only direction that it gives me as to which particular refrigerant or refrigerants I should use with the polyol ester lubricant are these eleven refrigerants. However, even in this regard, the disclosure is very general. For example, the document does not tell me whether any are suitable for use in, for example, low temperature applications. Selection of say three refrigerants out of the eleven that are listed would provide potentially hundreds of blends to select from. I envisage that to create even a small proportion of such blends, let alone every such blend, and test for its properties would be extremely onerous and time consuming.
Nowhere in the document am I told or taught to use R32 or R125. There is no mention of these refrigerants at all. Further, nowhere in the document am I taught to use a blend of R32, R125, and R134a. Read in light of knowledge I had in October 1991, the document does not direct me to use this particular blend of refrigerants.
Statement (A) in Lubrizol includes within its scope any HFC having one or two carbon atoms, as well as blends of such HFCs. It therefore encompasses R32, R125 and R134a, as well as a blend of these three HFCs. However, it does not direct me to use this particular blend as part of the liquid composition of the invention. If anything, reading Lubrizol as a whole in light of the knowledge I had in October 1991, I am directed to use one of the single refrigerants or blends disclosed on page 9 of the document or elsewhere in the document, such as R134a. A blend of R32, R125 and R134a is only one of what could be many thousands of examples of HFCs, HCFCs and blends of HFCs and HCFCs falling within the scope of statement (A).
In October 1991, I was aware that R32 and R125 existed, however, I had had no experience with them and do not recall having any detailed knowledge of their properties or performance characteristics. At the time I viewed them as exotic examples of HFCs, as opposed to R134a, which had been widely acknowledged and discussed in the literature. If I had read Lubrizol in October 1991 and my attention had been directed to these three refrigerants, I would have appreciated that each falls within the ambit of statement (A). However, Lubrizol does not provide this direction and on reading Lubrizol in October 1991, I believe that these refrigerants would not have come to mind. Accordingly, Lubrizol read in the light of my knowledge at that time, does not teach me to use a blend of these three refrigerants, or R32 or R125 at all.
In conclusion, for the above reasons Lubrizol, read in light of my knowledge as at October 1991, does not disclose the particular working fluid composition claimed in claim 1 of 29314/02 or the blend of R32, R125 and R134a that forms part of it.' (emphasis added)
79 Professor Ball stated:
'With respect to component A [integer (A) of the Lubrizol patent), I understand that it is describing HFCs and HCFCs as well, both in general terms. An HCFC is a fluorine‑containing hydrocarbon. It includes chlorine as well as fluorine. The document later on at page 6, lines 8-10 and page 8, lines 8-10 and lines 1517 expressly states that chlorine atoms may be present in addition to fluorine atoms in the hydrocarbon.
Component A also includes the limitation that the hydrocarbon contains only one or two carbon atoms and discloses that there maybe a blend of the hydrocarbons, as there is reference to there being "at least one" hydrocarbon present.
In light of my knowledge in October 1991, I understand component A as simply describing, by reference to a formula, a broad category of potential replacements for CFC refrigerants. That is, in light of my knowledge in October 1991, this part of Lubrizol tells me that a potential replacement refrigerant would be a hydrocarbon that contains fluorine atoms either alone or with chlorine atoms. The statement excludes CFCs.
In October 1991, I understood that it was reasonable to limit the selection of a refrigerant to a hydrocarbon having one or two carbon atoms. The majority of replacement refrigerants would likely have no more than two carbon atoms due to the issue of boiling point. I also appreciated that a replacement refrigerant could be a single refrigerant or a blend of different refrigerants, which is consistent with component A.
As such, component A by itself does not disclose to me any particular refrigerant. Rather, it is a general formula which describes a broad category of potential CFC replacements. In effect, it describes by means of a formula the universe (or a very substantial part of it) of potential replacements for CFC refrigerants.
The refrigerant component of the liquid composition is further addressed at pages 8-9 of Lubrizol. The passages at page 8 continue to be very broad, stating that chlorine may be present in addition to fluorine, although the presence of fluorine alone constitutes one preferred embodiment. In another preferred embodiment there are two carbon atoms. Thus, the passages on page 8 do not in my opinion assist in better describing the refrigerant component.
On page 9, 12 specific refrigerants are disclosed and three examples of refrigerant blends are disclosed, namely R142b/R22, R134a/R23 and R22/R24/R124/R152a. These are disclosures of actual refrigerants which fall within the broad formula of component A above. In my opinion, these are the only particular refrigerants, and the only particular refrigerant blends, disclosed by Lubrizol as part of the liquid composition. I note that the only ternary blend disclosed, R22/R124/R152A contains two HCFCs and does not require a single component that is required in the ternary blend defined in claim 1 of 29314/02.
. . .
Read in light of the knowledge I had in October 1991, Lubrizol does not disclose to me the particular working fluid composition defined in claim 1 (or any of the other claims) of 29314/02 [the unamended application]. Although Lubrizol does disclose lubricants of the kind the subject of the claims of 29314/02 and does disclose R134a which forms part of the composition claimed in 29314/02, it does not disclose the use of R32 or R125 at all and certainly not in a refrigerant composition, either individually or together with R134a. That is, Lubrizol does not disclose to me the use of a blend of R32, R125 or R134a as a refrigerant composition in combination with lubricants of the relevant kind (the subject matter of the proposed amended application). Nor does it provide any indication, hint or suggestion to select a particular blend of this kind.
I appreciate in light of the knowledge I had in October 1991, that each of R32, R125 and R134a falls within or are encompassed by the broad statement that is component A in Lubrizol. Similarly, a blend of R32, R125 and R134a is included within or is encompassed by component A. However, neither component A itself, nor Lubrizol as a whole or any part of it, teaches me to use this ternary blend to me or directs or recommends to me to use it.' (emphasis added)
80 It is clear that each skilled addressee, qualified as an expert for the purposes of explaining the technology, does not regard the Lubrizol patent as teachingthe specific ternary mixture which the applicant now claims. Each recognises however that the broad disclosure of integer (A) of the Lubrizol patent encompasses the specific ternary mixture. Such distinctions are the distinctions deployed by the majority in the Court of Appeal in Beecham's case. It is therefore clear that the specific ternary mixture the applicant claims required some further inventive ingenuity as that phrase is used in the established authorities.
81 While Branson J. did not have the benefit of this evidence (nor did the delegate from whose decision this 'appeal' arises), the evidence supports the correctness of her Honour's findings of fact at [144]. The fact that such findings were made in the course of an alternative basis for her adverse findings in respect of application 654176 does not detract from them.
82 Approaching the question of whether the Lubrizol patent anticipated the specific ternary mixture of HFCs, R‑32, R‑125 and R‑134a, first by reference to the 'Meyers Taylor test', the 'reverse infringement' test as explicated in Nicaro, Werner, Bristol Meyers and ICI v Lubrizol,as explained above, and secondly with the benefit of donning the mantle of the skilled addressees, I find as follows:
(i) Integer (A) of the Lubrizol patent claims ternary compositions of HCFCs and HFCs.
(ii) Integer (A), and the consistory clause, of the Lubrizol patent are broad enough to encompass ternary compositions of HFCs and broad enough to encompass the specific ternary mixture which the applicant now claims.
(iii) Pages 8 and 9 of the Lubrizol patent describe and teach specific examples of fluorine‑containing hydrocarbons described as 'useful in the liquid compositions of the present invention' which are shown in a table of four compounds only one of which is an HFC, R‑134a.
(iv) On page 9, the Lubrizol patent teaches six examples of HCFCs all of which contain chlorine atoms (R‑22, R‑123, R‑1416, R‑124, R‑124a and R‑142b) and five examples of HFCs which are, as already explained, chlorine free (R‑23, R‑134a, R‑143a, R‑152a and R‑134).
(v) The Lubrizol patent teaches mixtures of "fluorine‑containing hydrocarbons" which may be used as follows:
'Mixtures of fluorine‑containing hydrocarbons may be used, and the amount of each fluorohydrocarbon in the mixture may be varied as desired. Examples of fluorohydrocarbons mixtures useful as (A) include: 142(b)/22; 134(a)/23; 22/124/152(a).'
(Example 142(b)/22 is a binary mixture of HCFCs, 134a/23 is a binary mixture of HFCs and 22/124/135 is a ternary mixture of two HCFCs and an HFC).
(vi) There is no disclosure for novelty purposes ie. no teaching, on page 9 or anywhere in the Lubrizol patent of any specific ternary mixtures of HFCs or the particular ternary mixture of HFCs which the applicant now claims.
83 In my judgment it is not correct to say that the Lubrizol patent taught the specific ternary mixture of HFCs, R‑22, R‑125 and R‑134a. Accordingly, I would find the present application, as proposed to be amended before the delegate, novel over the Lubrizol patent.
84 It can be noted this is consonant with the approach of Branson J. to the 'reverse infringement' test at [144] of her Honour's judgment in respect of ternary mixtures, which must have included the subject matter of Claim 10 of 654176.
85 There is no inconsistency between findings numbered (i)-(v) in paragraph 82 above and findings made by Branson J. in the earlier decision. In my view her Honour did not make any express finding on the subject matter of finding numbered (vi) above which I would regard as both careful and deliberate given her Honour's findings at [144] of her judgment. Accordingly, there is no genuine inconsistency between the finding numbered (vi) in paragraph 82 above and her Honour's conclusions in respect of the parent application.
86 If I am wrong in this analysis, and if and to the extent that my finding is not consistent with any implicit finding of Branson J. in respect of the parent application, the difference is confined very narrowly to the specific ternary mixture of HFCs now claimed by the applicant in its proposed amendments annexed to the delegate's decision. On that issue, I have had the benefit of evidence from skilled addressees which it appears her Honour did not have and I have applied the 'reverse infringement' test by reference to established principles binding on me. I have for that purpose recognised a distinction between a 'paper disclosure' and a 'disclosure for novelty purposes', which distinction was not necessary to her Honour's decision in respect of a much broader claim over the earlier anticipation. To the extent that Branson J.'s earlier decision might be taken to implicitly cover the specific ternary mixture of HFCs now claimed, the doctrine of stare decisis does not compel me to adopt a factual conclusion, made by another single judge, in a different setting and based on different evidence: La Macchia & Ors v Minister for Primary Industries and Energy and Anor (1992) 110 ALR 201. It is not necessary for me to consider the further proposed amendments provided for the purpose of this proceeding.
87 The decision of the respondent's delegate must be set aside under s 160(d) of the Patents Act. As the respondent's delegate did not have the benefit of the new evidence before me, it appears to me appropriate pursuant to the powers contained in s 160(e), to remit this matter to the delegate to reconsider the application, including the issue of proposed amendments in the light of these findings and the orders made. While the appeal is successful, in all the circumstances, I would not regard it as appropriate to award any costs against the Commissioner.
I certify that the preceding eighty‑seven (87) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of the Honourable Justice Crennan.