respect. The question to be decided is, Does the foreign company
carry on its own business or is the business in fact carried on by the
English company ? Where a company whose shares are thus held
in their entirety, or practically so, by another company is merely
acting as a trustee or agent for the shareholding company, or where
the company is a mere sham, simulacrum, or cloak, or is kept in
being for the purpose of presenting the fiction that property is owned
by it, it is competent for the commissioners to look at the reality
of the situation, and find that the business is carried on by the
shareholding company." To the cases cited in the note, which I
shall refrain from setting out, it is necessary to add a reference to
the discussion of the same authorities by Phillimore J., as he then
was, in Kodak Ltd. v. Clark (1), affirmed in the Court of Appeal (2).
The recent decision of the Privy Council in Z.B. M. Co. Ltd. v.
Dominion Bank (3) marks the limits of the principle invoked by the
appellants. There, after remarking that one of the judges below
had been misled by some remarks of Cozens-Hardy M.R. in Gramo-
phone and Typewriter Ltd. v. Stanley (4), which he quotes, Lord
Russell of Killowen proceeds (5) : - '' But this can mean only that, on
the facts of a case, it may appear that the legal entity has not become
the owner of a business, but is merely carrying on, as agent for
another person, a business which is the property of that other person ;
just as, on the facts of a case, it might appear that an individual
who was carrying on a business was not the owner thereof, but was
carrying it on as agent for another person who was the owner thereof.
Sir H. H. Cozens-Hardy M.R., did not mean, and, in the face of the
Salomon Case (6), could not mean, that, notwithstanding that a
business is in fact and in law the property of a separate legal entity,
a limited company, it could be held, for taxation purposes, that the
business was the property of some other person, and that the company
was carrying on the business as agent for that other person." In
the present case the great degree of control exercisable and exercised
by the board of Associated Newspapers Ltd. over the conduct of
the newspaper business is relied upon. The managing editor was
appointed by an agreement of 9th September 1931 made with