(1) Ground 1: The verdict was unreasonable, unsafe unjust or dangerous in that the matter should have been taken away from the jury at the close of the Crown case, because the Crown did not prove the goods were the property of Australia Post as per the indictment
19The first ground of appeal raises an issue concerning the ownership of the stolen property (money). It was contended on behalf of the appellant that the Crown did not prove that the money that was stolen was the property of Australia Post in the terms charged in the indictment. The point was raised at the end of the Crown case.
20An application was then made by counsel for the appellant that the matter should be taken away from the jury on the basis that the Crown had failed to prove "the property belonged to Australia Post" (transcript, 9 December 2009, at p.302.35).
21The submission was made, despite the fact that there was evidence from the licensee of the post office, Ms Daxa Dilal, that the money stolen did not belong to her, but belonged to Australia Post.
22In response, the Crown Prosecutor observed that a robbery must amount to a larceny and a larceny is an offence against possession, not an offence against ownership. It was submitted, however, that the evidence of Ms Dilal was very clear, namely, that the stolen money did not belong to her but that it belonged to Australia Post. This was explained upon the basis that a licensee such as Ms Dilal received money on behalf of Australia Post and, at the end of each day, the money went into an Australia Post account and not into her own account.
23Accordingly, the Crown Prosecutor submitted that the element of the offence had been proved, namely, a forcible taking of property from the possession of a person effected by fear or threats by persons in company.
24On 9 December 2009, the trial judge gave judgment in which her Honour stated that there was evidence that the money belonged to Australia Post, rather than belonging to Ms Dilal and, on that basis, the application on behalf of the appellant was refused.
25Ms Dilal's evidence was that she operated the post office under licence from Australia Post as a business for profit. She had conducted the business since 2005. It was operated upon the basis that she purchased stock from Australia Post and from other external dealers.
26Stock received from Australia Post was paid for at the end of the month, following each month's accounting, by direct debit from the abovementioned account operated on behalf of Australia Post. Stock purchased from outside dealers was paid for by cheque.
27Ms Dilal's evidence was that the takings during the course of a trading day were first placed in a drawer with any "surplus" being placed into a time delay safe. Australia Post provided Armaguard as the security company for collection of the money on a daily basis, the amount taken being recorded on Ms Dilal's computer after receipting. The money was then recorded as going into an Australia Post account.
28Additional cash money, when needed, could be obtained from the monies held for the purpose of effecting daily transactions.
29The submissions for the appellant were that, notwithstanding the evidence given by Ms Dilal, it was reasonably clear that the money in the drawer and the safe "... must have belonged to the business" : Appellant's Further Amended Submissions at p.5, paragraph (f).
30It was further contended that the money was collected by Armaguard for "security purposes" and that, prior to the accounting function undertaken at the end of the month, it could not be suggested that money received and held in the drawer or the safe belonged to Australia Post. This submission was made upon the basis that the money could be easily accessed, should the post office need extra cash for operating purposes, such as giving change.
31Accordingly, the submission for the appellant was that the money taken during the course of trading neither belonged to Australia Post nor was held upon any trust for Australia Post. The arrangement was said to be "a normal business arrangement whereupon payments due to Australia Post were made on a monthly basis out of an account into which money had been transferred on a daily basis" : Appellant's Further Amended Written Submissions , at p.6(g).
32The Crown submitted that it was clear that the money taken was in the possession of Ms Dilal and it is also clear that it was money that belonged to Australia Post, but "... as a matter of law, the Crown did not have to prove that ownership beyond reasonable doubt in order to prove the larceny charge" : Crown's Written Submissions at [11].
33The Crown submitted that Ground 1 should be dismissed.
34On consideration, I do not consider that there was an error in the trial judge's ruling and, accordingly, there is no basis for this Court intervening on the basis of Ground 1. The basis for that conclusion is discussed below.
35Ground 1 is a somewhat ambiguous ground of appeal. On the one hand, it asserts that the matter should have been taken away from the jury at the close of the Crown case. There was an application that the matter be taken away from the jury on the basis of the ownership issue, an application rejected by the trial judge on 9 December 2009 (AB14-15). If this ground of appeal seeks to challenge the ruling that there was a case to answer on this element, the ground raises a question of law alone: R v Serratore [1999] NSWCCA 377; (1999) 48 NSWLR 101 at 130 [127]; Flack v R [2011] NSWCCA 167 at [33]-[34].
36However, the ground also contends that the verdict was unreasonable with respect to this issue. This aspect of the ground asserts, for the purpose of s.6(1) Criminal Appeal Act 1912 , that the verdict was unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence. This aspect of the ground does not involve a question of law alone, so that leave to appeal against conviction is required under s.5(1) Criminal Appeal Act : Rasic & Ors v R [2009] NSWCCA 202 at [12].
37The test to be applied by the Court in determining an unreasonable verdict ground was summarised recently in the following way in Raumakita v R [2011] NSWCCA 126 at [31]-[34]:-
"31 In determining a ground of appeal which asserts, for the purpose of s.6(1) Criminal Appeal Act 1912, that the verdict was unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence, this Court is required to apply the test set down in M v The Queen [1994] HCA 63; 181 CLR 487 at 493, and restated in MFA v The Queen [2002] HCA 53; 213 CLR 606. The Court is to make an independent assessment of the evidence, both to its sufficiency and quality. This involves a question of fact. The Court is to determine whether the evidence is such that it was open to a jury to conclude beyond reasonable doubt that the Appellant was guilty. The central question is whether this Court is satisfied that the Appellant is guilty of the offence charged in the first count: Morris v The Queen [1987] HCA 50; 163 CLR 454 at 473; SKA v The Queen [2011] HCA 13; 85 ALJR 571 at 575 [11]-[14], 576-577 [20]-[22].
32 In exercising that function, the evidence ought not be considered piecemeal: The Queen v Hillier [2007] HCA 13; 228 CLR 618 at 637-638 [46]-[48]; The Queen v Keenan [2009] HCA 1; 236 CLR 397 at 435 [128]. This Court is required to consider the totality of evidence before the jury. This involves an assessment of direct evidence of witnesses, and inferences to be drawn from a combination of events: Rasic v R at [29].
33 In some cases, the fact that the Court of Criminal Appeal has not seen or heard the witnesses at trial may have a bearing on the outcome of an appeal on an unreasonable verdict ground. In M v The Queen, Mason CJ, Deane, Dawson Toohey JJ said at 494-495:-
'In most cases a doubt experienced by an appellate court will be a doubt which a jury ought also to have experienced. It is only where a jury's advantage in seeing and hearing the evidence is capable of resolving a doubt experienced by a court of criminal appeal that the court may conclude that no miscarriage of justice occurred. That is to say, where the evidence lacks credibility for reasons which are not explained by the manner in which it was given, a reasonable doubt experienced by the court is a doubt which a reasonable jury ought to have experienced. If the evidence, upon the record itself, contains discrepancies, displays inadequacies, is tainted or otherwise lacks probative force in such a way as to lead the court of criminal appeal to conclude that, even making full allowance for the advantages enjoyed by the jury, there is a significant possibility that an innocent person has been convicted, then the court is bound to act and to set aside a verdict based upon that evidence. In doing so, the court is not substituting trial by a court of appeal for trial by jury, for the ultimate question must always be whether the court thinks that upon the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the accused was guilty. Although the propositions stated in the four preceding sentences have been variously expressed in judgments of members of the court in previous cases, we have put aside those differences in expression in order to provide authoritative guidance to courts of criminal appeal by stating the propositions in the form in which they are set out above.'
34 The M v The Queen formulation of the task of this Court has been emphasised by the High Court in later cases: The Queen v Nguyen [2010] HCA 38; 85 ALJR 8 at 14 [33]; SKA v The Queen at 575 [13]."
38The tenor of the written submissions in this Court, and the oral submissions of counsel for the appellant, was that the verdict was unreasonable having regard to the evidence adduced concerning this element. On this approach, Ground 1 should be taken as an unreasonable verdict ground, and not a ground raising a question of law alone by reference to the refusal of the judge to direct a verdict of acquittal at the end of the Crown case. Of course, if the appellant made good his unreasonable verdict submission, the greater would include the lesser and this Court would make appropriate orders.
39Given the issues raised under this ground, leave ought be granted to the appellant to rely upon it: Rasic (supra) at [2], [12].
40There was evidence adduced at trial as to ownership. That evidence was given by Ms Dilal in cross-examination and no application was made for any of that evidence to be struck out. Additionally, there was no evidence contradicting Ms Dilal's evidence that the money belonged to Australia Post.
41The evidence also made clear that Ms Dilal was operating under licence to Australia Post and the system, including the accounting system that operated, in itself, supported an inference that the relevant "person" who had a claim to an interest in the money was Australia Post, consistently with the evidence given by Ms Dilal.
42In Ilich v The Queen (1986-1987) 162 CLR 110, it was stated (by Wilson and Dawson JJ) that at common law, larceny involves "... the taking of something without the consent of the owner who may, for this purpose, include the person in possession of the thing ..." .
43In the present case, the evidence was that two men entered the premises of Australia Post and took a sum of money from the drawer or till of the premises, there being no suggestion of any assertion of a claim of right or any other entitlement in either of them.
44In determining Ground 1, this Court is to undertake its own independent assessment of the evidence as to whether there was a sufficiency of evidence on the question of the ownership of the stolen property so as to sustain the conviction: SKA v The Queen [2011] HCA 13; (2011) 85 ALJR 571 at 577 per French CJ, Gummow and Kiefel JJ at [20]. In other words, the question raised by Ground 1 requires an independent assessment by this Court of the whole of the evidence so that a determination may be made as to whether the verdict of guilty can be supported: SKA (supra) at [22]. In doing so, the Court is to evaluate and weigh any competing evidence on the question as to the ownership of the stolen money in order to determine whether the verdict of guilty was, as was contended, unreasonable or could not be supported.
45The relevant evidence has been identified above. In circumstances in which there was no evidence that qualified or contradicted the affirmative evidence as to Australia Post's ownership of the stolen money, there is no basis to support the unreasonable verdict ground in Ground 1.
46Accordingly, for the reasons set out above, I am of the opinion that this ground should be dismissed.