"[21] I will apply the following principles which I did not understand to be in dispute:
(1) Ordinarily the confidential briefing or instructing by a prospective litigant's lawyers of an expert to provide a report of his or her opinion to be used in the anticipated litigation attracts client legal privilege: cf Wheeler v Le Marchant (1881) 17 Ch D 675; Trade Practices Commission v Sterling (1979) 36 FLR 244 at 246; Interchase Corp Ltd (in liq) v Grosvenor Hill (Qld) Pty Ltd (No 1) [1999] 1 Qd R 141 (Interchase) at 151 per Pincus JA, at 160 per Thomas J.
(2) Copies of documents, whether the originals are privileged or not, where the copies were made for the purpose of forming part of confidential communications between the client's lawyers and the expert witness, ordinarily attract the privilege: Commissioner of Australian Federal Police v Propend Finance Pty Ltd (1997) 188 CLR 501; 141 ALR 545; 91 A Crim R 451 (Propend); Interchase, per Pincus JA; Spassked Pty Ltd v Cmr of Taxation (No 4) (2002) 50 ATR 70 at [17].
(3) Documents generated unilaterally by the expert witness, such as working notes, field notes, and the witness's own drafts of his or her report, do not attract privilege because they are not in the nature of, and would not expose, communications: cf Interchase at 161 - 2 per Thomas J.
(4) Ordinarily disclosure of the expert's report for the purpose of reliance on it in the litigation will result in an implied waiver of the privilege in respect of the brief or instructions or documents referred to in (1) and (2) above, at least if the appropriate inference to be drawn is that they were used in a way that could be said to influence the content of the report, because, in these circumstances, it would be unfair for the client to rely on the report without disclosure of the brief, instructions or documents; cf Attorney-General (NT) v Maurice (1986) 161 CLR 475 at 481; 69 ALR 31 at 34 per Gibbs CJ, CLR 487-8; ALR 38-9 per Mason and Brennan JJ, CLR 492-3; ALR 42-3 per Deane J, CLR 497-8; ALR 46-7 per Dawson J; Goldberg v Ng (1995) 185 CLR 83 at 98; 132 ALR 57 at 66 per Deane, Dawson and Gaudron JJ, CLR 109; ALR 75 per Toohey J; Instant Colour Pty Ltd v Canon Australia Pty Ltd [1995] FCA 870; BC9506842; Australian Competition and Consumer Commission v Lux Pty Ltd [2003] FCA 89; BC 200300344 (ACCC v Lux) at [46].