The judgment in the Court of Appeal
20The Court of Appeal, on 30 August 2011, handed down its judgment (Mills v Futhem Pty Ltd [2011] NSWCA 252) granting leave to appeal, allowing the appeal and remitting the matter to the District Court for resolution of the question as to the proper form of orders to be entered consequent upon the compromise as evidenced by the Terms of Settlement dated 25 November 2008 and filed with the District Court on 27 November 2008.
21Allsop P set out the circumstances leading to the settlement and (at [5]) the terms of settlement, the contents of the District Court computerised record system in relation to the document received in the courthouse at Penrith on 27 November 2008 and the fact that the matter was before Delaney DCJ on 3 and 18 December 2008 (although his Honour did not refer to the hearing on 17 December 2008). His Honour then referred to the findings of Truss DCJ (at [11]). His Honour noted the failure of the bankruptcy proceedings (at [13]), the obtaining of a fresh order on or about 29 April 2010 (at [14]-[16]) upon which the second bankruptcy proceedings were commenced, and the bringing of the notice of motion which was considered by Truss DCJ.
22At [18]-[20], Allsop P stated the matter proceeded before Truss DCJ on two bases. Both those matters were the subject of the application for leave: firstly, that the judgment was in breach of the mandatory provision of UCPR r 36.1A(2) prohibiting non-disclosure of the judgment, and, secondly, that no judgment was "signed" by the Registrar as required by UCPR r 36.11(2A). Further, it was argued that the form of the document dated 29 April 2010 was not a proper reflection of the Terms of Settlement, as it was an interpretation made in the absence of a party by the Registrar which did not reflect the nature of the Terms of Settlement.
23Allsop P stated at [24]-[27]:
"[24] It is necessary to ascertain what in law occurred on 16 December 2008. It appears to be clear what happened, factually. A Registrar dated and stamped, but did not sign, the terms of settlement and an entry was made on the District Court file and in the computerised records of the court in the fashion I have set out. It is also clear that at no time was there an entry into the court's record system of the full terms of the terms of settlement. It remains to be determined, therefore, whether the terms of settlement have been entered in the sense of the entry of a judgment or order.
[25] As stated above, r 36.1A provides that the court may give judgment or order that judgment be entered in terms of an agreement between the parties. There appears no reason why the terms of settlement do not fall within that description. By the terms of the document, the parties have not made clear the status of the four paragraphs. In content and text, paras 1 and 4 appear to be by way of judgment or order. (I leave to one side the obvious difficulty with para 4 under r 36.1A(2).) The parties did not state that paras 2 and 3 were qualifying agreements. All four paragraphs were part of the document titled "terms of settlement", which was filed. In argument, Mr de Robbillard for Ms Mills submitted that paras 2 and 3 were paragraphs which qualified the nature of the verdict and judgment provided for in para 1. Therefore, it was submitted, there was an implied limitation on the verdict and judgment in para 1 by the contents of paras 2 and 3 such that, upon the default by Ms Mills on any two monthly instalments, the only enforcement remedy was leave to issue a writ of execution forthwith. Thus the applicant argued that paras 2 and 3 were more than a mere agreement of the parties providing for qualification contractually, inter se, of the effects of verdict and judgment in para 1.
[26] I will return to the proper meaning of the terms of settlement in due course. Whatever the document's meaning, was it entered into the computerised court record system? The answer to this question is, no. The entry in the computerised court record system did not amount to what is contemplated by Pt 36, r 36.11(2) of the UCPR. What needs to be recorded in the court's computerised record system is the judgment or order. Given that the only document that had been filed and that the parties had sought the court to deal with was the document entitled "terms of settlement", for that agreement to be the basis of the court's judgment for the purposes of r 36.1A, there must have been a recording of the judgment or order, in its terms. It can be accepted that the court would not make a judgment or order in terms of para 4. But the parties, by filing the document, have requested it (or such of it that lawfully can be made) to be made as a record of the court. This would require for entry under r 36.11(2) the recording of the judgment or orders in the terms of settlement.
[27] The proper construction of r 36.11 is, it seems to me, that unless a court orders otherwise for r 36.11(2) or unless a court directs, in the manner set out in r 36.11(2A), entry under the Rules is not effected otherwise than by recording in the court's computerised court record system contemplated by r 36.11(2). Recording the orders means just that: setting them out. There is no recording of the orders if all that is stated is that some orders exist. It would undermine the integrity of a computerised record system to have mere references to pieces of paper in files treated as a recording of the judgment or order in the computerised record system. In my view, that is not what the rule means. To the extent that the record in the computerised system might be seen as some form of incorporation by reference, it does not record the judgment or orders. One cannot even ascertain the amount of the judgment in order 1. One can put the two together, by looking at the file, but that is not adequate."
24Allsop P made the following observations concerning the operation of the UCPR in relation to entry of judgment at [33]-[39]:
"[33] The UCPR are uniform rules. They exist and were made in an era of growing computerisation. The rule (r 36.11) makes ample room for flexibility for methods of entry by the initial qualification in both subrr (2) and (2A). If neither of those qualifications is made, entry is by recording the orders in the computerised record system of the court. Here, there has been no recording of the orders in the terms of settlement for the purposes of rr 36.11 and 36.1A.
[34] For these reasons the orders in the document of 25 November 2008, filed on 27 November 2008 and stamped with a seal by the Registrar on 16 December 2008 have not been entered.
[35] It is necessary therefore to turn to the document bearing the date of 29 April 2010. The "judgment/order" dated 29 April purports to be a sealed copy of a judgment or order entered on 16 December 2008. For the reasons I have already given no judgment or order was entered on 16 December 2008 and therefore this document is not a copy of it, because such judgment or order does not exist as entered.
[36] Rule 36.12(1A) says that a document sealed by a Registrar in accordance with subr (1)(b) is taken to be a copy of the relevant judgment or order. This cannot be conclusive if, in all the circumstances, it has been demonstrated that there is no judgment or order that has been entered.
[37] Further, the document is inaccurate, insofar as it seeks to set out the terms of settlement. It reflects an interpretation of the document of November 2008 that the only judgment is in para 1 and that paras 2 and 3 are instalment orders (otherwise than as provided for in the CPA, s 107 and the UCPR, Pt 37). It is to be noted, however, that an instalment agreement under Pt 37, r 37.1A has no effect unless the signature of each person executing it is witnessed by a Registrar or other officer of the court or by a solicitor or barrister, unless the signatures (which was not the case here) were of a solicitor or barrister.
[38] Rule 36.12(1) provides that the Registrar must (a) furnish a sealed "copy" of any judgment or order that has been entered or (b) must seal a document provided by a person that in the opinion of the Registrar accurately sets out the terms of the judgment or order. It is not clear whether (a) or (b) was undertaken here. In either case, the document does not reflect the terms of settlement. Nor has any judgment or order been entered. Thus the document is not a "copy" of the orders that have been entered. If anything was purported to be entered on 16 December 2008, it was the existence of terms of settlement. If the Registrar acted under r 36.12(1)(b), the document does not accurately set out the terms of the judgment or order. The judgment or order in r 36.12(1)(b) is the same judgment or order referred to in r 36.12(1)(a), that is one "that has been entered". This has not occurred.
[39] In my view, the learned primary judge was wrong to conclude that anything had been entered. Her Honour was also wrong to conclude that the April 2010 document was a copy of a judgment or order that had been entered."
25Relevantly for the application before me, Allsop P defined the task of this Court as follows:
"[42] That does not mean, however, that Futhem is without remedy. Futhem drafted the terms of settlement. There now appears to be a significant dispute as to the meaning of the terms and the proper form of order to be entered consequent upon the terms of settlement being filed. The District Court has control of its own proceedings. No final order has been entered disposing of them. To the extent that there is a lack of clarity in the terms of settlement, that can be resolved by the District Court construing the terms of settlement. Were they proposed orders (paras 1 and 4) with a side agreement (paras 2 and 3)? Or were they a body of composite orders (paras 1-4)? There is much to be said for assuming that the former was the case. However, this court does not have the surrounding material to construe the orders. Nor is the application or the appeal the proper place for that process."