63 All things considered, I am not persuaded that Mr McGann so acted as to yield the inevitable inference that he accepted as valid an arrangement under which Mr Vella would be remunerated at the rate of $8,100 per month for his services as manager. To the contrary, Mr McGann's first response to the letter of 9 February 2000 was to express disbelief and dismay that Mr Vella should be paid so much as was claimed. The fact that Cheryl Ann Sullivan followed up so quickly with the interrogatory of 6 March 2000 tends to confirm that he was dismayed and disbelieving. Objectively assessed, there is also every likelihood that Mr Vella would have been very uncertain as to whether Mr McGann was going to agree. And as can be seen from the chain of subsequent correspondence, matters remained in a state of flux until the termination of relations in May 2000. There are strong indications in the evidence that he did not work as many hours as Mrs Vella had worked in the role of manager.
64 Perhaps it also arguable that Mr Vella was entitled to sue to recover reasonable remuneration for the work that he did as manager.[24] But the fact is that he did not do so and, even if he had, there was really no evidence that reasonable remuneration for the work done by Mr Vella was any more than the wages which he was paid as an employee.
65 With respect, therefore, I consider that the judge was correct to hold that Fensford had not established an entitlement to the payment of fees in respect of the period after Mrs Vellas' death.
Rent payable
66 The appellants' fifth contention concerns the judge's finding that the only evidence as to rent properly payable by Nour to Fensford for the use of premises provided by Fensford was expert valuation evidence given on behalf of the respondent by Paul Wheeler. On that basis, her Honour determined that the rent which had been payable was an amount calculated in accordance with Mr Wheeler's valuation. The appellants contend that in so holding the judge erred by in effect finding that Mrs Vella and later Mr Vella were not entitled to charge rent calculated by reference to their own estimate of the value of the premises supplied or alternatively, if they were not, that Mr Wheeler's methodology was deficient.
67 In my view those contentions are hopeless. As persons who owed fiduciary duties to Nour, Mrs Vella and Mr Vella were bound to take care to ensure that Fensford did not charge more than market rates for the premises which Fensford supplied and, in the absence of other expert valuation evidence or anything in the nature of effective cross examination of Mr Wheeler, the judge was plainly entitled if not bound to accept Mr Wheeler's evidence and to act accordingly.[25]
Dishonesty
68 Finally, the appellants contend that the judge erred in holding or finding that Mrs Vella and later Mr Vella knew that it was in breach of duty to allow Nour to make payments in excess of salary entitlements to Fensford. The thrust of the argument is that the judge expressly rejected a submission that, because a question of dishonesty was at stake, it was necessary for her Honour to be satisfied of dishonesty on the Briginshaw standard.
69 I do not think that point to be of any consequence. Whether or not Mr and Mrs Vella acted in knowing breach of their duties as managers and directors, on the findings made by the judge it is plain that they acted in breach of their duties by using their positions as managers and directors to benefit themselves and Fensford at the expense of Nour. Just as clearly, as the judge found, they should have known that they were acting in breach of duty. In the absence of informed consent, that was sufficient to render them liable for equitable compensation.
70 In the same way in the case of Fensford, it is enough that Mr and Mrs Vella acted in breach of duty and that they should have realised that they were so acting. Constructive knowledge is enough to make Fensford liable for knowing receipt of moneys paid in breach of duty[26] and, because Mr and Mrs Vella had constructive knowledge of their breaches of duty, Fensford had the same knowledge. Under the equitable doctrine of notice, actual or constructive notice of a matter which is possessed by an agent of a person dealing with a company will be imputed to the principal where the agent was under a duty to communicate the knowledge to the principal.[27] Accordingly, knowledge acquired by a director in his or her capacity as a director of one company will be imputed to another company of which he or she is a director if he or she has a duty to communicate it to the latter company.[28] In the particular circumstances of this case, Mr Vella and Mrs Vella were the agents of Fensford for the purposes of its dealings with Nour and so they were under a duty to communicate to Fensford their knowledge of the amounts which were properly payable by Nour to Fensford by way of remuneration. Furthermore, for the purposes of the transaction Mrs Vella and later Mr Vella were the controlling mind of both companies and therefore their knowledge - actual and constructive - was the knowledge of both companies.[29]
Conclusion and orders
71 For the reasons I have given, I consider that the appellants have succeeded in their appeal to the extent of establishing that the judge erred in holding that the number of hours actually worked by Mrs Vella was on average only 50 hours per week. On my assessment, it was not less than 55 hours per week and the amount which was properly due from Nour to Fensford in respect of the years of income ended 30 June 1995 to 30 June 2000 should be recalculated on that basis. I am also of the view that the judge was in error in holding that Fensford was not entitled to receive from Nour an additional amount equal to the compulsory superannuation charge and WorkCover levy which would have been payable by Nour on Mrs Vella's salary had she remained as an employee during the relevant period. The recalculation of the amount properly payable by Nour to Fensford for the 1995 to 2000 years of income should also include those sums.
72 As matters stand, we are not in a position to recalculate the amount due in respect of labour or the sums due in respect of compulsory superannuation and WorkCover charges. Therefore, failing agreement, it will be necessary to refer the matter to the Master for the taking of accounts. But it may be that, if the parties are given some time before orders are pronounced, it will be possible for them to reach agreement on the correct sum and thus avoid the need for further litigation.
73 Subject to that detail, I would order that the appeal in proceeding No 8031 of 2001 be allowed and that the judgment the subject of appeal be varied by re-computation of the amount due to Nour in accordance with the adjustments I have proposed. As already noticed, the appeal in proceeding 4304 of 2002 should be dismissed.
74 Subject further to hearing the submissions of counsel, I would order that the respondent pay the costs of the appeal in proceeding 8031 of 2001 but, since Nour was substantially successful in that proceeding below, and remains so, I would not alter the orders for costs that were made in the proceeding below. The appellants should of course pay the costs of the appeal in proceeding No 4304 of 2002.
75 The respondent should have a certificate under s.4 of the Appeal Costs Act 1998.