The Second Ground: Consideration
42 Section 424(1) of the Act provides that:
In conducting the review, the Tribunal may get any information that it considers relevant. However, if the Tribunal gets such information, the Tribunal must have regard to that information in the decision on the review.
43 For the Tribunal to "have regard to" relevant information in the decision on review was explained by the Full Court of the Federal Court in Minister for Immigration and Citizenship v Khadgi (2010) 190 FCR 218 at [57] (Khadgi), as engaging:
… in what has been described as "an active intellectual process" in which each of the prescribed circumstances receives his or her "genuine" consideration.
44 This statement of principle was considered by Barker J in SZRLO v Minister for Immigration and Border Protection [2013] FCA 825 at [49]-[52] (SZRLO) as being equally applicable to s 424(1) of the Act. I respectfully agree.
45 The delegate extensively considered various pieces of country information in order to assess the dangers to Shia Muslims in Pakistan.
46 Counsel for the appellant contended that the Tribunal, on the other hand, failed to engage in the "active intellectual process".
47 The Tribunal stated at [137] of its reasons that it accepted that sectarian violence is a problem in Pakistan. That statement by the Tribunal was footnoted and referenced various sources of country information which were not before the delegate. The sources used by the delegate were not referenced in the Tribunal's reasons at all. However, the Tribunal said at [18] of its reasons:
The Tribunal has before it the Department's file relating to the applicant. The Tribunal also has had regard to the material referred to in the delegate's decision, and other material available to it from a range of sources.
48 Counsel for the appellant maintained the submission that, because the Tribunal did not expressly refer to the information that was before the delegate, the requirement prescribed in s 424(1) of the Act was not satisfied because the Tribunal did not engage in an active intellectual process with that information. Counsel for the appellant submitted that the Tribunal did not give such information "genuine" consideration.
49 The Federal Circuit Court observed at [57]:
It was not necessary for her to go through the information again in her decision. the fact that she referred additional [sic] country information in her footnote is indicative of her actively engaging in issue had [sic] to determine as required by the authorities.
50 Counsel for the appellant says the Federal Circuit Court itself erred because the Tribunal, just by saying it considered the information used by the delegate, did not demonstrate that it genuinely considered it.
51 In my view, at least as a starting point, the submission would be more potent if the Tribunal reached a different conclusion to the delegate. That is not the case here. Both the delegate and Tribunal reached the same conclusion that there was violence against Shia Muslims in Pakistan based on religious reasons.
52 The crucial issue in this case is whether the appellant had a well-founded fear of persecution. An essential link to that is to consider the country information to assess the political climate in that country. In my view, the Tribunal has erred, either in not engaging in an "active intellectual process" with the country information as a whole or alternatively by failing to address the appellant's position in accordance with law in relation to its findings based on the country information.
53 In my view, the Tribunal committed jurisdictional error when reaching the conclusion that the appellant did not have a well-founded fear of persecution on religious grounds. Whether the Tribunal committed jurisdictional error by not "having regard to" the overall body of country information that indicates that Shia Muslims were being persecuted in Pakistan, as all materials considered by the delegate and the Tribunal pointed to the same conclusion, that is by not engaging in an "active intellectual process" with regard to considering that country information, or by misapplying the "real chance" test to that information is unclear. But, in my view, jurisdictional error is established.
54 Although the Tribunal made several findings on the appellant's credibility and expressed serious doubts on the reliability of his evidence, it made several positive findings in his favour. The Tribunal was satisfied that he was a Pakistani national. That means Pakistan would be the country he would be returned to if his visa application was denied. The Tribunal accepted that he is a Shia Muslim. The Tribunal also formed several conclusions after considering numerous materials in relation to country information. The Tribunal stated in its reasons at [137]:
The Tribunal accepts that sectarian violence is a problem in Pakistan. However, as put to the applicant at hearing, when the Tribunal considers that there are estimated to be over 40 million Shia Muslims in Pakistan, it is of the view that there is only a very remote chance that the applicant will be the victim of an incident of sectarian violence if he returns to live with his family in their home in Peshawar, Pakistan. The Tribunal does not accept that there is a real chance that the applicant that the applicant will be persecuted in the context of the sectarian violence in Pakistan if he returns to that country now or in the reasonably foreseeable future. The Tribunal does not accept that there is a real chance that the applicant will be persecuted in the context of the sectarian violence in Pakistan if he returns to that country now or in the reasonably foreseeable future. The Tribunal does not accept that there is a real chance the applicant will be unable to worship freely without being targeted by the Taliban and/or their affiliated insurgency groups or the Sunni Muslim population. The Tribunal does not accept that there is a real chance that the applicant will be targeted or harmed for reason of his religion or that he will be discriminated against for reasons of his religion in such a way or to such an extent as to amount to persecution by the Taliban and/or their affiliated insurgency groups or the Sunni Muslim population if he returns to Pakistan now or in the reasonably foreseeable future.
55 Later in its reasons, at [141] the Tribunal said:
Although, as stated above, the Tribunal accepts that sectarian violence is a problem in Pakistan, it does not accept on the evidence before it that there are substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the applicant being removed from Australia to Pakistan, there is a real risk the applicant will suffer significant harm.
56 The latter passage must refer back to [137] of its reasons, as the interim passages also reflect summary conclusions based on the same material and the rejection of the appellant's other claims.
57 The first point to note about [141] of the reasons is that it is a rejection of the fact of there being any relevant risk to the appellant by reason of his Shia religion if he returns to Pakistan. What evidence there is to support that is not identified, except perhaps in the statistical approach in [137]. No other country information identified by the Tribunal supports the view that Shia Muslims in Pakistan are not the subject of sectarian violence or violence by the Taliban.
58 The second point to note is that the Tribunal does not conclude there that, despite the "sectarian violence", the appellant has no genuine fear of persecution.
59 The third point concerns the expression "as a necessary and foreseeable consequence". Obviously, those terms are not co-terminous in relation to the real risks. The element of necessity is not one found in the Refugees Convention, as amended by the Refugees Protocol, or in the Act. The High Court in the seminal decision on the nature of a persecution in Chan Yee Kin v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1989) 169 CLR 379 observed that the objective element of the fear which must subjectively exist is that it must be well-founded and not fanciful or far-fetched: at 396 per Dawson J; at 406 per Toohey J; at 413-414 per Gaudron J and at 429 per McHugh J. It is sometimes called the "real chance" test: per Mason CJ at 398. That expression has been used in subsequent High Court decisions: Minister for Immigration and Ethnic Affairs v Wu Shan Liang (1996) 185 CLR 259; and Minister for Immigration and Ethnic Affairs v Guo Wei Rong (1997) 191 CLR 599.
60 It may well be that the Tribunal, by the use of that word, misdirected its attention from the test to be applied or, more probably having regard to the "template" part of its reasons at [13], simply failed to address the country information properly and with genuine consideration to that test. Counsel for the appellant did not argue that there had been a misdirection as to the applicable law by the use of that word, so the second of those alternatives is the more probable. (I do not use the expression "template" in any pejorative sense; it is simply to recognise that the early part of most Tribunal decisions contain the same, or almost the same, summary of the relevant principles under the heading "Relevant Law" - there is no need to re-invent the wheel).
61 In my view, the reasons of the Tribunal, particularly at [137] show that it did not have regard to the country information in the light of its findings. That paragraph, apart from a statistical analysis, does not disclose any reason for the general conclusion which it contains. The Tribunal identified and recognised the general risks facing the appellant as a Shia Muslim in Pakistan. However, it proceeded to find that the risk is "remote" because there were over 40 million other Shias in Pakistan. There was nothing else in the Tribunal's reasons that would explain how it considered the risk to be remote besides referencing that number. This differed from the delegate's approach, which identified those general risks against Shia Muslims, but concluded that relocation to another part of Pakistan would be a reasonable course of action to not be exposed to that risk.
62 In WAEE, the Full Court considered it to be vitally important that the Tribunal deal with dispositive issues in the review in its published reasons and that failure to do could be inferred that it was overlooked: see [47] of that decision. WAEE involved an application for a protection visa on religious grounds. All relevant material was put before the Tribunal. The Full Court found at [49]-[50]:
The material put before the Tribunal on the son's intermarriage issue and the contentions advanced in respect of it went directly to the criterion for the grant of a protection visa set out in s 36. While the Tribunal recounted the appellant's claims on this issue early in its reasons, its failure to consider the evidence and the contention leads to the inescapable conclusion that it failed to address the issue.
It was submitted for the respondent that the intermarriage issue was somehow subsumed in the generality of the Tribunal's finding that, although the applicant would be subject to some discrimination if he returned to Iran, the discrimination would not amount to persecution and that proper protection would be forthcoming from the authorities in Iran.
63 The Full Court went on at [52]:
As appears from the review of material put before the Tribunal, the failure by the Tribunal to consider the evidence about S's marriage and the repercussions flowing from it and the contentions based on that evidence, amounted to a failure to consider an issue going directly to the question whether the criterion under s 36 of the Act was satisfied. The Tribunal therefore in our opinion, failed to discharge its duty of review and made a jurisdictional error.
64 Similarly, the Full Court in Khadgi observed at [60]:
In some cases it may be apparent that amongst the factors to which a decision-maker is bound to have regard, there is one factor (or perhaps more than one) which is critical or fundamental to the making of the decision in question. This was true of the particular matter referred to by Mason J in R v Toohey; Ex parte Meneling Station Pty Ltd (1982) 158 CLR 327 at 338. As his Honour's reasons in R v Hunt; Ex parte Sean Investments Pty Ltd (1979) 180 CLR 322 at 329 show, the relevant statutory provisions may make clear that a particular factor is "a fundamental matter for consideration". But the converse is also true. The relevant statutory provisions may show that a particular matter to which a decision-maker must have regard is not fundamental to the decision-making process in the sense discussed by his Honour: see, for example, Singh v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (2001) 109 FCR 152 at [57] (per Sackville J).
65 The Tribunal was satisfied that the appellant was as a Shia Muslim at risk of serious harm by reason of his religion. The Tribunal however classified that risk as being too remote. In my view, the essential link in the chain of reasoning connecting the two findings was missing. Besides quoting that there are over 40 million Shia Muslims in Pakistan, the Tribunal, in its published reasons, did not consider the evidence that underpinned its ultimate finding that the risk was remote. In my view, its task was not done by the numerical analysis. It should have considered the appellants' particular circumstances. If it be the case that there is nothing to distinguish the appellant from other Shia Muslims in Pakistan, provided the country information (common to both the delegate and the Tribunal) stands, it is hard to see how the conclusion of the Tribunal is sustainable. If there were some small or local sectarian violence, the picture the country information indicated would not be so dramatic or compelling. To the contrary, the picture appears to be that it is coordinated, pervasive and effective, and the Taliban are presented as a cogent and broadly spread instrument of its application. It should not be adequate, in the face of such data, to say in effect that although a significant number of Shia Muslims will be severely harmed or killed by that pervasive targeted violence because you as a target group are numerous, the chances of any particular one of you being as harmed or killed is not a real one or is fanciful.
66 Accordingly, subject to one matter, I think the Tribunal did commit jurisdictional error.
67 Counsel for the first respondent submitted that [137] addressed the issue of relocation that was considered by the delegate. I do not accept that. The Tribunal found that there was sectarian violence against Shia Muslims in Pakistan, which number over 40 million people. However, the Tribunal proceeded to the conclusion that there was only a small chance that the appellant would be one of the Shia Muslims that would face serious harm if he returned to his Peshawar. The subsequent sentences were statements regarding the chances of facing serious harm based on religion in Pakistan in general and were not specific to any geographic area within the country. I do not consider the reference to Peshawar and to Pakistan in general, without further contextual reference to the country information, indicates that the Tribunal was addressing whether the appellant could relocate safely within Pakistan.
68 The delegate considered the option of relocation to avoid those risks as crucially dispositive and determinative. It was clearly a fundamental issue that the Tribunal may have considered. If it had addressed it, it would clearly have said so. It is trite law that a well-founded fear of persecution need not always extend to the whole country of nationality for a person to qualify as a refugee, but a person will be excluded from refugee status if, under all of the circumstances, it would be reasonable to expect him or her to seek refuge in another part of the same country: see SZATV v Minister for Immigration and Citizenship (2007) 233 CLR 18. The Tribunal did not say it was addressing that issue. Its reference to Peshawar in [137] is because it found that is where it found the appellant lives.
69 In my view, allowing for the need to be cautious about applying too keen an eye to the perception of error on the part of the Tribunal, I respectfully disagree with the Federal Circuit Court who, on balance, thought that [137] of the Tribunal's reasons indicated that it genuinely considered the country information. I am persuaded that the Tribunal, while apparently understanding the terms of the law in s 424(1), had failed to properly address it and make the necessary findings of fact. Accordingly, I am not satisfied that it "had regard to" the information as required by s 424(1). In my view, the Tribunal's conclusion was infected with jurisdictional error in the approach it took to conclude that the appellant did not face a real risk of persecution based on his religion if he returned to Pakistan.