(a) Prima facie a plaintiff is entitled to have his action tried in the ordinary course of the procedure and business of the court (Rochfort v John Fairfax & Sons Ltd [1972] 1 NSWLR 16, 19);
(b) It is a grave matter to interfere with this entitlement by a stay of proceedings, which requires justification on proper grounds (ibid);
(c) The burden is on the defendant in a civil action to show that it is just and convenient that the plaintiff's ordinary rights should be interfered with (Jefferson v Bhetcha [1979] 1 WLR 898, 905);
(d) Neither an accused (ibid) nor the Crown (Rochford v John Fairfax & Sons Ltd, 21) are entitled as of right to have a civil proceeding stayed because of a pending or possible criminal proceeding;
(e) The court's task is one of 'the balancing of justice between the parties' (Jefferson Ltd v Bhetcha at 904, taking account of all relevant factors (ibid, 905));
(f) Each case must be judged on its own merits, and it would be wrong and undesirable to attempt to define in the abstract what are the relevant factors (ibid, 905);
(g) One factor to take into account where there are pending or possible criminal proceedings is what is sometimes referred to as the accused's 'right of silence', and the reasons why that right, under the law as it stands, is a right of a defendant in a criminal proceeding (ibid, 904)...
(h) However, the so-called 'right of silence' does not extend to give such a defendant as a matter of right the same protection in contemporaneous civil proceedings. The plaintiff in a civil action is not debarred from pursuing action in accordance with the normal rules merely because to do so would, or might, result in the defendant, if he wished to defend the action, having to disclose, in resisting an application for summary judgment, in the pleading of his defence, or by way of discovery or otherwise, what his defence is likely to be in the criminal proceeding (ibid, 904-5);
(i) The court should consider whether there is a real and not merely notional danger of injustice in the criminal proceedings (ibid, 905);
(j) In this regard factors which may be relevant include:
(i) the possibility of publicity that might reach and influence jurors in the civil [sic][16] proceedings (ibid, 905);
(ii) the proximity of the criminal hearing (ibid, 905);
(iii) the possibility of miscarriage of justice e.g. by disclosure of a defence enabling the fabrication of evidence by prosecution witnesses, or interference with defence witnesses (ibid, 905);
(iv) the burden on the defendant of preparing for both sets of proceedings concurrently (Beecee Group v Barton (1980) 5 ACLR 33);
(v) whether the defendant has already disclosed his defence to the allegations (Caesar v Somner [1980] 2 NSWLR 929, 932; Re Saltergate Insurance Co Ltd (1980) 4 ACLR 733, 736);
(vi) the conduct of the defendant, including his own prior invocation of civil process when it suited him (cf Re Saltergate Insurance Co Ltd, 735-6);
(k) The effect on the plaintiff must also be considered and weighed against the effect on the defendant. In this connection I suggest below that it may be relevant to consider the nature of the defendant's obligation to the plaintiff;
(l) In an appropriate case the proceedings may be allowed to proceed to a certain stage, e.g., setting down for trial, and then stayed. (Beecee Group v Barton).[17]