If persons engaged in the loading or unloading of a ship have reason to believe that a risk exists and those persons are unable reasonably to remove the risk themselves, the situation must be reported to the person in charge as soon as practicable."
80 Section 8 provides that paras 9.1.2, 9.1.3, 9.1.6, 9.2.3, 10.1, 10.2, 10.3.1, 10.3.3, 10.3.4, 10.6.1 and 10.6.2 are penal.
81 The whole of the Marine Orders provides for a comprehensive structure of requirements attending to safety in cargo operations.
82 The respondent was the person in charge for the loading of the coal. The identification of one person in charge of the loading can be understood as a safety requirement to ensure there is no divided responsibility leading to confusion in operation. The responsibility for the safe and orderly carrying out of the function extends to some degree to testing and being satisfied with the ship's equipment: paras 9.2.1 and 9.2.2 (b) and to supervision of the workplace: paras 9.2.2 (d) and (f).
83 The appellants submitted that since the Maritime OH & S Act, s 7 provides that that Act does not affect the operation of the Navigation Act the Marine Orders deprive the Maritime OH & S Act of relevance and terminate the existence of any common law duty of care that might otherwise have been owed by the appellants to the stevedores. We do not agree.
84 It can be accepted that to the extent that there is any inconsistency the Marine Orders will prevail. But the Marine Orders can be seen to operate within a factual and operational context of the shipowner and operator providing to the stevedores the ship and its equipment in order that cargo handling operations can be conducted in accordance with Part 32 of the Marine Orders. There is nothing in the Marine Orders that can be seen as intended to terminate any obligation otherwise imposed by law upon a shipowner or operator to exercise reasonable care for the safety of stevedores. If the general law, informed to any relevant extent by the Maritime OH & S Act, imposes on the shipowner and operator a duty to exercise reasonable care to provide stevedores a safe workplace upon which to conduct their work on board for the benefit of the shipowner or operator, we do not see how delegated legislation imposing comformable and not inconsistent obligations on another person (here one of the stevedores) dissolves or makes otiose that duty of the shipowner and operator. It does not lead to incoherence or disconformity that a shipowner or operator who has failed to exercise reasonable care in relation to the safety of those who come on board to work should be liable to such person, even if there is another person (even, as here, the injured person) who has by delegated legislation been given responsibilities for safety in the relevant operation and who should have recognised the lack of safety involved in the operation.
85 The lack of any such incoherence or disconformity is reinforced when one examines the ILO instruments that the Marine Orders were implementing. They make clear that the safety and well-being of those who work on the ship is the responsibility of everyone connected with the operation of the ship. It would not fulfil the purposes of the ILO instruments to conclude that the placing of legal responsibility on the respondent under the Marine Orders absolved the appellants from their responsibilities under the Maritime OH & S Act or under their general law duty to exercise reasonable care to provide a reasonably safe workplace for stevedores such as the respondent coming on board.
86 It can be accepted that the discharge of any duty upon the shipowner would take into account the operation of Part 32. That, however, does not remove the duty of the shipowner or operator to exercise reasonable care in all the circumstances for the safety of stevedores who come on board to work the ship for the provision of a reasonably safe working environment.
87 The above expression of the duty recognises the shipowner's and operator's responsibilities, along with others who share with them the tasks of working the ship while she is in port, in the provision of a safe maritime working environment for those on board and who come on board. The duty thus expressed conforms with precedent in other common law countries. It conforms with sensible maritime practice. It conforms with international ILO standards for the provision of a safe maritime environment. It conforms with the Maritime OH & S Act.
88 In discharge of the duty, due recognition will be given to the reality of the independent skill of people such as stevedores and the expectation that such persons will conduct themselves appropriately. In this respect, the considerations referred by the United States Supreme Court in Marine Terminals and Scindia and the matters to which Brennan J, Dawson J and Deane J referred in Papatonakis will be reflected in a consideration of the discharge of the duty.
89 Another way of recognising the matters of expert skill of the stevedores as discussed in Federal Marine Terminals and Scindia and the matters referred to in Papatonakis might be to confine the expression of the content or scope of the duty to exercise reasonable care in all the circumstances to have the ship and her equipment in such condition to allow an experienced stevedore to carry out cargo operations in reasonable safety and to warn of non-obvious dangers or hazards of which the owner or operator was aware or ought reasonably to have been aware. Whilst these can be seen to be aspects of the duty, we do not think that they state its limits exhaustively. A shipowner or operator who provides or makes available a dangerously slippery deck which has been made so by its own working of the ship and which, to the knowledge of the owner or operator, could be rendered safer by readily available and known precautions cannot be heard to say that it owes no duty to take reasonable steps to eliminate the danger because the stevedore exercising reasonable care for himself could demand that the owner or operator remedy the dangerous state of affairs before he undertakes or completes his work. There may be contributory negligence, but the duty is not so confined.
90 In our view, expression of the duty in terms in conformance with what was said in Grant v Sun Shipping better reflects the informing considerations as to the need for safety in conducting cargo operations on board a working commercial ship and the recognition of the role played by all concerned for safety in such operations. The considerations of skill, experience and interrelated functions of parties will be relevant to discharge or breach of the duty.
The facts here and the disposition of the appeal
91 The essential facts relevant to the working out of the inter-related responsibilities to which we have referred are not complex. They emerge from the evidence of the respondent, Capt Briggs the master of Iron Chieftain, Capt Pyett, the marine consultant and contemporaneous records.
92 The working of this ship by the self-unloading to port and the water suppression system inevitably caused slippery slurry on the port side. The starboard side was safer to use (Briggs: Black T130 (35)). Inco's records revealed a preferred procedure of using the starboard side for forward deck access (incident report Blue 6 S-U). Since (and because of) the accident the port side is barricaded off (Briggs: Black T130 (24-30) Formosa: Black T42 (7-20)). The appellants used the one ship for the run between Whyalla and Port Kembla. The previous operator used two ships, allowing Iron Chieftain to be loaded less full, in which circumstances the loading could be, and was, supervised from the bridge and access along the deck was prohibited because of its slippery nature (Formosa: Black T60 (48) - T61 (40)). Thus, the occasion to use the slippery port deck was brought about partly by the commercial choice of the appellants in using one ship on the run.
93 No instructions or advice were or was given to the respondent not to use the port deck, or to use the starboard deck (Formosa: Black T41 (47) - T42 (5)). There was some suggestion in Capt Pyett's report and the respondent's evidence that inspection for trimming the load required the person in the respondent's position to view the hold from both the port and starboard side of the hatch. That is not consistent, however, with the respondent saying that he always used the port side (Formosa: Black T22 (46) - T23 (15)) or with the new post accident practice of barricading off the port side. The risk of slipping was known to the appellants, as was the fact that the safer side of the deck was the starboard side.
94 The respondent was familiar with the ship (Formosa: Black T59 (26-37)). The respondent knew that the deck could be slippery. He recognised on the day that the deck was slippery. He thought he had chosen dry iron ore dust to place his feet on; in fact it was wet and slippery underneath (Formosa: Black T23 (17) - T24 (13); T63 (33) - T64 (12)). The respondent recognised that walking on the iron ore dust exposed him to the risk of slipping (Formosa: Black T64 (10-12)); but he felt he "had no choice" because his employer had not made other arrangements (Formosa: Black T64 (14-19)).
95 The respondent recognised that he was the "person in charge" and could have stopped loading until the iron or had been swept up (Formosa: Black T64 (20-49)). The respondent had complained to his employer, PKCTL, in the past about the iron ore and the danger it posed (Formosa: Black T67 (20) - T68 (14)).
96 The danger could have been dealt with by sweeping up the slurry if a path were needed or by advising or requiring the stevedores to inspect the holds from the starboard side (Briggs: Black T130 (3-35)).
97 The thrust of the appellants' case was that because the respondent was the person in charge, it was his and his employer's responsibility to the exclusion of the shipowner and operator to call for the remedying of any unsafe aspect of the working environment for the stevedores caused by the operation of the ship by the owner or operator in unloading the iron ore fines. We have already rejected that in the formulation of the duty of care.
98 Here, whatever might be the position in other circumstances in relation to an obviously defective piece of equipment that the owner or operator could reasonably expect would not be used, the owner or operator knew that through their own working of the ship the port deck was made dangerous for the stevedores, that the danger could be avoided by readily available means including sweeping the deck, roping off the port deck or encouraging use of the starboard deck, that the stevedores were working using the port deck in the dangerous state without any of these steps being taken and that there was a real risk of personal injury to the stevedores in working in this way arising from the dangerous state of the ship. That reasonable care by the stevedores might be seen to require them to complain to the appellants about the dangerous state of their ship produced by how they worked it did not negate the appellants' duty to take reasonable care to take reasonable steps to provide a safe workplace for stevedores on their ship.
99 The primary judge found the appellants to have breached their duty of care in failing to have the port deck swept. There was ample material to support that conclusion. The danger was real and known. The appellants were aware of a safer way of traversing the deck - the starboard side, but did not tell or advise the respondent to use it. The appellants took no step, after unloading, to render the port deck safe by sweeping it, which Capt Briggs said would take an hour or so, or by closing it off. Instead, they left the deck in a slippery state thereby providing an unsafe working environment for the stevedores, leaving them to deal with it as best they could. This conduct was a failure to comply with the Maritime OH & S Act, ss 11(1), (2), (3)(a), (4)(a) and (6) and 13. As such they were failures relevant to assessing breach of the general law duty of care. There was, in my view, a clear breach of the common law duty of care, whether one has regard to these provisions or not.
100 The appellants called in aid the Civil Liability Act, s 5H which is in the following terms:
"5H No proactive duty to warn of obvious risk