Contextual truth - consideration
15 The cause of action for defamation under s 120 of the Civil Law (Wrongs) Act creates a new statutory cause of action, but the legal concept it involves is based on the common law concept of an actionable wrong for the publication of defamatory matter about a person. Thus, the publication complained of must convey one or more defamatory meanings, or imputations, of and concerning the person (whom I will call "plaintiff"). So, at common law, and under the Act, and its analogues, a plaintiff ordinarily will allege the imputation or imputations of which he or she complains as particulars of his or her crucial allegation that the defendant published defamatory matter about him or her: Gately on Libel and Slander (11th ed: 2008 ) at [28.20]; see too Odgers on Libel and Slander (5th ed: 1911) at 115-116.
16 This understanding provides the context in which ss 135 and 136 operate, for each of those provisions entitles a publisher (or defendant) to allege, by way of defence, that a particular imputation is substantially true. The first of those defences, justification, is established by the defendant proving "that the defamatory imputations carried by the matter of which the plaintiff complains are substantially true" (s 135). The second defence, contextual truth, also takes as its starting point "the defamatory imputations of which the plaintiff complains". But s 136 operates differently to s 135. In order to establish the defence of contextual truth, the defendant must prove that:
the matter complained of carried one or more other defamatory imputations, in addition to those of which the plaintiff complains;
the contextual imputation(s) is or are substantially true; and
because of the substantial truth of the context imputation(s), the imputation(s) on which the plaintiff relies do not further harm his or her reputation.
17 The Act, like the common law, allows the plaintiff to identify the meaning(s), being the imputation(s), complained of so that the defendant, if he, she or it is prepared to, may justify each such asserted meaning. At common law, and under the Act, a defendant can justify each imputation complained of by the plaintiff and so secure a complete defence, or the defendant can justify partially; i.e. by justifying some, but not all of those imputations, and so mitigate the damages: see the learned discussion of the defence of partial justification by Levine J in Whelan v John Fairfax Publications Pty Ltd (2002) 56 NSWLR 89; cf esp at 108 [80].
18 The defence of contextual truth is a statutory supplement to enable a defendant to prove a complete defence based on the truth of a more substantial sting in the publication than other sting(s) that the plaintiff has chosen to complain of but which the defendant may not be able to prove to be true substantially. The first statutory defence of contextual truth was created in s 16 of the Defamation Act 1974 (NSW) (the 1974 Act) on the suggestion of the New South Wales Law Reform Commission in its 1971 Report on Defamation (LRC 11). The Commission saw the new defence as specifically addressing the situation "where the plaintiff sues on such imputations only as cannot be proved to be true" (LRC 11 at 94 [74]), a situation exemplified in Plato Films Ltd v Speidel [1961] AC 1090. There, the problem at common law was neatly coined by Lord Denning in his speech as follows ([1961] AC at 1142-1143):
"But then Mr. Gardiner says that there are cases where not even a partial justification is open to the defendant, because of the way the plaintiff frames his action. He took this case. Suppose a newspaper said of a man: "He has murdered his father, stolen from his mother and does not go to church on Sundays," and the plaintiff brings a libel action complaining only of the imputation that he does not go to church. The defendants, said Mr. Gardiner, cannot justify the major charges of murder and theft, because the plaintiff has not complained of them. They cannot give evidence of them in mitigation of damages because they are only specific instances. What is, then, the position? It would, says Mr. Gardiner, be most unjust that the plaintiff should get damages for the minor matter when, if the jury had had the whole before them, they would have given him nothing. I agree it would. But the answer is that the defendants, who had produced such a piece of bathos, would be entitled, in the apt words of Lord Coke, to "have showed all the words and the coherence of them," see Brittridge's Case [(1602) 4 Co Rep 18b, 19b]: and the jury would no doubt only have given one farthing, as they did in Cooke v Hughes [(1824) Ry & M 112]. In those cases the words so "cohered together" that it was necessary for the jury to see all the words in order to make a correct appreciation of their impact." (emphasis added)
19 Thus, not infrequently, a plaintiff will particularise defamatory meanings that are less damaging than others conveyed in the same publication in the hope that the defendant will not be able to prove the truth of any of them. But the plaintiff cannot now so confine, at will, the field of forensic battle by his or her choice of imputations complained of because of the statutory defence of contextual truth. Also, a plaintiff will want to avoid pleading too wide an imputation when a narrow one will do. The dangers of doing so were illustrated in Lord Loreburn's speech in Maisel v Financial Times, Lim (No 1) (1915) 84 LJKB 2145 at 2147-2148 and the pungent incisiveness of Scrutton LJ's reasons in MacGrath v Black (1926) 95 LJKB 951 at 953-954.
20 Dr Kelly relied on the majority reasoning in John Fairfax Publications Pty Ltd v Jones [2004] NSWCA 205 at [17]-[20] per Spigelman CJ and at [107]-[113] per Ipp JA for the proposition that s 16 of the 1974 Act was, as the Chief Justice said at [20]:
"directed to a situation in which the same publication conveyed imputations which differ in their character, [and are] not merely a different way of formulating the same imputation at a higher level of generality. The examples outlined in Plato Films [[1961] AC at 1142] are the former."
21 However, that reasoning is of little assistance because the passage of the uniform Defamation Acts created a new legal framework in which the new statutory defences of justification and contextual truth work, as McColl JA, with the agreement of Beazley and Giles JJA, recognised in Fairfax Media Publications Pty Ltd v Kermode (2011) 81 NSWLR 157 at 177-179 [75]-[86]. Her Honour observed that the language of s 26 of the Defamation Act 2005 (NSW), which is the exact analogue of s 136 of the Civil Law (Wrongs) Act, is, first, different to s 16 of the 1974 Act and, secondly, set in a different statutory context. Now it is the publication of defamatory matter that is basis of a cause of action in defamation unlike the position under s 9(2) of the 1974 Act where the basis was the publication of a defamatory imputation. She concluded that (81 NSWLR at 179 [86]):
"In summary, a defendant seeking to justify the defamatory matter under the 2005 Act may take the following courses of action, some statutory, some based on the common law:
(a) prove that the defamatory imputations carried by the defamatory matter of which the plaintiff complains are substantially true: s 25;
(b) prove that rather than the defamatory imputations pleaded by the plaintiff, the defamatory matter carries nuance imputations which are substantially true;
(c) to the extent that the defendant fails to establish all the defamatory imputations carried by the defamatory matter of which the plaintiff complains are substantially true, rely on those proved to be true in mitigation of the plaintiff's damages: partial justification; and
(d) to the extent the defendant cannot prove that the defamatory imputations carried by the defamatory matter of which the plaintiff complains are substantially true, prove that it carries contextual imputations that are substantially true, by reason of which the defamatory imputations do not further harm the reputation of the plaintiff: s 26."
22 It may well be that a combination of pleas of justification and contextual truth under ss 135 and 136 (or their analogues) can result in the defendant being able to prove that some but not all of the plaintiff's imputations are substantially true and that the defendant's contextual imputations are also substantially true with the result that the remaining plaintiff's imputations, that have not been justified, do not further harm him or her. Such a result may be consonant with the intention of the uniform legislation. However, this point was not argued and it is not necessary to decide it in this application.
23 The decision of Spigelman CJ and Ipp JA in Jones [2004] NSWCA 205 that a general contextual imputation cannot meet a pleaded more specific imputation under the 1974 Act is not binding on the construction of s 136. It concerned a differently worded section in a different statute and context: Kermode 81 NSWLR 157; see too McNamara v Consumer Trader and Tenancy Tribunal (2005) 221 CLR 646 at 661-662 [40]-[43] per McHugh, Gummow and Heydon JJ.
24 I am of opinion that Hodgson JA correctly explained in Jones [2004] NSWCA 205 at [79] (and see too at [89], with Ipp JA's agreement at [115]) the position at common law as follows:
"Maisel [84 LJKB 2145] supports the proposition that, where a plaintiff in a defamation proceeding alleges to the effect that the defendant's publication meant both that the plaintiff had committed a particular discreditable act and that the plaintiff was of bad character, the defendant can put on a defence justifying the latter allegation by reference to other conduct of the plaintiff suggestive of the relevant bad character, which the defendant can then seek to prove at the trial. To similar effect is the case of MacGrath v Black (1926) 95 LJKB 951. This is because, at common law, where a libel contains several charges, a defendant can justify some only and thereby mitigate damages: see Gatley on Libel and Slander (7th edition) [1045]; Sutherland v Stopes [1925] AC 47 at 78; Plato Films Ltd v Speidel [1961] AC 1090 at 1141-42. The part justified must be severable from the rest, but the test of severability seems not to be very exacting: Plato Films at 1141-42, Goody v Oldham Press Ltd [1967] 1 QB 333 at 340." (emphasis added)
25 I reject the argument of Messrs Crosby and Textor that the applicants' imputations preclude Dr Kelly being able to rely on the contextual imputations of hypocrisy. I am satisfied that , first, the matter complained of is capable of conveying an imputation that each applicant is a hypocrite and, secondly, that this imputation is not the same as the applicants' imputations and should not be disallowed on the basis of the reasoning of Spigelman CJ and Ipp JA in Jones [2004] NSWCA 205 which Simpson J appeared to have followed in Ange v Fairfax Media Pty Ltd [2010] NSWSC 645 at [55]-[59]. However, her Honour did not refer to the opposite conclusion reached by Hodgson JA and Ipp JA as to the availability of the general imputation as a defence at common law or to the different statutory language or other considerations subsequently discussed in Kermode 81 NSWLR 157.
26 The matter complained of used the word "moralising" in relation to each of Mr Crosby and Mr Textor in juxtaposition to its references to "Steal & Gnash. The mob who introduced push polling to Aus". The ordinary and natural meaning of:
"moralising" includes:
"The discussion of moral questions or aspects; (now) esp. the action of making moral judgments; an instance of this" (Oxford English Dictionary online; sense 2)
"moralise" includes:
"1 intr indulge in moral reflection, or talk; pass moral judgment
2 tr: interpret morally; …" (Australian Concise Oxford Dictionary 3rd ed)
"verb(i) 1 to make moral reflections
verb(t) 2 to explain in a moral sense, or draw a moral from" (Macquarie Dictionary online)
"1 (intr) to make moral pronouncements
2 (tr) to interpret or explain in a moral sense" (Collins English Dictionary: Australian Edition)
"hypocrite" includes:
"One who falsely professes to be virtuously or religiously inclined; one who pretends to have feelings or beliefs of a higher order than his real ones; hence generally, a dissembler, pretender" (Oxford English Dictionary online)
"someone who feigns virtue or piety; a pretender" (Macquarie Dictionary online)
(bold emphasis added)
27 In accordance with the principles in Amalgamated Television Services Pty Ltd v Marsden (1998) 43 NSWLR 158 at 164A-167G per Hunt CJ at CL with whom Mason P and Handley JA agreed, I am of opinion that the ordinary reasonable reader would be capable of understanding the matter complained of to convey that each applicant expressed moral views about matters that were different from what they actually did: i.e. their actual behaviour, an example of which was their introduction of push polling to Australia. In other words, the meaning that could be conveyed to the ordinary reasonable reader was that each of Mr Crosby and Mr Textor was a hypocrite. Accordingly, the matter complained of is capable of conveying the contextual imputations.
28 Next, the contextual imputations convey a different, and potentially broader, sting than the applicants' imputations. The parties did not make any submissions that the applicants' imputations be considered with the other imputations pleaded by Mr Crosby and Mr Textor (i.e. that each, together with the other, engaged in stealing). I have assumed that, for the purposes of deciding this interlocutory application, the parties accepted correctly that this was a question for trial. The applicants' imputations treat their introduction of the practice of push polling as the disreputable act or condition conveyed by the matter complained of. In contrast, the contextual imputations treat their public conduct, in taking pretended or feigned moral stances but acting inconsistently with such stances, as the disreputable act or condition. Thus, the contextual imputations concern a substantively different subject from that in applicants' imputations, although they may have areas of overlap. It follows that the contextual imputations are "other imputations" within the meaning of s 136(a) and would be available at common law: Jones [2004] NSWCA 205 at [79] and [101] per Hodgson JA, [115] per Ipp JA agreeing.
29 For these reasons, the contextual imputations should not be struck out.