The visa criteria
19 A valid application for a protection visa must be granted if the Minister is satisfied that the prescribed criteria for the grant of the visa are met. Conversely, if not satisfied that the visa criteria are met, the Minister must refuse to grant the visa: s 65 of the Act.
20 In the performance of its review function, the Tribunal was required to arrive at the correct and preferable decision on the material before it: Drake v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1979) 24 ALR 577 at 589 (Bowen CJ and Deane J). That task involved the Tribunal forming (or not forming as the case may be) the state of satisfaction referred to in s 65 of the Act.
21 Section 36(2)(a) relevantly provided:
(2) A criterion for a protection visa is that the applicant for the visa is:
(a) a non-citizen in Australia in respect of whom the Minister is satisfied Australia has protection obligations under the Refugees Convention as amended by the Refugees Protocol; …
22 The Refugees Convention there referred to is the Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28 July 1951, as amended by the Protocol relating to the Status of Refugees done at New York on 31 January 1967 (Convention): see s 5(1) of the Act. For the purposes of s 36(2)(a), Australia has protection obligations under the Convention to persons described in Article 1A(2) of the Convention, namely a person who:
… owing to well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country; or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence as a result of such events, is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it.
(emphasis added)
23 It is well established that the requirement that there be a well-founded fear of persecution contains both subjective and objective elements. There must be a subjective fear of being persecuted, and the fear must be objectively well-founded: "it must not all be in the mind; there must be a sufficient foundation for that fear": Chan Yee Kin v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1989) 169 CLR 379 at 396 (Dawson J).
24 A visa applicant's fear will be objectively well-founded if there is a "real chance" that he or she will be persecuted for a Convention reason if returned to his or her country of nationality: Chan at 389 (Mason CJ), 398 (Dawson J), 407 (Toohey J) and 429 (McHugh J).
25 The extent to which the visa applicant's home country may afford protection is a question of fact bearing particularly on the objective question of whether the applicant's fear of persecution, if returned there, is objectively well-founded. That is because the degree of protection in fact afforded by a country in most cases will bear significantly on the assessment of whether there is a real chance that the visa applicant will be persecuted if returned there.
26 The assessment of a claimed fear of persecution involves "a predictive exercise involving speculation as to circumstances in the future on the basis of material in the present, and what has happened to the person in the past": Minister for Immigration and Border Protection v MZYTS (2013) 230 FCR 431 at [33] (Kenny, Griffiths and Mortimer JJ). In Appellant S395/2002 v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (2003) 216 CLR 473, Gummow and Hayne JJ described the predictive task of the Minister (and hence the Tribunal) as follows:
74. Because the question requires prediction of what may happen, it is often instructive to examine what has happened to an applicant when living in the country of nationality. If an applicant has been persecuted for a Convention reason, there will be cases in which it will be possible, even easy, to conclude that there is a real chance of repetition of that persecution if the applicant returns to that country. Yet absence of past persecution does not deny that there is a real chance of future persecution.
75. Again, because the question requires prediction, a decision-maker will often find it useful to consider how persons like the applicant have been, or are being, treated in the applicant's country of nationality. That is useful because it may assist in predicting what may happen if the applicant returns to the country of nationality. But, as with any reasoning of that kind, the critical question is how similar are the cases that are being compared.
27 Similarly, in MZYTS, the Full Court explained that the Tribunal's statutory task involved:
34. … first, a correct understanding of the basis (or bases) on which the visa applicant says he or she has a fear of persecution in her or his country of nationality and, second, a correct understanding of how, in respect of each of the bases articulated, it is to be determined whether that fear is objectively well founded.
35. The determination of whether there is an objective basis for the person's fear is the central part of the predictive or speculative task referred to in Chan and Guo. It can only be undertaken by reference to an assessment of, and findings of fact about, the circumstances in the person's country of nationality at the time the person is likely to be returned there. …
28 The application of the criterion in s 36(2)(aa) of the Act involves similar considerations. For the applicant to fulfil that criterion it was necessary that the Minister (or Tribunal on review) have substantial grounds for believing that:
… as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen being removed from Australia to a receiving country, there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm …