Applicant's proposed grounds of appeal
36 The first proposed ground is that the Federal Circuit Court should have found that the Tribunal fell into jurisdictional error by failing to consider an integer of the applicant's claim that because of his diagnosed mental health issues, the treatment that he would experience at the hands of the Sri Lankan authorities on return to Sri Lanka would have a greater effect on him and amount to serious harm in his personal circumstances. The applicant contended that an integer of this claim was that he would not receive support or treatment for his diagnosed mental health issues in Sri Lanka, and that he intended to argue that the Tribunal failed to consider whether he would be able to access treatment or support for his mental health issues in Sri Lanka, or to consider whether his mental health would deteriorate if he were to return to Sri Lanka.
37 The authorities establish that where the Tribunal fails to deal with a claim that is clearly articulated, or that clearly arises from the material before it, the failure to deal with the claim may constitute jurisdictional error. The Tribunal may fail to deal with a claim by misunderstanding or misconstruing the claim, and basing its conclusion on the claim so misunderstood or misconstrued. It may also fail to deal with a claim, and thus fall into jurisdictional error, if it fails to deal with one or more of the component integers of the claim: see Htun v Minister for Immigration and Multicultural Affairs [2001] FCA 1802; 233 FCR 136 at [42] per Allsop J, with whom Spender J agreed; and NABE v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (No 2) [2004] FCAFC 263; 144 FCR 1 at [63] per Black CJ, French and Selway JJ.
38 The Minister's first submission on this point was that the claim as now articulated by the applicant was not expressly made before the Tribunal and did not clearly emerge from the available materials. The Minister submitted that the "single passing reference" in the applicant's 15 June 2016 submissions (see [18] above) did not give rise to any claim that the applicant would face a real chance of serious or significant harm in Sri Lanka on account of a lack of available treatment there for his mental health condition.
39 Counsel for the applicant submitted to the contrary, contending that the 15 June 2016 submissions specifically argued that the applicant's mental health was relevant in assessing whether there was a real chance that he would suffer serious harm. Counsel in particular relied on the passages from the 15 June 2016 submissions, which are set out at [18] above. In my opinion these passages strongly support the applicant's counsel's submission. That is, they show that the applicant's representative specifically contended in these submissions that the applicant would have little medical or other support on his return to Sri Lanka, and that the applicant himself affirmed that his mental state was likely to deteriorate if he were required to return to Sri Lanka. As counsel for the applicant put it, the claim was that, because of the applicant's particular circumstances, conduct by the Sri Lankan authorities that might not otherwise amount to serious harm would amount to serious harm in the applicant's particular case, because of his diagnosed mental health disorders and the lack of adequate medical or other support in Sri Lanka to address those disorders. The medical reports that the applicant presented to the Tribunal might be thought to provide some further indication that a claim of this kind was being made or sufficiently emerged from the evidence and submissions when considered as a whole.
40 The applicant further submitted that, in order to form the requisite state of satisfaction in respect of the criterion in s 36(2)(a) of the Migration Act, the Tribunal was required to consider the ways in which the conduct of the Sri Lankan authorities would affect the applicant if he were returned to Sri Lanka, in light of his mental health issues. This in turn required the Tribunal to form a view about whether the applicant's mental health would deteriorate in Sri Lanka, in the absence of treatment or support. The applicant submitted that the Tribunal accepted that the applicant suffered from serious mental disorders but did not consider whether the applicant's mental health would deteriorate if he were to return to Sri Lanka or whether the applicant would be able to access treatment or support for his mental health issues in Sri Lanka. Without considering the likely severity or extent of the applicant's mental health issues on his return to Sri Lanka, the applicant submitted that the Tribunal could not properly deal with the applicant's claim that the conduct of the Sri Lankan authorities in relation to him would amount to serious harm.
41 The Minister submitted that the Tribunal addressed the claim in respect of the relevant criterion, albeit at a level of some generality. The Minister submitted that it was unnecessary for the Tribunal to make a finding on the particular matter because it had been subsumed in findings of greater generality or the factual premises upon which the contention rested had been rejected. At the hearing, counsel for the Minister further submitted that there were alternative and independent bases upon which the Tribunal might have determined to refuse the applicant a protection visa, including on the basis that there was no Convention nexus.
42 The apparent defect in the Tribunal's reasons was, however, its failure to address a claim that was clearly articulated, or that clearly arose from the material before it, which is at the least strongly indicative of jurisdictional error. It is not evident that it would be sufficiently addressed at the level of generality the Minister advocated. It is not self-evident, in the circumstances, that the Minister can support the Tribunal's decision on an alternative basis: this submission should fall for argument on the appeal.
43 The second proposed ground is that the Federal Circuit Court should have found that the Tribunal fell into jurisdictional error by failing to consider a claim that clearly arose from the materials, which claim was, in summary, that the applicant would face a real risk of significant harm in Sri Lanka because his diagnosed mental health issues would remain untreated and would deteriorate to the point where he engaged in self-harm or suicide.
44 Counsel for the applicant submitted that this claim was sufficiently raised by the materials that the Tribunal should have dealt with it. In particular, counsel relied on the letter provided to the Tribunal on 29 July 2016, in which the psychiatrist diagnosed the applicant with "major depressive disorder", with co-morbid PTSD symptoms and, under the heading, "Risks" stated:
There are fleeting suicidal thoughts, but denied intent however if depressive symptoms remain unresolved and if his situation remains unresolved, the risk towards self can increase. Risk to others are low.
(Emphasis added).
45 Counsel for the applicant submitted that this letter, together with the statement made by the applicant's representative in the email to the Tribunal on 29 July 2016 referring to the "need for ongoing treatment" and the statement in the 15 June 2016 submissions that "little medical or other support is likely to be available" in Sri Lanka, gave rise to a claim that, if resolved in one way, would or could have been dispositive of the review. Counsel submitted that the claim, if accepted, was capable of falling within the definition of "significant harm" on the basis that it could be said that the harm that the applicant would face by reason of his deteriorating mental condition on return to Sri Lanka was the result of the acts or omissions of the Sri Lankan authorities. In the alternative, whilst acknowledging that CSV15 v Minister for Immigration and Border Protection [2018] FCA 699 (CSV15) was to the contrary, counsel for the applicant submitted that self-harm can constitute "significant harm" within the meaning of s 36(2A) of the Migration Act.
46 The Minister argued, first, that the Tribunal was not obliged to address this claim; secondly, that, the Tribunal's findings dealt with any such claim at a level of generality that subsumed that claim; and, thirdly, that the Tribunal's decision had an alternative and independent basis, in that there was no evidence of the requisite element of intention.
47 Here too, the apparent defect in the Tribunal's reasons was its failure to address the claim as outlined. There is a strong basis for holding that the claim, as articulated, arose sufficiently clearly from the material to require the Tribunal to address it. There is little, if any, indication in the Tribunal's reasons that it considered the claim in this form. Nor is there any indication that it had had regard to the risks of harm identified by the psychiatrist. Although it did make some general statements about the risk of harm arising from the applicant's mental health, the Tribunal did not address whether the applicant would be able to access treatment or support for his mental health issues in Sri Lanka, or consider whether the applicant's mental health would deteriorate if he were to return to Sri Lanka.
48 It is also not evident that it would be sufficiently addressed at a higher level of generality, as the Minister submitted. It may well be that, as the applicant submitted, the Tribunal's finding that any mental health condition suffered by the applicant was not so severe as to result in a real chance of serious or significant harm to him in Sri Lanka was solely a finding about the applicant's present state and not a finding in which the Tribunal turned its mind to the applicant's state of mind in the future.
49 Whether or not the Minister might rely on an alternative and independent basis is also an issue that should be argued on the appeal. Further, it does not seem to me that CSV15 is a complete answer to the applicant's submissions on proposed ground two, bearing in mind the applicant in that case was unrepresented and it does not appear from the judgment that there was any significant argument on this point.
50 For the reasons stated, there is sufficient merit in the proposed grounds, or sufficient prospects of success, to warrant the grant of the requisite extension of time and leave to appeal, which includes leave to rely on the proposed grounds set out in the amended draft notice of appeal dated 13 August 2018, even though they were not raised before the Federal Circuit Court.
I certify that the preceding fifty (50) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of the Honourable Justice Kenny.