21 So much was common ground between the parties to the appeal. What follows, I think, is that the making of the order against the licensee under s.92(1) entailed the conclusion that the inquiry into the licensee had been concluded. Had it not been, the purported order would have been beyond power. Even if the senior member had said nothing about his state of satisfaction (as to the existence of a ground under s.90(1)), the making of the order under s.92(1) would have implied necessarily that the Tribunal was so satisfied. By consenting to the order, the licensee was acknowledging that grounds existed for the Tribunal to be so satisfied. In upholding the order, as he does, Mr Casey too must be taken to accept that the conditions for the exercise of the power were satisfied.
22 Of course, if the Tribunal were giving reasons for the decision, it would be expected that the Tribunal's state of satisfaction, and the reasons for it, would be made explicit. In the circumstances, however, there was no occasion for the Tribunal to give reasons, the licensee having signified its consent to the disqualification order.
Does the Tribunal have power under s.92 to make orders against the other persons?
23 In my opinion, upon the completion of an inquiry under s.90 the Tribunal has available to it the full range of powers under ss.91, 92 and 93. Moreover, the exercise of one of those powers against the licensee does not exhaust that power if there are other persons against whom the power is exercisable.
24 Mr Holdenson for Galimberti maintained that, once the order of 28 April 2004 had been made against the licensee, the Tribunal had exhausted all of its powers in connection with the s.90 inquiry. That submission is untenable. There is nothing in the language of the provisions which could justify, let alone require, such a narrow reading of the Tribunal's powers. For his part, Mr Larkins, for the second and third respondents, had no hesitation in conceding that the s.92(1) power was still available against other persons, notwithstanding the prior making of an order under s.92(1) against the licensee.
25 It follows that, although the inquiry into the licensee is completed and an order has been made against the licensee, Mr Casey is entitled to ask the Tribunal to make orders against other relevant persons. The critical issue concerns the material on which the Tribunal can act.
Can the Tribunal receive further evidence?
26 According to Ms Kennedy for Casey, the continued availability of the power under s.92(1) in relation to other relevant persons meant that the Tribunal not only had the power to receive further evidence relevant to the question of whether that power should be exercised, but had the ordinary obligation of a decision-maker to take into account any matter placed before it which was relevant to the (possible) exercise of the power. She frankly acknowledged that this submission amounted to saying that the power under s.92 had to be treated as if it were a free-standing statutory power.
27 The submission for the respondents was that, on the assumption that the power under s.92(1) was still available, there was no power in the Tribunal to receive further evidence. The power under s.92(1) was exercisable - if at all - on the basis of the information obtained in the course of the (now-concluded) inquiry under s.90(1).
28 In my view, the respondents' submission must be upheld. The critical phrase which conditions the exercise of the powers - "after conducting an inquiry" - means not only that the inquiry must be complete before the powers are exercisable, but also that the powers are exercisable - if at all - on the basis of what the Tribunal has seen and heard in the course of the inquiry, and on no other material. I see no room for any other interpretation. The jurisdiction on which the Tribunal embarks is a jurisdiction to conduct an inquiry into the licensee. There is no power of inquiry into relevant persons as such.
29 Ms Kennedy conceded that the inquiry into the licensee was completed "insofar as that inquiry enabled the Tribunal to decide that it had the requisite state of satisfaction in relation to a ground under s.90(1)." Nevertheless, she argued, the "proceeding" continues, in order for the Tribunal to decide whether to make orders under s.92 against other persons. Hence the evidence-gathering powers of the Tribunal, conferred by provisions such as s.98 of the VCAT Act, are still available.
30 With respect, I cannot accept that submission. The Liquor Act makes provision for one inquiry, and one inquiry only. It is an inquiry into the licensee under s.90(1). The conferral of the power under s.92, to make orders in relation to persons other than the licensee, shows that Parliament contemplated that matters might emerge in the course of the inquiry into the licensee which would warrant the making of orders against relevant persons connected with the licensee. But there is nothing in the legislation to warrant the view that Parliament had in mind that, following the conclusion of the inquiry into the licensee, the Tribunal could conduct further hearings, and collect further evidence, directed only at the question whether orders should be made under s.92 against such persons.
31 The language of the provisions is to the opposite effect. As I have said, the Tribunal has jurisdiction to conduct one inquiry, and one inquiry only. The investigation of matters relating to relevant persons must occur - if at all - in the course of the "inquiry into the licensee", and only to the extent that it is relevant to that inquiry.
32 What Mr Casey was proposing was a further hearing, expected to last up to seven days, in which numerous witnesses would be called on both sides. That evidence is seen to be necessary because, at the time the consent order was made against the licensee, no evidence had been taken by the Tribunal, and no findings of fact made.
33 For the reasons I have given, the Tribunal has no power to conduct any such hearing. The only task remaining to the Tribunal is to consider whether there is material already before it, from the now-completed inquiry, which would justify the making of orders under s.92 against any other person. There being no such material, it is clear that there is no basis upon which that power could lawfully be exercised.
34 It follows, in my view, that the appeal must be dismissed. No occasion arises, accordingly, to review the order for costs made against Mr Casey in the Tribunal.
35 It was submitted for Mr Casey that the Tribunal's conclusion, which I would uphold, would be likely to inhibit the licensing authorities from doing what Mr Casey did in this case viz reaching agreement with the licensee about appropriate orders, and reserving his position against relevant persons. It is not possible for this Court to assess the practical implications of this result. But, as I suggested in argument, and as Morris J suggested in Hauer, there would always be scope for the licensing inspector to negotiate a statement of agreed facts, both with the licensee and with the individuals against whom orders were sought, before any orders were made. This procedure is regularly used by the Australian Competition and Consumer Commissioner in proceedings brought under Part IV of the Trade Practices