There is here a clear concept of a separate and new proceeding.
17 As a matter of policy and common sense, an appeal must, for present purposes, be regarded as a new and separate proceeding in the particular context before me. The task of the court in addressing an application for leave to bring a proceeding on behalf of a company in liquidation is to evaluate the proposed proceeding and to come to a decision whether certain criteria are satisfied in relation to it. The criteria can be addressed only in a concrete context. The court must come to certain views about the viability of the case. That can be assessed only in the light of the facts concerning a particular piece of proposed litigation and the circumstances in which it arises. The assessment process in relation to an appeal will, of necessity, address matters quite different from those that are addressed in the case of proceedings at first instance. In the case of an appeal, the assessment will take account of a matter of overwhelming significance that is not available when first instance proceeding are addressed. I refer, of course, to the decision at first instance and the findings made by the court at first instance.
18 The leave granted to Mr Carpenter on 1 November 2004 does not extend to allow him to initiate and prosecute on behalf of Pioneer Park the appeal initiated by the notice of appeal dated 2 March 2007.
Mr Carpenter's application for fresh exercise of the inherent jurisdiction
19 This makes it necessary to address Mr Carpenter's claim for a new grant of leave enabling him to bring those appeal proceedings on behalf of Pioneer Park. Because he purported to initiate the appeal for Pioneer Park just over a year ago, there is a question whether the relevant leave may be granted retrospectively. I put that to one side for the moment and proceed to the substance of the case.
20 The liquidator does not oppose the grant of leave as sought by Mr Carpenter, provided that certain conditions are imposed. I shall return to these.
21 It is irrelevant, for the purposes of the new application for leave, that Mr Carpenter was successful in obtaining leave to bring the first instance proceedings on behalf of the company. The decision to grant that leave on that occasion was made by reference to the particular proposed proceeding and the particular circumstances emerging from the evidence adduced when the original application was made. It is necessary for the same process of evaluation to be undertaken afresh in relation to the appeal proceedings and the circumstances in which Mr Carpenter wishes to pursue them on the company's behalf.
22 Before turning to the evidence placed before the court by Mr Carpenter on this application, I should refer to the aspect of the court's inherent jurisdiction to which Mr Carpenter now acknowledges himself to be confined.
The case law
23 Early cases in which the court allowed a creditor or member to sue in the name of a company in liquidation are Re Bank of Gibraltar and Malta (1865) LR 1 Ch App 69 and Re Imperial Bank of China India and Japan (1866) LR 1 Ch App 339. The grant of such leave represents an aspect of general equitable jurisdiction recognised by Jessel MR in Cape Breton Company v Fenn (1881) 17 ChD 198 at 207:
"Then on what principle is it that a creditor or contributory has been allowed to sue in the name of the company? On the same principle on which a man could always have filed a bill in the old Court of Chancery against his trustee to be allowed to use his name to recover the trust property."
24 The principle applicable to trustees, thus mentioned, was stated by James LJ in Sharpe v San Paulo Railway Co (1873) LR 8 Ch App 597 at 609-610:
"[A] person interested in an estate or a trust fund could not sue a debtor to that trust fund, or sue for that trust fund, merely on the allegation that the trustee would not sue; but that if there was any difficulty of that kind, if the trustee would not take the proper steps to enforce the claim, the remedy of the cestui que trust was to file his bill against the trustee for the execution of the trust, or for the realization of the trust fund, and then to obtain the proper order for using the trustee's name, or for obtaining a receiver to use the trustee's name, who would, on behalf of the whole estate, institute the proper action, or the proper suit in this Court."
25 It is well-established that a beneficiary will be allowed to sue in the name of the trustee only in "special circumstances". It was said in Hayim v Citibank NA [1987] AC 730 at 748 that these "embrace a failure, excusable or inexcusable, by the trustees in the performance of the duty owed by the trustees to the beneficiary to protect the trust property or to protect the interests of the beneficiary in the trust estate". In Ramage v Waclaw (1988) 12 NSWLR 84 at 93, Powell J quoted with approval an explanation of "special circumstances" for these purposes, in Hilliard v Eiffe (1874) LR 7 HL 39 at 44:
"... The rule now appears to be, subject to the exceptions of cases of collusion, of insolvency of the personal representatives, of refusal by them to sue, whether collusively or bona fide , or of the existence of what has been rather vaguely termed 'special circumstances'. The last exception seems to comprehend, and to be confined to, cases in which, from the nature of the assets or the position of the personal representative, it would be either impossible, or, at least, seriously inconvenient, for the representatives to take proceedings. In the present case, I am of
opinion that, after what has occurred, there would be very great
difficulty in the way of the executor with respect to, at least, that portion of the bill which seeks repayment of the moneys already paid, and that his conduct, though not amounting to an actual refusal, affords evidence of an unwillingness to embark in so serious a litigation, sufficiently to justify the Plaintiff in filing his bill against him and the other Defendants."
26 The principles applying to action by a beneficiary where the trustee does not act have been held to be applicable in a winding up. It was said by the Privy Council in Lloyd-Owen v Bull [1936] 4 DLR 273 at 276 that "the judicial attitude towards such an application is well understood":
"A judge in winding-up is the custodian of the interests of every class affected by the liquidation. It is his duty even if it be in a voluntary liquidation that opportunity offers to see to it that all assets of the company are brought into the winding-up. In authorizing proceedings, especially if they may or will involve some drain upon the assets, he must satisfy himself as to their probable success; where, as in the present case, they involve no possible charge on assets, he will nevertheless be careful to see that any action taken in the company's name under his authority is not vexatious or merely oppressive."
27 The part of this passage requiring the court to see that any action is "not vexatious or merely oppressive" was quoted with approval by McLelland J in Aliprandi v Griffith Vintners Pty Ltd (1991) 6 ACSR 250. His Honour then proceeded on the basis that the court "should satisfy itself that any action to be taken in the company's name by Mr Aliprandi is not vexatious or merely oppressive, or in other words that it has some arguable foundation".
28 The Privy Council's observations were also quoted by the Full Court of the Supreme Court of South Australia in Russell v Westpac Banking Corporation (1994) 13 ACSR 5 at 9. The court there said:
"The learned Master, after examining the statement of claim, an opinion of counsel, and the affidavits, concluded that the action was not vexatious or oppressive for want of merit. I have considered the arguments advanced by counsel on the appeal, but I see no reason to disagree with the Master. As the merits of the action will have to be canvassed at trial in due course, I think that it is undesirable to discuss them further ."
29 After referring to both these last-mentioned cases, Austin J, in Vouris as liquidator of Cadima Express Pty Ltd v Deputy Commissioner of Taxation [1999] NSWSC 1143; (1999) 33 ACSR 527 at [44] rejected a submission that the court should make its decision solely on the basis of the draft pleading (a like submission was rejected by Miles CJ in Gahahan Pty Ltd v Advance Bank of Australia Ltd [2001] ACTSC 118 at [26]). His Honour continued at [45]:
"The better view is that the court should consider whether the cause of action asserted in the pleading, together with such evidence as is relied on in the application, demonstrates an arguable case for the relief which the proposed litigation would seek. Thus in Aliprandi , McLelland J (at 253) inquired as to whether there was an arguable case in support of the claims which the applicant wished to make, concluding that there was no arguable case except in one instance. He made his inquiry by reference to the material which was placed before the court by the parties to the application, not by reference to a draft pleading. In Magarditch v Australia and New Zealand Banking Group Ltd (1999) 32 ACSR 367 at 377, 383-4, the Full Federal Court approved McLelland J's formulation and also referred to Vagrand Pty Ltd (in liq) v Fielding (1993) 41 FCR 550 at 556-7; 113 ALR 128 at 134 ; 10 ACSR 373 at 380 where it was said that an applicant for leave to proceed against a company in liquidation was required to satisfy the court that the claim had a solid foundation and would give rise to a serious dispute, although it was not necessary for the applicant to establish a prima facie case in the accepted sense. Although the test formulated in Vagrand is not quite the same as McLelland J's test in Aliprandi , the Full Federal Court's view was that in practice it may be that there is very little to distinguish the two approaches. I respectfully agree."
30 The criterion originally expressed by the words "not vexatious or merely oppressive" should today be regarded as involving more than a barely arguable case. The Privy Council, in Lloyd-Owen v Bull (above), said that the court assessing the proposed proceedings should satisfy itself "as to their probable success". The concept is, I think, one of "solid foundation", as Austin J called it, indicating, as a practical matter, that there are reasonable prospects of success and some tangible benefit is genuinely in prospect.
31 A second and distinct factor of importance was referred to by Austin J at paragraphs [46] and [47], namely, the attitude of the liquidator. His Honour referred with approval to the judgment of Gummow J in Scarel Pty Ltd v City Loan & Credit Corp Pty Ltd (1988) 17 FCR 344 and that of Cole J in Partnership Pacific Ltd v Aliprandi (1990) 4 ACSR 51. In both those cases, it was emphasised that, in the ordinary course, the liquidator is the proper decision maker on questions about initiation of proceedings by the company. The Corporations Act allows decisions of liquidators to be reviewed by the court: see s 1321. The view of the liquidtor on the question whether a particular proceeding should be initiated by the company will therefore be an important consideration where, as here, the court is asked to sanction a course under which a creditor or contributory is given carriage of the proceeding on behalf of the company. As Cole J said in Partnership Pacific Ltd v Aliprandi (above):
"If the liquidator were of the view that the action was soundly based but that because of absence of funds he was unable to prosecute it, one can understand a court exercising a discretion to grant a contributory the right to sue in the company's name (whether pursuant to the statute, or under some inherent jurisdiction)."
32 I turn now to a third consideration emerging from the case law. It was referred to in these terms by Austin J in Vouris as liquidator of Cadima Express Pty Ltd v Deputy Commissioner of Taxation (above) at [49]:
"In addition to inquiring whether there is an arguable case or solid foundation for the proceedings, the court needs to be satisfied that practical considerations support the initiation of the proceedings. The cases to which I have referred indicate that typically the applicant offers to indemnify the company in liquidation and the liquidator in respect of the proceedings, and to conduct the proceedings in such a fashion that liability to pay costs is undertaken by the applicant rather than the company to the extent that it is possible to do so. The court will wish to be satisfied that the assets of the company in liquidation are not put at risk by the proceedings and that the liquidator is not exposed to personal liability without proper protection, and may also properly have regard to the risks which the litigation poses for the other party, given that the plaintiff is a company in liquidation, the assets of which are to be protected. To these ends, the court may require that the person who conducts the litigation gives an indemnity supported by security for the benefit of the company and the liquidator, and perhaps also security for costs to protect the other party to the litigation. It may also be possible, as contended by counsel for the liquidator in the present case, for the court to make an order permitting the liquidator to be excused from the proposed proceedings, in order to protect the liquidator from personal liability with respect to the proposed proceedings. But I doubt whether it would be appropriate to require the proposed receiver to provide a personal indemnity to the liquidator or the company in circumstances such as the present, notwithstanding Brownie J's observations in somewhat different circumstances in Kelaw Pty Ltd v Catco Developments Pty Ltd (1989) 15 NSWLR 587 at 593."
33 Some practical aspects of this third matter were the subject of comment by Bryson J in Scarel Pty Ltd v City Loan & Credit Corporation Pty Ltd (unreported, NSWSC, 10 December 1987):
" However, there is no proposal whatever before me for any security for an indemnity protecting either the liquidator or the company against costs to be supported in any concrete way such as by the deposit of moneys or a guarantee furnished by a bank, by security over real estate or otherwise. Any such proposals brought forward would have to be examined carefully for their susceptibility to be set aside in an unfortunate event such as Mr Yates' bankruptcy; but there are no such proposals. Mr Yates is prepared to give an indemnity himself but the value of any indemnity which he gives depends on his not being made bankrupt and further (with intermediate stages) on a significant success being obtained by Yates Property Corporation Pty Ltd (In Liquidation) in proceedings pending in the Land and Environment Court on a claim for compensation for resumption of land of that company at Darling Harbour. The affairs of that company are very complex. It will not be known for many months, perhaps a year or longer, what compensation the Land and Environment Court will find that that company is entitled to on the resumption of its land, and unless that company achieves a signal success, offers by Mr Yates of an indemnity, in so far as they depend on his expectations that his interest in that company is of positive value, cannot really be evaluated."
The criteria to be applied
34 The decided cases thus cause attention to be focused on three main matters when the court is invited to exercise its discretion upon an application such as the present:
1. The question whether the proceedings proposed to be pursued have some solid foundation, in that they exhibit such a degree of merit as to be neither vexatious nor oppressive and to present reasonable prospects of success.
2. The attitude of the liquidator to the question whether the proceedings should be pursued.
3. The question whether "practical considerations support the initiation of the proceedings", with particular reference to financial protection of the liquidator and the estate of the company by means of indemnity and, if indicated, security.
35 In both Chahwan v Euphoric Pty Ltd (above) and Ragless v IPA Holdings Pty Ltd (2008) SASC 90; (2008) 65 ACSR 700, Australian intermediate appellate courts have recently held that the availability of the jurisdiction to allow a member or creditor to sue in the name of a company in liquidation is unaffected by the existence of the statutory derivative procedure under ss 236 and 237 of the Corporations Act. In the latter case, Debelle J (with whom Sulan J and Vanstone J agreed) observed that that jurisdiction is "entirely consistent with" s 447(6) and s 511(1) of the Corporations Act.
36 Another point of significance must be mentioned. It is accepted that if, in a case under s 237, all the specified criteria are satisfied, the court must grant leave. In a case such as the present, however, the court is called upon to exercise general equitable jurisdiction which is discretionary.
37 Against this background and bearing in mind the three particular considerations just mentioned (and the discretionary nature of the jurisdiction), I proceed to consider the evidence.
The evidence on this application
38 The evidence Mr Carpenter has adduced on the present application is not extensive. It consists of an affidavit sworn by his solicitor, Mr Marc Ryckmans, and its several annexures, being a copy of my reasons for judgment of 29 October 2004, a copy of the orders of 1 November 2004, what appears to be part only of a synopsis of Einstein J's judgment of 20 September 2006 issued by his Honour at the time of delivering the judgment itself (the annexed copy of the synopsis ends at a point which appears to be part way through a section headed "The central issues"), a copy of the notice of appeal dated 2 March 2007, a copy of the judgments of members of the Court of Appeal on a matter concerning security for the costs of the appeal (Pioneer Park Pty Ltd v Australia and New Zealand Banking Group Ltd [2007] NSWCA 344 (30 November 2007); (2007) 65 ACSR 383) a copy of a letter of 29 January 2007 from Mr Carpenter's solicitors to the solicitors for the liquidator of Pioneer Park, a copy of a letter of 30 March 2007 from the solicitors for the ANZ Bank to the solicitors for Mr Carpenter and a copy of a letter of 17 April 2007 from the solicitors for the liquidator to the solicitors for Mr Carpenter. The body of Mr Ryckmans' affidavit does little more than describe briefly the various procedural steps taken in the litigation and identify the annexures. The liquidator tendered a copy of an affidavit sworn by him and filed in bankruptcy proceedings brought against Mr Carpenter by the ANZ Bank.
39 Mr Ryckmans did not annex to his affidavit Einstein J's reasons for judgment of 20 September 2006. He said he had omitted this because "it is lengthy and complex and comprises some 629 paragraphs (or 279 pages)". Nor did he annex (or mention) Einstein J's reasons for judgment of 20 October 2006 and 10 November 2006. I have, however, accessed all three judgments in the court's records for the purposes of this application.
40 I have also accessed a decision of the Federal Magistrates Court referred to in the supplementary submissions made on behalf of Mr Carpenter: Australia and New Zealand Banking Group Ltd v Carpenter [2007] FMCA 1589.
Whether reasonable prospects of success shown
41 There is no equivalent in the evidence now before me of a component of the evidence that played a central part in the determination of Mr Carpenter's 2004 application. I quote again from my judgment of 1 November 2004 (at [14] and [16]):
"[14] In formulating the claims thus pleaded, Mr Carpenter has had regard to legal advice. He has put into evidence, but with a claim to maintain legal professional privilege, a joint opinion of 7 October 2004 signed by Mr J J J Garnsey QC and Mr B A M Connell of counsel running to no less than 83 pages. Mr Carpenter has also put into evidence a letter of the same date (7 October 2004) from Minter Ellison, solicitors for ANZ, to the solicitors for the Company's liquidator which describes its purpose as twofold: first, to respond to "various allegations and causes of action which have been asserted against [ANZ] by or on behalf of Mr Carpenter in various forums and documents"; and, second, "to demonstrate that the various allegations and proposed causes of action are baseless and have no reasonable prospects of success". …