Knowing receipt
51 The passage from Farah Constructions (at [121]) has been cited above (at [34]). The assertion made by Mrs Oswal and Comical is that the first limb of Barnes v Addy principle applies only to receipt of trust property or trust funds in contrast to 'benefits' derived from the payment of trust funds. Farah Constructions was concerned with the use of confidential information in the purchase of property (land). The High Court concluded that such information, not being in itself property, was not capable of being traced into the land that was acquired with the benefit of the confidential information. Simply indentifying the different nature of the property in Farah Constructions does not address the significance of the observations by the High Court (at [121]). The Court's observations were not confined to any specific sort of property but were directed to general principle. In this case, what is allegedly removed from BFPL is property, i.e., cash that is used to improve the value of the Properties. In Farah Constructions, there was no tangible property removed from the company but rather confidential information was used. The Court held (at [120]) that confidential information, not being property, was not capable of being traced into the land that was acquired with the benefit of the information, noting:
… the expression "trust property" does not include information, whether confidential or not … But it does not follow under the law as it stands that the information which third parties obtain from a fiduciary is trust property, or that land bought by using that information is trust property…
52 In Heperu two main points relevant to the current debate were clarified. It was reiterated that there was an action at law in money had and received to restore the value of the proprietary benefit retained by a volunteer where the proprietary benefit is traceable in equity from misappropriated funds. In equity, there was also a personal equitable remedy 'touching the volunteer's conscience' available to restore funds derived from misappropriations to the extent, as a volunteer, a volunteer retains the funds or their traceable products but only when there is notice of the claim (at [163]). Secondly, it was emphasised that the remedies at law and in equity should focus upon the value properly attributable to the earlier receipts derived from the misappropriated funds and still retained by the volunteer at the relevant time. If at least some of the payments (into mortgage accounts in that case) were referable to funds being the proceeds of misappropriated cheques, the funds could be traced in equity into the property (at [124]).
53 In Heperu, the Court of Appeal took the approach (at [157]) that the focus should be on the value of property attributable to the receipts derived from misappropriations and still retained by the volunteer at the relevant time. Allsop P (with whom Campbell JA and Handley AJA agreed) said:
157 The remedy, both at law and in equity should focus upon the value properly attributable to the earlier receipts derived from misappropriations and still retained by the volunteer at the relevant time. The proper approach to the assessment of this and its relationship to the funds received would be a matter for assessment. For instance, at law, it might be that the plaintiff would not be entitled to any increase in value of the asset into which funds were traced, though the position in equity may be that the plaintiff is so entitled: Scott v Scott; and cf The Law of Restitution Law in Australia at 128 [309].
54 The President continued to consider the passage in Farah Constructions and its effect noting that (at [160]):
… Farah Constructions was not dealing with an identified fund of money or property in the defendant's hands at the relevant time which through tracing at law or in equity can be seen to be one in which the plaintiff has an interest. Nothing in the case, as I read it, was intended to deny relief in a case such as Banque Belge pour l'Estranger, Black v S Freedman & Company, or here (if it be proved that Ms Belle held property in respect of which the appellants had a proprietary interest or over which they had a charge from the tracing of the proceeds of the misappropriated cheques).
55 This issue has also been the subject of analysis by the Queensland Court of Appeal in Quince v Varga (2008) 1 ASTLR 242. Following Farah Constructions, and having regard to what was said by the High Court (at [121]), the Queensland Court of Appeal came to consider whether payments made from misappropriated funds by a husband for the benefit of his wife were relevantly 'received' by her. The Court of Appeal (at [52]) considered that the appropriate rule to apply was that anyone who has control of trust property with knowledge of a relevant breach will have 'received' that property. The key feature which establishes liability is the 'receipt' of the property with knowledge that there has been some breach of trust. This application was consistent with the expression of the first rule in Barnes v Addy that the recipient must have received and become chargeable with some part of the trust property. At [49] to [52] in Quince Douglas J said (footnotes omitted):
49 In the circumstances it seems to me to be reasonable to treat those payments, apart from the ones made directly to her, as ones made for her benefit. The question is whether they were received by her. There is little authority on the point.
50 In Spangaro v Corporate Investment Australia Funds Management Ltd Finkelstein J said, without reference to authority: "'Receipt' is taken to mean receipt in the recipient's own name or for the recipient's own benefit." A similar approach is taken in Glover, Equity, Restitution & Fraud, again without reference to authority.
51 Some of the discussion in Farah Constructions Pty Ltd v Say-Dee Pty Ltd suggests the need for caution in taking such an approach. When addressing a submission that a third party who has directly received a financial benefit as a result of a breach of trust or fiduciary duty should be accountable for the benefit, their Honours said that the proposal was a modification of the first limb of the rule in Barnes v Addy and would be a radical change, abandoning the requirement for receipt of property and calling for very careful examination of the possible consequences. Their Honours may have been concerned to avoid a restitutionary or "unjust enrichment" analysis of liability under the first limb of the rule. The learned authors of Jacobs' Law of Trusts in Australia say, for example:
"Some think that liability under the first limb of Barnes v Addy does not depend on acquisition of property with notice, but merely on unjust enrichment. These views have been expressed in cases, the decision of which did not call for their expression. These cases exhibit a violent approach to authority, and have already been subjected to convincing criticism."
[footnotes omitted]
…
52 A more principled approach may be that expressed by Millett J in Agip (Africa) Ltd v Jackson where his Lordship said that: " ... there is a receipt of trust property ... when a company's funds are misapplied by any person whose fiduciary position gave him control of them or enabled him to misapply them." From that passage it is argued in Thomas and Hudson, The Law of Trusts, that anyone who has control of trust property or who takes it into his possession such that it could be misapplied will have received that property, the key feature establishing liability being the receipt of the property with knowledge that there has been some breach of trust. That is also consistent with the expression of the first limb of the rule in Barnes v Addy that the recipient must have received and become chargeable with some part of the trust property. The ability to trace trust assets into the possession of the person would be relevant to that analysis. That seems to me to be the appropriate rule to apply and I am reinforced in that view by the authorities referred to by Holmes JA in her reasons on this point which I have had the advantage of reading after circulating these reasons in draft form. (emphasis added)
56 Holmes JA (at [2]) said (footnotes omitted):
I agree with Douglas J's view that receipt in this context extends to the traceable proceeds of trust property. His Honour's analysis is consistent with Lord Hoffmann's characterisation in El Ajou v Dollar Land Holdings plc & Anor of the requisite level of receipt: "the beneficial receipt by the defendant of assets which are traceable as representing the assets of the plaintiff" and with the view of the learned authors of Lewin on Trusts:
"The equitable tracing rules may be utilised for the purposes of establishing a receipt by a defendant in connection with knowing receipt, and so it suffices if the value of trust property transferred in breach of trust is traced and the traceable proceeds then followed into the hands of the defendant."
[citations omitted]
57 Of particular relevance to the current debate, it was held that receipt can extend to the traceable proceeds of trust property. Thus in Quince (at [53]), it was concluded that the wife had 'received' money directly into her account, the value of the car which was a present to her, the value of electrical goods purchased for her and the value of the repairs to the air-conditioning in her house.
58 Mrs Oswal's alleged receipt of property in the form of motor vehicles, the interest in the Pollard Property and the value of residential improvements are arguably on a similar footing to such receipts for the purposes of the first limb of Barnes v Addy.
59 Moreover and perhaps more importantly for present purposes, such a claim must be regarded as being at least arguable in the General Steel sense on the basis of the pleaded facts. In concluding in favour of the Receivers that the receipts plea is arguable at a strike out level, I particularly take into account the considered analysis of the two Courts of Appeal of the passage in Farah Constructions relied upon by Mrs Oswal and Comical.
60 On the face of the ASC, it is asserted that Mrs Oswal is said to have received the benefit of the Residence Payments by reason of the fact that those payments were used to make improvements to the Oswal Residence and Future Oswal Residence. The claim is expressed by reference to the value which the improvements bore to the overall value of the properties. This is sufficient to respond to the concerns expressed by Mrs Oswal and Comical in relation to the ability to trace payments to third parties. The Receivers acknowledge that where third parties have performed services in respect of properties but such services have not enhanced the value of the properties, the claim will not extend to such payments. The amendments at para 56 of the ASC make it clear that Mrs Oswal received the benefit of payments to certain entities by virtue of the fact that those payments were then used in order to make improvements to certain properties. As the claim is expressed by reference to the value which the improvements bear to the overall value of the property, this form of claim is consistent with tracing principles. The claim does not, however, (which would not be consistent) go beyond the making of improvements to property and relate simply to performing services such as advice in respect of the property. The Receivers accept that where third parties have performed services in respect of the property but such services have not enhanced the value of the property, the claim no longer extends to such payments.
61 Mrs Oswal and Comical say that there is no distinction made between payments for goods and payments for services and there is no pleading of any material facts at all as to whether or not the Residence Payments were for things that resulted in an improvement in the property, that became incorporated in the property and/or improved the value of the property. There is simply a conclusion pleaded underneath each table that the amount of the 2R Payments is traceable into the value of improvements to the relevant property. It is argued that no attention has been given to the complex inquiry required to make out a claim based on volunteer liability which depends on the ability to trace the payments into the property. It is correct to say that much more than the current pleading will need to be established at trial for the claim to be made good. I can also see the merit in further clarifying this aspect now to respond to the complaints just cited. However the correct elements of the claim are now pleaded in the ASC and dismissing the claim is not warranted.