The merits of the proposed substantive application
42 The single ground of appeal that the applicant seeks to raise is that the Authority has "failed to apply the correct test pursuant to Section 36(2)(aa) of the Migration Act 1958 (Cth)". As mentioned above, this ground was not raised as a ground of review before the primary judge. Accordingly, as noted at paragraph [5] above, if an extension of time is granted to permit the notice of appeal to be filed, the applicant will require leave to raise this ground for the first time on appeal. There is a degree of overlap between the considerations that inform the grant of leave to raise a new ground on appeal and those that inform the grant of an extension of time within which to appeal. The merits of the new ground is one of the areas of overlap. Another area of potential overlap is in respect of the explanation given by the applicant. When seeking leave to raise a new ground on appeal, the appellant must explain why the ground was not raised below.
43 Leave will only be granted where the Court considers that it is expedient in the interests of justice to permit the appellant to argue it on appeal for the first time: O'Brien v Komesaroff [1982] HCA 33; (1982) 150 CLR 310 at 319 (Mason J); VAUX v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs [2004] FCAFC 158; (2004) 238 FCR 588 at [46] (Kiefel, Weinberg and Stone JJ). The merits of the proposed new ground is as "an important consideration": Maharjan v Minister for Immigration and Border Protection [2017] FCAFC 213 at [33] (Gilmour, Logan and Mortimer JJ). The assessment of merits should occur at a "reasonably impressionistic basis", but it does not follow that a real and genuine consideration of the reasons of the primary judge, and in the present case, the Authority, does not have to be undertaken: AWV18 v Minister for Home Affairs (No 3) [2020] FCA 365 at [55] (Derrington J).
44 The applicant has not advanced an explanation for the failure to raise the ground below but the Minister accepts that it can be inferred that the reason this ground was not raised before the primary judge was because the applicant was, and continues to be, unrepresented.
45 The Minister took the pragmatic approach of opposing the grant of leave principally on the basis that the new ground is unclear and lacking in merit. Both points are well made. The proposed ground is a bare assertion of error. The applicant did not provide any written submissions in advance of the appeal. His oral submissions at the hearing did not address the way in which the Authority is said to have failed to apply the correct test. A fair reading of the Authority's reasons makes it plain that the Authority applied the correct test under s 36(2)(aa) of the Act. Although the Authority's reasons in relation to its assessment of the complimentary protection criterion are brief, no error has been articulated or demonstrated. The brevity of the Authority's reasons is explained by the fact that the Authority has incorporated its anterior findings, the reasoning for which is in the earlier section of its reasons assessing the application of the refugee criterion, in its assessment of the complimentary protection visa.
46 Section 36(2)(aa) of the Act relevantly provides that a criterion for a protection visa (which includes a SHEV), is that the applicant is:
a non-citizen in Australia….in respect of whom the Minister is satisfied Australia has protection obligations because the Minister has substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen being removed from Australia to a receiving country, there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm…
47 The Authority referred to the terms of s 36(2)(aa) at A [21]. The Authority correctly observed that the criterion in s 36(2)(aa) does not apply to non-citizens in Australia in respect of whom the Minister is satisfied Australia owes protection obligations because the person is a refugee: s 36(2)(a); A [21]. Section 36(2A) of the Act exhaustively defines circumstances constituting 'significant harm' for the purposes of s 36(2)(aa) in the following terms:
A non-citizen will suffer significant harm if:
(a) the non-citizen will be arbitrarily deprived of his or her life; or
(b) the death penalty will be carried out on the non-citizen; or
(c) the non-citizen will be subjected to torture; or
(d) the non-citizen will be subjected to cruel or inhuman treatment or punishment; or
(e) the non-citizen will be subjected to degrading treatment or punishment
The Authority extracted s 36(2A) at A [22].
48 The applicable principles are well established. The legislative scheme is comprehensively described in SZQRB at [64] to [77] (Lander and Gordon JJ). Relevant to the present application, is the observation of Lander and Gordon JJ that (at [71]):
If a non-citizen makes a valid application for a protection visa, s 36(2) envisages the Minister will proceed in the following order. First, the Minister will consider whether the non-citizen is a person to whom Australia has protection obligations under the Refugees Convention. If the Minister is so satisfied, the Minister will grant the non-citizen a protection visa. If the Minister is not so satisfied, the Minister will consider whether the non-citizen is a person to whom Australia has protection obligations because the Minister has substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen's removal from Australia to a receiving country, there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm. If the Minister is so satisfied, the Minister will grant the non-citizen a protection visa. If the Minister is not so satisfied, the non-citizen, subject to any rights of review, will have exhausted the non-citizen's rights to obtain the grant of a protection visa.
49 The statutory task of a decision-maker under s 36(2)(aa) of the Act was described in DQU16 v Minister for Home Affairs [2021] HCA 10 (Kiefel CJ, Keane, Gordon, Edelman, Steward JJ) (at [13]):
The question s 36(2)(aa) asks is whether the decision-maker has substantial grounds for believing that there is a real risk that a person will suffer significant harm, as defined in s 36(2A) and subject to the matters in s 36(2B) and (2C), as a "necessary and foreseeable consequence" of the person's return to a receiving country. The inquiry is prospective. There are three elements that must be satisfied for the prospective harm to satisfy s 36(2)(aa): (1) the decision-maker must have substantial grounds for believing (2) that, as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen being removed from Australia to a receiving country, (3) there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm.
50 The Authority's reasons reflect that it approached its task in the correct order and posed for itself the correct questions. The Authority concluded (at A [23] to [24]) that:
…the applicant does not face a real chance of harm from the AL or the BNP in connection with politics; the AL in connection with the sale of his land; because he departed Bangladesh illegally; or because he would be returning having sought asylum overseas. As 'real risk' and 'real chance' involve the application of the same standard I am also not satisfied that the applicant would face a real risk of significant harm for the purposes of s.36(2)(aa) on these grounds.
There are not substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of being returned from Australia to a receiving country, there is a real risk that the applicant will suffer significant harm. The applicant does not meet s.36(2)(aa)…
51 As mentioned earlier, the Authority's reasoning in relation to each of the findings relied on at A [23] is contained in the earlier section of its reasons.
52 The error advanced by the proposed ground of appeal is lacking in merit. It would not be expedient in the interests of justice to permit the appellant to argue it on appeal for the first time. The application for an extension of time within which to appeal ought be refused.