CONSIDERATION
25 In my respectful view the arguments were correctly rejected by the primary judge. The starting point is that the focus of the essential claim for the appellant was a fear of persecution in Iran for reason of being Khawari (Hazara) ethnicity. More broadly, the appellant claimed to fear persecution in Iran by reason of his ethnicity, imputed political opinion and membership of an alleged social group of 'returnees from a Western country'. His claim was that Khawari people were discriminated against in Iran. Specifically he said that this was exemplified by his consistently being asked to confirm his nationality by Iranian authorities despite being born in Iran, and by the number of meetings he had with Iranian officials. He claimed that after he threatened to take the matter to 'international organisations' about six months before his departure from Iran for Australia he was taken home by the MISIRI officers, held overnight, handcuffed, punched and threatened that if he complained about Iran he would be harmed. He claims that he would be killed if he returned to Iran because they would know he had complained about Iran. He also claimed to have been accused of fraudulently obtaining Iranian citizenship.
26 This was the essence of the appellant's claims, but it is not to say that the matters to which he now points on appeal were not mentioned. The Tribunal examined the claims closely in what counsel for the appellant fairly conceded as being an otherwise competent decision. The Tribunal was not overly critical of the appellant. Indeed it found him 'generally credible', but was of the view that he had exaggerated some aspects of his claims, particularly in relation to the claims of detention by the MISIRI. It also found that contrary to his claims that he was stateless, that he was an Iranian citizen having been born in Iran to an Iranian father. The Tribunal accepted that the appellant was of Khawari ethnicity and that Khawari's are discriminated against in Iran.
27 The claim is now put that the Tribunal failed to address a claim of the appellant that he 'would continue to try to obtain a birth certificate for his youngest daughter if returned to Iran' and face harm as a result. As the primary judge correctly found, this suggestion was not ever a clearly articulated claim that was put to the Tribunal. He did not expressly state to the Tribunal that he would act in that way, nor that he would suffer those consequences if he were returned to Iran. As expressed to the Tribunal, the fear of harm was that he would be killed because he would be regarded as complaining about Iran. The fact that he is recorded incidentally as stating in the interview before the delegate (but not to the Tribunal) that if he returned to Iran he would 'continue to fight for his and his daughter's rights' does not elevate this remark to a claim that the appellant feared persecution for this reason in the future.
28 I accept the submission for the Minister that on no view can there be said to be a 'substantial, clearly articulated argument relying upon established facts' as referred to in Dranichnikov v Minister for Immigration and Multicultural & Indigenous Affairs (2003) 197 ALR 389 (at [24]) and in NABE (at [68]) that the appellant claimed before the Tribunal to fear harm in Iran because if he was returned there he would continue to try to obtain a birth certificate for his youngest daughter. There was no claim of substance to that effect at any point and the primary judge was correct to conclude that the Tribunal could not be criticised for failing to address such a claim.
29 Taken in isolation, the mixture of tenses in the material outlined above (at [22]-[23]) tends to pertain more to conduct in the past, rather than possible conduct in the future. As counsel for the Minister points out, in the appellant's written submissions before the Tribunal it was claimed that the appellant 'was' threatened with harsh consequences if he continued to try to obtain his and his daughter's birth certificates, and that he had left Iran to avoid the threatened harm. In my view, the Tribunal could not be criticised for failing to consider the consequences of the possibility of future actions, when the claim was clearly cast on the basis of past events by professional advisers.
30 In relation to the second claim, currently in ground 1(b), that the Tribunal failed to address a claim that if returned to Iran the appellant 'might carry out his threat to complain to international bodies' and face harm as a result, again this is simply not a claim put in the 'clear' sense discussed in the authorities. There was no reference to the fear of persecution if he complained to unidentified 'international bodies' if returned to Iran. It cannot be said that such a claim would 'clearly arise' on the material before the Tribunal so as to, nevertheless, require the Tribunal to address it within the principles identified in NABE.
31 In any event and of some importance, in relation to both of the claims, it might well be thought that the conclusions of the Tribunal would encompass the future possibility as well as the past in that, in each case, the Tribunal accepted that the relevant conduct had occurred and may occur in the future but ruled that the conduct had not given the appellant the profile of a person in opposition to the Iranian government. It was not, in the view of the Tribunal, conduct of interest to the authorities. Nothing was put in argument to suggest that if hypothetically such conduct continued, the position would for some reason change adversely for the appellant. Having carefully assessed the impact of such conduct in the past, the Tribunal can hardly be criticised for failing to comprehensively predict the outcome of unclaimed conduct of the same nature that might occur in the future. A substantial body of material and claims was put before the delegate and the Tribunal.
32 Further, the fact that the appellant has been represented throughout the process is a relevant consideration on the question of 'whether the advisors have articulated the case which is later said not to have been dealt with by the tribunal of fact': SZSHK v Minister for Immigration and Border Protection [2013] FCAFC 125 per Robertson, Griffiths and Perry JJ (at [37]).
33 As with the claims about continuing to try to obtain a birth certificate for his youngest daughter, the Tribunal had found the appellant's claims exaggerated and that the Iranian authorities had no interest in him.
34 The primary judge was correct to conclude that no jurisdictional error was demonstrated.