The Background Facts
9I am satisfied that the Plaintiff has carried out the necessary, and proper, investigations to determine the persons who are, or who may be, entitled on intestacy to the deceased's estate. The searches carried out by the Plaintiff, and the affidavit of the Plaintiff's legal officer, who has exhibited, or annexed, a copy of the various certificates (and, where such certificates or other documents are in another language, has obtained translations thereof), substantiate the following facts.
10The deceased was born in Szewaniuka, in the province of Bessarabia, Rumania, in December 1922. (That province became part of the Ukraine after World War II.)
11The deceased applied for re-settlement in Australia after World War II through the International Refugee Organisation. His Resettlement Registration Form, which appears to have been dated 11 May 1949, shows that he was then single and wished to travel to Australia alone and without any accompanying family members. In the statement attached, the deceased stated that he had unsuccessfully attempted to obtain his original birth certificate.
12On 29 July 1949, the deceased was accepted for re-settlement in Australia. However, the precise date of his arrival in Australia is not known.
13The deceased did not marry during his lifetime and he had no issue. (This is confirmed by what the deceased told the officer of the Plaintiff who took instructions for the Will and also by other searches conducted in the Registers of Births Deaths and Marriages.)
14The deceased's Will, relevantly, provided:
"4. I GIVE DEVISE AND BEQUEATH the whole of my estate both real and personal of whatsoever nature or kind and wheresoever situate unto my Trustee UPON TRUST to pay thereout all my just debts funeral and testamentary expenses Probate Estate Death or any other Duty AND THEREAFTER to hold the residue thereof for such of them my sisters ALEXANDRA JOHN JUKOVSIKOY and ANNA JOHN STEPANENKO who shall be living at my death and if both in equal shares absolutely."
15The two named beneficiaries, each of whom was a sister of the deceased, predeceased the deceased. Alexandra John Jukovsikoy died in 2002 and Anna John Stepanenko died in 1997.
16(It is clear that there are discrepancies in the spelling of the names of members of the deceased's family that appear to derive from translation into the English language.)
17In the Inventory of Property attached to the Probate parchment, the deceased's estate was disclosed as having a gross value of $1,305,475. It consisted of funds held by the Office of the Protective Commissioner ($1,188,975) and the refund of the accommodation bond repayable to the estate ($116,500). (I have omitted the cents and will continue to do so in these reasons.)
18In an affidavit sworn 13 May 2013, the balance in the estate account, as at that date, was $1,494,586.
19On 18 September 2007, the Plaintiff advertised for claims in the manner required by s 92 Wills Probate & Administration Act 1898 (as it was known then). The period within which claims ought to have been lodged expired on 18 November 2007. No claim, by any next of kin, was received other than as set out in the affidavit of searches. The form of that section makes it clear that the section catches claims to beneficial entitlement on intestacy.
20The question that faces the Plaintiff is the identity of the persons to whom the deceased's estate should be distributed.
21Since the deceased appears to have been domiciled in New South Wales at the time of his death, it is the law of New South Wales that determines the succession to his intestate estate: Public Trustee v Kehagias [2009] NSWSC 972, per McLaughlin AsJ, at [11].
22The scheme of distribution on intestacy as at the date of the deceased's death, in July 2007, was set out in s 61A - s 61F of the (now repealed) Wills Probate and Administration Act 1898. The relevant sections which apply in this case are 61B(1), (5) and (6). Those sections provide:
"(1) Where a person dies wholly intestate, the real and personal estate of that person shall, subject to the payment of all such funeral and administration expenses, debts and other liabilities as are properly payable out of the estate, be distributed or held in trust in the manner specified in this section, and the real estate of that person shall be held as if it had been devised to the persons for whom it is held in trust under this section.
...
(5) If the intestate leaves no spouse and no issue but one or both of the intestate's parents, the estate shall be held:
(a) where both parents survive the intestate, in trust for those parents in equal shares, or
(b) where only one parent survives the intestate, in trust for that parent absolutely.
(6) If the intestate leaves no spouse, no issue and no parents, the estate shall be held for the following persons living at the death of the intestate and in the following order and manner:
(a) firstly, in statutory trust for the brothers and sisters of the whole blood of the intestate; but if there are no such brothers or sisters, then
(b) secondly, in statutory trust for the brothers and sisters of the half blood of the intestate; but if there are no such brothers or sisters, then
(c) thirdly, in trust for the grandparents of the intestate and, if more than one of them survive the intestate, in equal shares; but if there are no such grandparents, then
(d) fourthly, in trust for the uncles and aunts of the intestate (being brothers or sisters of the whole blood of a parent of the intestate) and, if more than one of them survive the intestate, in equal shares; but if there are no such uncles or aunts, then
(e) fifthly, in trust for the uncles and aunts of the intestate (being brothers or sisters of the half blood of a parent of the intestate) and, if more than one of them survive the intestate, in equal shares.
23It is clear from the searches that have been obtained that the deceased's mother, Mariya Stepanivna Ursu, predeceased the deceased. A copy of her Death Certificate shows that she died in November 1972, aged 90 years.
24A Death Certificate of the deceased's father, Ivan Nykyforovych Ursu, has not been able to be obtained. I am satisfied, however, from what I have otherwise read, that he is likely to have predeceased the deceased, although the date of his death cannot be established.
25I then turn to the brothers and sisters of the deceased of the whole blood. Siblings who share both parents are brothers and sisters of the whole blood.
26Where the estate, or any part of the estate, is directed to be held on statutory trust for any class of relatives other than issue of the intestate, "that estate or part shall be held in trust corresponding to the statutory trust for the issue of the intestate as if that trust were repeated with the substitution of references to the members, or member of that class for references to the children or child of the intestate": s 61C(3) of the Wills Probate and Administration Act. No issue whose parent was living at the date of death of the intestate and capable of taking, can otherwise take: s 61C(1)(b) of the Wills Probate and Administration Act.
27A division of the property that is the subject of the trust, per stirpes (and not per capita) ensues. Thus, for example, the property is divided into shares equal in number to the number of siblings of the deceased who either survived him, or predeceased him leaving issue who survived. Any surviving sibling of the deceased would, thus, be entitled to one of the shares, whereas in the case of a sibling of the deceased who predeceased him leaving issue who survived, the issue would be entitled to share equally one of the shares amongst themselves.
28In Re Boyd (No 2) (NSWSC, 19 July 1995, unreported) Young J (as his Honour then was) referred to the meaning of the section as follows:
"... It seems to me that the key words in subs 3 are "in trust corresponding to the statutory trust", which is one composite expression. The work that s61C (3) has to do is to equate all statutory trusts to the statutory trust for issue to save the drafter having to repeat it over and over again.
On this construction, all one does is to see, where there is a brother and sister of the intestate, whether there is a child or more remote issue of that brother or sister alive at the date of death of the intestate. If there is, that person takes the share that the brother or sister of the intestate would have taken had he or she not predeceased the intestate."
29The deceased appears to have had two siblings, Alexandra and Anna, each of whom, as stated above, predeceased the deceased.
30Researches have found that Alexandra had two children, Mylia (also spelt Milya) and Leonti. Leonti predeceased the deceased, having died in April 1997, aged 63 years. He was not married and had no issue. Mylia, who was born in September 1941, survived the deceased and remains alive.
31Researches have found that Anna had only one child, Alexei Alexeevich, who was born in April 1954, and who survived the deceased and remains alive.