Cancellation decision
88At [33], the Tribunal made the point that the 1997 entry is "an historical change of name that has been supplanted" by the 2007 entry. The Tribunal accepted that the 2007 entry shows Ms Avery's present registered names as Tatiana Isabella Yurovich (sic) and her former names as Tatiana Isabella Yurovich, Tatiana Isabella Orlov, Stephanie Tatiana Avery and Stephanie Tatiana Patricia Avery." The Tribunal went on:
The Register does not contain, and clause 8 of the Regulation does not require it to contain, information as to what names were changed in 1997, before the most recent name change. Therefore, any search of the Register conducted by the registrar since the 2007 change of name will not discover the information Ms Avery wants the Registrar to include in a certificate.
89The Tribunal's finding that the Register does not contain information about the 1997 entry must have been based on a finding that the Registrar had cancelled the 1997entry. Section 45 is the only statutory cancellation powers available to the Registrar. Ms Avery also believes that the Registrar has cancelled the entry, whereas the Registrar's submissions only refer to cancellation of the certificate. Because the Tribunal's finding that the Registrar had cancelled the 1997 entry is a mixed question of fact and law and was fundamental to its reasoning and decision, we have examined the evidence on which that finding was based.
90On 21 December 2007 Ms Avery commenced proceedings in the Administrative Decisions Tribunal seeking review of the form of the certificate that had been issued to her certifying the particulars contained in the 2007 entry. She also applied for a stay of the decision. The reason for seeking the stay was so that she could retain her prior change of name certificate (certifying the 1997 entry) pending the Tribunal's decision on the appropriate content of the certificate certifying the 2007 entry. On 9 January 2008, the Tribunal granted Ms Avery a conditional stay of the Registrar's decision in the following terms:
Stay is granted on the condition that the Applicant return the certificate issued by the Respondent on 11 December 2007 so that it can be invalidated and the previously issued certificate can be re-validated.
91The Registrar submits that the stay "temporarily re-enlivened" the certificate recording the 1997 entry pending the Tribunal's decision. The effect of the stay was that it permitted Ms Avery to use the 1997 certificate and the name Stephanie Tatiana Patricia Avery, until the conclusion of the proceedings.
92After the Appeal Panel handed down its decision, the Registrar cancelled the certificate recording the 1997 entry because the stay ordered by the Tribunal at first instance had expired and the 2007 registration had come into effect.
93Ms Avery submitted in these proceedings that the Registrar not only cancelled the certificate, but also unlawfully cancelled the 1997 entry. Two documents she provided (Documents 6 and 86) tend to support that version.
94Document 6, headed "Change of Name Certificate" relates to the 1997 entry. In that certificate, under the heading "Endorsements" the following is written:
CANCELLED REGISTRATION. Certificates are not to be issued from this registration.
95Under the heading "Remarks" is written:
Further c/n XXXX6/2007
96We assume c/n is a reference to "Change of Name". It is not apparent from Document 6 when the Endorsement was or the Remarks were added.
97Document 86 apparently printed on 5 February 2009, is headed "Change of Name Date Entry Screen." It contains the following under the heading "Remarks"
Further c/n XXX6/2007
See history
This record cancelled in accordance with a decision of the ADT on 31/10/2008. XXXX6/2007 re-instated.
9831 October 2008 was the date the Appeal Panel handed down its decision. The reference to that date is explained in a letter dated 6 November 2008, from the Crown Solicitor, who was representing the Registrar, to Ms Avery:
Now that both the hearing and appeal have concluded, the Tribunal's stay decision has expired. Therefore, the Registry will lift the suspension of the certificate XXXX7/2007 and cancel certificate XXXX7/1997 so as to give effect to your change of name application.
99Although the Tribunal at first instance and the Crown Solicitor consistently refer to the Registrar having cancelled certificates, rather than entries, Documents 6 and 86 speak for themselves. The Registrar purported to cancel the 1997 entry at least in part because he understood that the Appeal Panel's 31 October 2008 decision required him to do so. However, when Ms Avery applied for a certificate certifying the 1997 entry, the Registrar did not refuse that application on the basis that "no entry was located in the relevant register about the registrable event": s 49(1)(b). Rather, it was refused on a discretionary basis under s 47.
100Although Ms Avery did not seek leave to extend the appeal to the merits of the Tribunal's decision, it follows in this case, that the Appeal Panel should proceed to determine the merits of the Registrar's decision to refuse to issue a certificate.
101Whether or not the Registrar cancelled the entry and whether any such cancellation was carried out pursuant to s 45 are not matters which we need to finally determine. The ultimate question for the Tribunal was whether the Registrar made the correct and preferable decision by refusing to issue a certificate certifying the 1997 entry. We agree with the Tribunal's conclusion that it did, for the following reasons.
102According to Ms Avery, the Registrar is under a duty to provide a certificate on request and the only kind of discretion conferred by s 49 is as to the kind of certificate to issue. That submission is not supported by the relevant provisions. Section 47 gives the Registrar power, on application, to search for an entry about a particular registrable event and to reject an application if the applicant does not show an adequate reason for wanting the information.
47 Search of Register
(1) The Registrar may, on application, search the Register for an entry about a particular registrable event.
(2) The applicant must state the reason for the applicant's interest in the subject-matter of the search.
(3) The Registrar may reject the application if the applicant does not show an adequate reason for wanting the information to which the application relates.
(4) In deciding whether an applicant has an adequate reason for wanting information, the Registrar must have regard to:
(a) the relationship (if any) between the applicant and the person to whom the information relates, and
(b) the age of the entry, and
(c) the contents of the entry, and
(d) other relevant factors.
103Following an application, this provision requires the Registrar to determine whether to search the Register for an entry about a particular registrable event. In making that decision, the Registrar must take into account the applicant's reasons for wanting the information together with relevant factors such as the age of the entry and its contents. Paradoxically, the Registrar may have to search the Register and identify the registrable event to determine whether the applicant has an adequate reason for wanting the information. At that point, the decision has already been made to search the Register.
104On completing a search of the Register the Registrar "may" issue a certificate under s 49(1)(a) either "certifying particulars contained in an entry, or certifying that no entry was located in the Register about the relevant registrable event."
105Despite the paradox in s 47, it is apparent that one purpose of these provisions is to give the Registrar a discretion both to refuse to conduct a search or to refuse to issue a certificate after a search has been conducted. Section 49(1)(a) contains the word "may" which is generally taken as conferring a discretion unless there is anything in the context of the provision which indicates a contrary intention: Interpretation Act 1987 (NSW), s 9(1). Ms Avery relied on the judgment of Spigelman CJ in John Fairfax Publications Pty Ltd and 2 Ors v Ryde Local Court and 3 Ors [2005] NSWCA 101 at [55] as authority for the proposition that "may" does not confer a discretion in s 49. The statutory provision being interpreted in that case was s 562BA(1) of the Crimes Act 1900. That provision has no similarities with s 49 of the BDMR Act and anything the Chief Justice concluded about the word "may" in that context is irrelevant.
106Ms Avery's submission was that the certificate should be issued because it provides evidence of her "identity history". She says it creates a link between her former name and her current name. Although the certificate is not evidence of her current name it is evidence that she changed her name from Tatiana Isabella Orlov to Stephanie Tatiana Patricia Avery in December 1997. She says she needs the certificate to show to "overseas immigration offices" and "national verification services", for the purpose of legal proceedings and claiming entitlements which relate to the period when her registered name was Stephanie Tatiana Patricia Avery. In particular, Ms Avery says that "any person on immigration must provide evidence of lawful acquisition of all former names" including Stephanie Tatiana Patricia Avery and Stephanie Tatiana Avery." Ms Avery also asserts that she is not able to change her name in any government departments without the certificate.
107These assertions are vague and unconvincing. They do not satisfy us that there is a valid reason for Ms Avery to have a copy of the 1997 certificate other than her desire to have a record of her "identity history".
108The reasons the Registrar gave at first instance for not issuing Ms Avery with a certificate, were that it would be inappropriate to do so because it could lead to identity fraud. One of the Registrar's functions is "to maintain the integrity of the Register and to seek to prevent identity fraud associated with the Register and the information extracted from the Register.": BDMR Act, s 6(a1).
109A person can only have one registered name under the Act at any one time. Once the name Tatiana Isabella Orlov had been registered in 2007, her former name, Stephanie Tatiana Patricia Avery, was no longer her registered name. A certificate certifying the 1997 entry would show Ms Avery's name as Stephanie Tatiana Patricia Avery when, in fact, her current registered name is Tatiana Isabella Orlov. The Registrar submitted that she should not be issued with a document which could create the perception that her current registered name is Stephanie Tatiana Patricia Avery.
110That argument is supported by the Registrar's policies and practices. The Statutory Declaration that the Registrar requires an applicant to complete to register a change of name asks whether the applicant has previously registered a change of name with the NSW Registry of Births Deaths and Marriages. If the answer is 'yes' the form states that, 'you must return any NSW Change of Name Certificate you have in your possession.'
111Section 31(3) provides that where a change of name is registered, a birth certificate issued by the Registrar for the person must show the person's name as changed. That provision is also consistent with the conclusion that it is not appropriate in this case to issue a certificate in a former registered name.
112There is a further compelling reason not to issue a certificate in this case. A certificate is admissible in legal proceedings as evidence of both the entry to which the certificate relates, and the facts recorded in the entry. The fact as to the person's current registered name will no longer be accurate if a second change of name has been registered.
113We do not accept Ms Avery's submission that this conclusion is contrary to the public interest because it will lead to the risk of identity fraud. For the reasons we have given, the outcome Ms Avery seeks is more likely to lead to identity fraud than the Tribunal's conclusion.
114The correct decision is not to issue Ms Avery with a certificate certifying the 1997 entry.
115At [36] of the decision the Tribunal noted that "the Registrar has offered to provide Ms Avery with a letter outlining her change of name history." The Registrar explained that the letter was part of an offer to help Ms Avery establish a link between her various names. No letter has yet been provided. According to Ms Avery, the Tribunal's reference to this matter constitutes an error of law because the Tribunal has no power to review the letter, the letter cannot be corrected under the Act and the letter will not constitute evidence of the facts it states. Ms Avery also submitted that the Tribunal should have found that the Registrar could not issue a letter in the terms it had foreshadowed.
116The Tribunal did not purport to review the decision to offer to provide the letter. The Tribunal merely noted that the Registrar was prepared to provide such a letter. The validity or relevance of the letter was not an issue before the Tribunal.