Consideration
14 The relevant provisions of the Act are s 36(2)(aa) and s 36(2B) -
(2) A criterion for a protection visa is that the applicant for the visa is:
…
(aa) a non-citizen in Australia (other than a non-citizen mentioned in paragraph (a)) in respect of whom the Minister is satisfied Australia has protection obligations because the Minister has substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen being removed from Australia to a receiving country, there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
…
(2A) A non-citizen will suffer significant harm if:
(a) the non-citizen will be arbitrarily deprived of his or her life; or
(b) the death penalty will be carried out on the non-citizen; or
(c) the non-citizen will be subjected to torture; or
(d) the non-citizen will be subjected to cruel or inhuman treatment or punishment; or
(e) the non-citizen will be subjected to degrading treatment or punishment.
(2B) However, there is taken not to be a real risk that a non-citizen will suffer significant harm in a country if the Minister is satisfied that:
(a) it would be reasonable for the non-citizen to relocate to an area of the country where there would not be a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
(b) the non-citizen could obtain, from an authority of the country, protection such that there would not be a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
(c) the real risk is one faced by the population of the country generally and is not faced by the non-citizen personally.
15 The starting point is that the Authority made a finding, which is not the subject of any challenge, that upon the appellant's return to Iraq, he would return to Najaf to live with his family. On the basis of that finding, the Authority concluded for the purposes of s 36(2)(aa) of the Act that there was no real risk of significant harm to the appellant should he be removed from Australia to Iraq.
16 The primary judge rejected the appellant's arguments for the following reasons -
22. Section 36(2B)(a) of the Act was not applicable, as the Authority did not find the applicant could "relocate" to Najaf. Najaf was the applicant's home city, where he had spent most of his life with his mother and siblings, and where the Authority found he would return. I accept the proposition that "relocate" carries its ordinary meaning, "to move to a different place" and that this would be consistent with the relocation principle under the Refugees Convention.
23. I accept the first respondent's submission that s 36(2B)(a) of the Act cannot sensibly be said to apply to an applicant who will return to their home city where they have spent most of their life and that the applicant was not found to be a person who would "relocate". Consistent with CSO15 v Minister for Immigration and Border Protection [2018] FCAFC 14 at [47] it is only if the place the applicant is likely to return to, is a place where there is a well-founded fear of persecution or a real risk of significant harm that the decision maker need consider new or unfamiliar places in the country of nationality.
17 In my opinion, there was no error in the primary judge's reasons.
18 The "internal relocation principle", to which the High Court referred in SZSCA, arose in that case in the context of the definition of "refugee" in article 1A(2) of the Convention and Protocol relating to the Status of Refugees. The majority in SZSCA referred at [23] to Januzi v Home Secretary [2006] 2 AC 426 at [7], where Lord Bingham stated -
The Refugee Convention does not expressly address the situation at issue in these appeals where, within the country of his nationality, a person has a well-founded fear of persecution at place A, where he lived, but not at place B, where (it is said) he could reasonably be expected to relocate. …
19 Lord Bingham then explained that a person will be excluded from refugee status if under all the circumstances it would be reasonable to expect him to seek refuge in another part of the same country.
20 At the time SZSCA was decided, the Convention definition of "refugee" was drawn into s 36(2) of the Act and, although article 1A(2) of the Convention does not make express reference to relocation, it was accepted that such a restriction on the Convention's protection arose from the causative condition expressed in the definition of "refugee", so that by analogy with the internal relocation principle, the question arose whether it could reasonably be expected that the claimant remain in Kabul and not travel outside it: SZSCA at [23], [25].
21 As a result of amendments made to the Act by the Migration and Maritime Powers Legislation Amendment (Resolving the Asylum Legacy Caseload Act 2014 (Cth), "refugee" is now defined by s 5H of the Act. The amendments apply to the appellant's application for a protection visa because the application was made after the day item 28 of Schedule 5 of the amending Act commenced, which was 16 December 2014. As defined by s 5H, a "refugee" must be unable to return to a country owing to a "well-founded fear of persecution". And as defined by s 5J of the Act, a "well-founded fear of persecution" must relate to all areas of a receiving country. In this case, the appellant did not rely on the internal relocation principle as being relevant to a consideration of the appellant's refugee status, but relied on the complementary protection criterion in s 36(2)(aa) of the Act, and submitted that the reasoning in SZSCA applied by analogy.
22 Cases such as SZSCA and the present case are fact-dependent. The appellant's claim for protection on the ground that he was a "refugee" rested on a premise which the Authority rejected, namely threats to the appellant in 2012 while he resided in Najaf. Relocation was not material to that assessment. In the present case, unlike SZSCA, there was nothing in the circumstances which called for consideration of the reasonableness of the appellant relocating to Najaf for the purposes of the appellant's claim to be a refugee.
23 As to the Authority's consideration of the complementary protection criterion, the Authority proceeded on the basis of its finding that the appellant would return to Najaf. In my view, no relocation by the appellant was involved, and therefore no consideration of the reasonableness of any relocation was required. Although the appellant had worked in Baghdad from 2005 to 2009, he had lived in Najaf and worked in a café for a period of years from 2009 to 2012. The appellant had grown up in Najaf, and his family lived there. On the facts presented in this case, a return by the appellant to Najaf following his removal from Australia would not involve relocation such as to engage s 36(2B) of the Act. Given this, nothing in s 36(2)(aa) or (2B) of the Act required the Tribunal to consider the reasonableness of the appellant being removed from Australia to return to Najaf.