"There being no clear majority in Chakravarti against the continuance of the pre-existing practice, in this State, of pleading so-called 'Polly Peck' defences, that practice should be permitted to continue, in my opinion, at least until there has been further guidance from the High Court. However, the extent to which a defendant will be permitted to plead defamatory meanings different from those pleaded by the plaintiff will be constrained by the extent to which the plaintiff might himself or herself be permitted to rely, at the trial, upon imputations other than those pleaded by him or her.
No purpose can be achieved by allowing a defendant to plead, and seek to justify, a meaning different from that or those which might be found by a jury in favour of the plaintiff. If the plaintiff cannot succeed on a particular imputation which is different to that pleaded by him or her, then, to allow a defendant to plead that imputation, and seek to justify it, can only result in the creation of a false issue and prejudice to the proper trial process. On the other hand, if the defendant is able to justify a defamatory meaning which differs from that pleaded by the plaintiff but which might be found by a jury on the strength of the plaintiff's own pleading, then there is a basis for saying that the defendant can, and should, plead that alternative meaning and also the matters upon which it relies in contending that it is able to justify it. In this way the issues might be defined more precisely and there would be clear benchmarks against which the relevance of evidence might be assessed. I should add, as regards the concept of 'fairness' or 'disadvantage', that it can never be fair or advantageous to a plaintiff, or to the trial process itself, to permit a defendant to plead, and seek to justify, a meaning which could plainly not be found by a jury on the plaintiff's pleading."