234Certain considerations for granting injunctions not relevant

234 Certain considerations for granting injunctions not relevant (1) The court may grant an injunction restraining a person from engaging in conduct: (a) whether or not it appears to the court that the person intends to engage again, or to continue to engage, in conduct of that kind; and (b) whether or not the person has previously engaged in conduct of that kind; and (c) whether or not there is imminent danger of environmental harm if the person engages, or continues to engage, in conduct of that kind. (2) The court may grant an injunction requiring a person to do a particular act or thing: (a) whether or not it appears to the court that the person intends to refuse or fail again, or to continue to refuse or fail, to do that act or thing; and (b) whether or not the person has previously refused or failed to do that act or thing; and (c) whether or not there is an imminent danger of environmental harm if the person refuses or fails to do that act or thing.