Ground two: purported failure to consider
31 The applicant's second ground of challenge to the Tribunal's Decision proceeds as an alternative to his first. By it, he charges the Tribunal with having failed to consider submissions that he advanced about the weight that it ought to have attached to the expectations of the Australian community (as articulated in Direction 99). Those submissions are replicated above (at [11]).
32 It is convenient to begin the analysis with a somewhat pedestrian observation. There can be no doubt that the Tribunal was obliged to consider what the applicant submitted as "another reason" to revoke the Cancellation: Plaintiff M1/2021 v Minister for Home Affairs (2022) 96 ALJR 497, 425-427 [24]-[27] (Kiefel CJ, Keane, Gordon and Steward JJ).
33 Here, the applicant's complaint is that the Tribunal failed to take account of submissions that he made about the weight that should attach to the expectations of the Australian community (as expressed via Direction 99).
34 Something should be said about what it means to attach "weight" in that context. In Demir v Minister for Immigration, Citizenship and Multicultural Affairs [2023] FCA 870, Kennett J observed (at [21]-[22]):
The metaphor of "weighing" relevant considerations should not be taken too literally. The exercise is not mathematical and cannot depend on the simple aggregation of factors on each side of a ledger. The conclusion as to whether there is "another reason" for the purposes of s 501CA(4)(b)(ii) necessarily involves persuasion of a human decision-maker, whose thought processes cannot be reflected in lines of code, as to what is the right result in the circumstances. That persuasion flows from the decision-maker's personal understanding as to the significance of each of the factors they are required or permitted to take into account, in the light of all the material they have considered. …
In the "real world" (to invoke the frequently cited statement by Hill J in Enichem ANIC Srl v Anti-Dumping Authority (1992) 39 FCR 458, 469), the ultimate decision as to which relevant factors are more important (and thus which side of the line a case falls) is likely to be instinctive, and correspondingly unlikely to be explained in granular detail. The thought process required of (and undertaken every day by) administrative decision-makers is therefore not something that can sensibly be dissected and identified as involving the impermissible attribution of excessive weight to a relevant factor. Attempting to do so takes the metaphor of "weighing" further than it can realistically go. If all of the mandatory considerations (and no irrelevant considerations) have been brought to bear, the ultimate synthesis - absent some statutory requirement to the contrary - is one for the decisionmaker; …
35 The applicant submits that this case has strong parallels with what Rangiah J decided in QHRY v Minister for Immigration, Citizenship, Migrant Services and Multicultural Affairs [2021] FCA 827. That matter involved a decision to refuse an application for a visa on character grounds. The applicant submitted that, despite his offending, the expectations of the Australian community should not weigh heavily against him because his Australian partner and dependent children would be deprived of his presence in the event that he were removed from Australia. The tribunal before which that submission was advanced acknowledged the submission and accepted that it was relevant and substantial. Nonetheless, it found that the expectations of the Australian community weighed very heavily in favour of refusal of the visa. The applicant charged it with having failed to address, or respond to, the submission that he had made about the weight that ought to be given to that consideration. Accepting that contention, Rangiah J (at [43]-[48]) held that the tribunal must have overlooked what the applicant had submitted:
…Either, the Tribunal considered the relevant submission, or the Tribunal overlooked it. If the Tribunal considered the submission, it must have accepted it, rejected it, or decided that it was irrelevant or so trivial that it was unnecessary to otherwise deal with it. If the Tribunal accepted the submission, then it would not have made the finding that the expectations of the Australian community weighed heavily in favour of refusal. If the Tribunal rejected the submission, then it would have explained why, since the Tribunal evidently considered it to be a relevant and substantial submission. The Tribunal plainly did not think that the submission was irrelevant or trivial.
The only possibility left is that the Tribunal overlooked the submission. That is supported by Tribunal's reasoning at [112], which expressly referred to five factors, and suggests, by omission of any reference to the relevant submission, that the Tribunal did not engage with the submission.
…
The Minister submits that as the impact of the decision upon the applicant's partner and children had already been considered earlier in the reasons, it was unnecessary to consider that issue again … However, the method of reasoning adopted by the Tribunal was to first decide what weight was to be given to each primary consideration and other consideration, and later assess those considerations in combination having regard to the weighting already decided. The Tribunal's consideration of the effect upon the applicant's partner and children was in the context of assessing the weight to be given to the best interests of the children and other considerations. The matter complained of is that the Tribunal assessed the weight to be given to the expectations of the Australian community without considering the effect upon the applicant's partner and children. Having failed to do so, the Tribunal reasoned that the expectations of the Australian community weighed "very heavily", and then decided that this finding together with its finding upon protection of the Australian community, "determinatively weighs" in favour of refusing the visa. The consideration of the effect upon the applicant's partner and children elsewhere did not cure or otherwise affect the impact of the Tribunal's failure to consider that factor when deciding the weight to be given to the expectations of the Australian community.
The applicant has established that the Tribunal made a jurisdictional error by failing to consider the relevant submission.
36 In this matter, it is plain that the Tribunal understood what the applicant contended was relevant to its assessment of the weight that should attach to the issue of community expectations. Under the heading, "Expectations of the Australian Community", the Tribunal explicitly set out the applicant's submissions and acknowledged they were "circumstances of relevance to assessing the weight to be given to this [community expectations] consideration".
37 There can be no doubt, then, that the Tribunal was alive to the circumstances upon which the applicant relied and the contexts within which he relied upon them. Moreover, it expressly addressed each of them throughout the course of its reasons. The applicant's complaint is that it did not expressly do so in the context of its assessment of what weight should attach to the expectations of the Australian community.
38 Two issues arise for consideration. The first is whether it might properly be inferred that the Tribunal's determination that the expectations of the Australian community "…should be given substantial weight" (above, [13]) proceeded in isolation from its consideration of the tempering circumstances to which the applicant pointed (above, [11]). The second is whether it should matter either way.
39 I shall address the second question first. It has long been recognised that, absent some legislative requirement to the contrary, the weight that administrative decision makers might be minded to give to the various considerations by which their deliberations are informed is a matter for them: Minister for Aboriginal Affairs v Peko-Wallsend Ltd (1986) 162 CLR 24, 40 (Mason J); Abebe v Commonwealth (1999) 197 CLR 510, 580 [197] (Gummow and Hayne JJ); Minister for Immigration and Citizenship v SZJSS (2010) 243 CLR 164, 176 [33] (French CJ, Gummow, Hayne, Heydon, Crennan, Kiefel and Bell JJ).
40 That being so, a submission or representation to the effect that a decision maker should give a particular "weighting" to a particular consideration that bears upon the existence or otherwise of (for present purposes) "another reason" is not obviously within the realm of matters of which a repository of statutory power must take account before exercising it. At least is that so in the case of the consideration that is in focus presently: the expectations of the Australian community. To submit that that consideration should attract less weight than it otherwise might in a revocation case is to invite a decision maker to assess its significance in a relative sense, by reference to other considerations that also bear upon the existence or otherwise of "another reason"; and to favour the view that those other considerations accumulate to a point where community expectations are, overall, less important to the assessment of "another reason" than might otherwise be the case.
41 It is, then, not clear to me why it should matter whether the Tribunal here "grapple[d] with", or considered in a way that was "sufficient", the circumstances that were advanced as relevant to the weight that should attach to the expectations of the Australian community. So long as it considered those circumstances and the extent to which they bore upon whether or not there was "another reason" for which the Cancellation ought to be revoked, I would be slow to accept that the Tribunal failed to take account of anything of which the proper exercise of its power required that it take account. To reiterate a point well-understood: the weight that should attach to individual considerations was a matter for the Tribunal. Things that the applicant said about what weight should or should not be given to the individual considerations that bore upon the Tribunal's assessment as to whether there was "another reason" do not obviously present as mandatory relevant considerations.
42 In any event, that debate is academic. Here (turning now to the first of the two questions identified above), it is plain that the Tribunal considered each of the circumstances that the applicant advanced as relevant to the weight that should attach to the expectations of the Australian community. Having done so, it simply cannot be inferred that the "substantial weight" that it resolved to attach to the expectations of the Australian community was something that it determined in isolation from its consideration of those circumstances.
43 Whether a decision maker might be thought to have overlooked a particular consideration in the course of making a decision is a question of fact. Generally speaking, a finding to that effect is available only as a matter of inference, typically to be drawn from what is or is not said in any written reasons given for the decision: Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Yusuf (2001) 206 CLR 323 at 346 [69] (McHugh, Gummow and Hayne JJ). The evidential onus upon which the drawing of such an inference rests is for an applicant for judicial review to discharge: Carrascalao v Minister for Immigration and Border Protection (2017) 252 FCR 352, 364 [48] (Griffiths, White and Bromwich JJ); Jones v Minister for Immigration, Citizenship, Migrant Services and Multicultural Affairs [2022] FCAFC 137 [78] (Charlesworth and Thomas JJ). The court should be slow to draw such an inference in circumstances where the reasons given for a particular decision are comprehensive and the issue that is said to have gone without consideration has at least been identified: WAEE v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (2003) 236 FCR 593, 604 [47] (French, Sackville and Hely JJ).
44 Furthermore, when a matter or circumstance pertains to more than one relevant consideration, it is not generally necessary for an administrative decision maker to take account of it repetitiously. In XXBN v Minister for Immigration, Citizenship, Migrant Services and Multicultural Affairs [2022] FCAFC 74 (Bromberg, Stewart and Goodman JJ), this court held (at [53]):
The appellant's submission that the Tribunal was required to give a double weighting and that he was entitled thereby to another "score on the board" is contrary to the authorities cited by the primary judge at J[111]. We agree that "where a matter is relevant to two or more mandatory relevant considerations, a decision-maker is not usually required to take the matter into account repetitiously": Bale v Minister for Immigration, Citizenship, Migrant Services and Multicultural Affairs [2020] FCA 646 at [26] per Perram J, adopted in WQRJ v Minister for Immigration, Citizenship, Migrant Services and Multicultural Affairs [2021] FCA 736 at [78] per Derrington J.
45 Although perhaps not expressed as cleanly as it could have been, the Tribunal's weighting of the expectations of the Australian community in this case was orthodox. Its observation that "[i]n assessing the weight to give [to community expectations]…the Tribunal is required to consider the deemed expectation…and not make its own assessment" is not strictly accurate (in that the requirements referred to do not dictate what weight should or should not attach to that consideration). Nonetheless, reading its reasons fairly and without an eye keenly attuned to the perception of error, it is clear that the Tribunal considered that it was required to take account of community expectations as deemed by Direction 99, that it should do so without any independent assessment of those expectations, that there were circumstances that the applicant said bore upon how significant those expectations should loom in the context of his Review Application, and that it should assess (as it did) each of those circumstances. Proceeding on that basis to make an assessment about the significance of (or the weight that should attach to) community expectations involved no misunderstanding of the jurisdiction with which the Tribunal was invested. Ground two is not made out.