31 Although in my view this case falls into the category where the "almost certain" or "reasonably clear" test should be used, there is no need for me to decide that question, because, in my opinion, when I apply the "real possibility" test for which the appellant contends, it does not seem to me that it is satisfied by the further evidence the appellant has produced. I reach this conclusion after having viewed and considered the material. Undoubtedly the respondent is shown moving in a freer fashion than shown in the earlier videos and described in Court. In particular she was seen to walk about the shop without the shuffling gait previously demonstrated and to use her left arm to perform some movements. Also when considering articles on shelves and in containers in the shop, her neck movements were less restricted. The film showed her walking outside the shop for a short distance during which she proceeded at a reasonable speed without shuffling.
32 The film taken on 22 January 2000, however, although short, clearly showed the plaintiff walking and moving in the guarded and restricted way demonstrated in the pre-hearing film. Moreover the film taken in the Salvation Army shop did not, in my opinion, show the respondent as being totally free of restrictions. Indeed even after making some limited use of her left arm, it was to be observed that on a number of occasions she returned it to a stationary position across her body.
33 During the hearing the plaintiff was extensively cross-examined as to the extent of her disabilities. On several occasions she indicated that she had good days when her problems were reduced. She did not assert that she was always as bad as portrayed during the hearing. Consideration of these matters and the matters already referred to leave me quite unsatisfied that justice demands that the case be reheard. I would accordingly dismiss the application.
34 I should add that a further submission was made for the appellant to the effect that there was inconsistency between the decisions of this court in Warr v Santos [1973] 1 NSWLR 432 and the Kervan Trading case mentioned above. Leave was sought to argue that we should hold that Warr v Santos should no longer be followed. Again, although I do not agree with the inconsistency submission, there is no need to decide the point definitively, because assuming that the Quade test is the appropriate one, that being the most favourable one for the appellant, I am, as I have said above, of the opinion that the appellant's further evidence application should in any event fail. Accordingly in my view leave should not be granted. See also per Mahoney JA, Radnedge v G.I.O of N.S.W. (1987) 9 NSWLR 235, pp 249-253.
35 I turn then to the submissions of the appellant in the appeal itself.
36 The appeal
Consideration of the appeal must, of course, be approached on the basis that the fresh evidence is not available. In the absence of that evidence the appellant has raised a number of grounds. A number of them depend upon criticism of her Honour's findings of an ongoing "functional overlay" having a detrimental effect upon the respondent. In these circumstances it is convenient to consider this aspect of the appeal first.
37 In relation to her Honour's finding of a "functional overlay", it was asserted on behalf of the appellant that her Honour had improperly trespassed into the field of "diagnostician". Also it was said that in making this finding her Honour had failed to supply necessary reasons for the existence of the condition or for its ongoing nature. I am satisfied that these submissions should not succeed.
38 Whilst it is correct that no medical witness, in his or her report, used the expression "functional overlay", it is not unknown in the field of personal injuries litigation. It connotes a psychological reaction in the sufferer of personal injuries, which can have the effect of intensifying and prolonging their effect. I do not consider that her Honour entered into the diagnostic field when she used the term. In any event she, in effect, supplied the dictionary for it, by adopting, in the passage already quoted, the opinion of Professor Jones to the effect that psychological factors were adversely affecting the plaintiff's ability to cope with her injuries. Support for use of the concept can also be found in the report of Ms Edwards, the consultant psychologist who assessed the respondent. Whilst it might have been desirable that her Honour should have expanded upon the reasons she gave for her finding, I am satisfied that her reference to the opinion of Professor Jones sufficiently indicates the basis of her finding. Moreover she had indicated acceptance of the evidence of the respondent's children as to the ongoing effects of the respondent's injuries and, also, had emphasised her acceptance of the evidence of Mr Sinfield who had painted a quite explicit picture of the alteration in the respondent that he had observed some time after the accident. His description corroborated her ongoing problems of mobility. I should add that, in my view, it would be quite far-fetched to suggest that she constantly fabricated her problems in order to mislead her children and any person such as Mr Sinfield who might happen to observe her in a public place . I am satisfied that her Honour has sufficiently indicated the basis for her finding of "functional overlay" and for its ongoing nature. This ground of appeal must fail.
39 The appellant next challenges the judge's finding that non-economic loss should be assessed on the basis of 35% of a worst possible case. This challenge largely depended upon a favourable finding in respect of the appellant's submission with regard to the finding of "functional overlay". That finding stands and the 35% assessment must be considered in that context. For my own part, I would have found a lesser percentage. However, I am not prepared to hold that her Honour's finding exceeds the limit of a sound exercise of discretion. This ground also fails.
40 It was but faintly argued that her Honour placed too much weight upon the evidence of Mr Sinfield. It was asserted that she should not have seen it as being as corroborative of the plaintiff's case as she found it to be. I see no weight in this submission. Her Honour was clearly impressed with Mr Sinfield as a witness. Although the suggestion could be made that the respondent had, in effect, seen him coming on the occasion when they met and, having her case in mind, put on a fake display for his observation, there is no reason why her Honour should have accepted such a suggestion and, in my view, every reason why she would have rejected it. The same argument in relation to the corroborative evidence of the respondent's children should be rejected on the same grounds.
41 Objection was taken to the part of her Honour's judgment which dealt with the failure of the appellant to call the defendant, Mr Vogt. He was a close friend of the respondent and could have given evidence either in corroboration or refutation of her asserted disabilities. It is, in the circumstances, perhaps, reasonable that liability having been admitted, the defence should have decided not to call him. I am unable, however, having regard to the whole of the case, to attribute any real significance to her Honour's comments. In my view, it is quite unreasonable to suggest that her remarks in this regard were a significant, let lone determinative, feature of her judgment. In my opinion, this ground of appeal should also be rejected.
42 It was submitted by the appellant that, having regard to authorities such as Watts v Rake (1960) 108 CLR 158, Purkess v Crittenden (1965) 114 CLR 164 and Malec v J C Hutton Pty Limited (1990) 169 CLR 638, her Honour should have substantially reduced her award of damages because of the pre-existing arthritic condition of the respondent's neck. This question was, obviously, not explored at the trial and no submission was made to her Honour in this regard. The evidence in support of it, being a short reference in a report of Professor Jones, is slim. In my view, it is not open to the appellant to raise this matter on appeal. I reject this ground.
43 Similarly, an argument raised on appeal, namely that the respondent should have taken steps to mitigate her damage by adopting suggestions made in some of the medical reports for further treatment, does not appear to have been the subject of any submission to her Honour. There is, in any event, evidence that the appellant was not prepared to finance such treatments and that it was not financially possible for the respondent to undertake then. This ground should also be rejected.
44 The final matter raised by the appellant related to her Honour's award for future economic loss. I have already made some reference to this. This again, was an area in which opinions could obviously differ. The respondent was only aged 51 at the date of the accident. She was unemployed, but had taken steps towards the gaining of employment and appeared motivated to undertake it, if available. There was no precise evidence bearing upon the prospects of her being employed or her rate of earnings, were she to achieve employment. The amount awarded represented, as I have already mentioned, a figure of $145 per week which was considerably less than the figure for average weekly earnings. My own inclination, having regard to the whole of the evidence, would have been to award less than her Honour. However, I am quite unable to find that her Honour's award fell outside the ambit of the proper exercise of judicial discretion.
45 I have come to the same view in regard to the attack made upon her Honour's finding of the amount for gratuitous assistance. Although it is true that Professor Jones, whom her Honour regarded as a satisfactory witness, had given as his opinion that the respondent required assistance for only three hours per week, there was ample evidence in the case that the respondent needed and was supplied with considerably more assistance than this by her children. It was a matter for her Honour to weigh up the whole of the evidence. A claim had been made for at least three hours per day. I am quite unable to find that her Honour's allowance of one hour per day was a finding amenable to appellate intervention. I reject this ground of appeal.
46 In the result, I consider that the appeal fails. It should be dismissed with costs.
*****************