Union Steamship Co of New Zealand Limited v Commonwealth [1925] HCA 23

High Court of Australia|1925-07-01|Before: Starke JJ, Higgins J

THE UNION STEAMSHIP CO. OF NEW ZEALAND LIMITED AND ANOTHER

H.C. or A. Shipping - Engagement and discharge of seamen in Australia - British ship regi 1925, in United Kingdom - Imposition of fees by Commonwealth Parliament - Lis ~~ of master to pay fees - Repugnancy between Imperial Act and Act of Fe

Sypyey, Parliament - Colonial Laws Validity Act 1865 (28 & 29 Vict. c. 63), secs. I April 15, 16. The Constitution (63 & 64 Vict. c. 12), secs. 51 (1.), 98 - Merchant Shipping 1894 (57 & 58 Vict. c. 60), secs. 113, 114, 124, 260, 261, 264, 265, 71, 735, 736 - Merchant Shipping Act 1906 (6 Edw. VII. c. 48), secs. 30, 31,

Navigation Act 1912-1920 (No. 4 of 1913 - No. 1 of 1921), secs. 46, 6 69, 425 (i} - Navigation (Master and Seamen) Regulations 1922 (Stat Rules 1922, No. 34), reg. 9.

Sec. 124 of the Merchant Shipping Act 1894 applies to ships registere the United Kingdom as well as to ships registered in a British possessic

The Navigation Act 1912-1920 is a colonial law within the meaning operation of sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act 1865, and therefore provision in the former Act orin regulations made thereunder which is repug to the provisions of the Merchant Shipping Acts 1894 to 1906 is to extent of such repugnancy void and inoperative.

a ship engaged in the Australian coastal trade or a ship whose first po clearance and port of destination were within the Commonwealth, requested an officer discharging at a port within the Commonwealth the d of a superintendent under the Merchant Shipping Acts to allow disch of seamen on the termination of their engagements and engagements of to be effected in his presence, the officer refused to do so unless the cond imposed by sec. 60 of the Navigation Act 1912-1920 and reg. 9 of the Navi (Master and Seamen) Regulations 1922 in respect of discharges and en of seamen, including the payment of fees, were complied with.

Held, by Knox C.5., [saace, Higgins, Rich and Starke JJ., that, with respect H. C. or A.

to discharges, and (Higgins J. dissenting) engagements, of seamen, the master 'was not required by law to comply with such conditions, on the ground that the imposition of such conditions by the Commonwealth Parliament in respect of such discharges and engagements was repugnant to the provisions of sec. 124 of the Merchant Shipping Act 1894 and of secs. 30 and 31 of the Merchant Shipping Act 1906 respectively.

Tn an action brought in the High Court by the Union Steamship Co. of New Zealand Ltd. and John Thomas Rolls against the Commonwealth and Nicholas Jones, the parties concurred in stating,

for the opinion of the Court, a special case which, as amended at _ the hearing, was as follows : -

1, At all material times the plaintiff Company was the owner and the plaintiff John Thomas Rolls was the master of the steamship Niagara, and the defendant Nicholas Jones was the superintendent at the port of Sydney within the meaning of the Navigation Act 1912-1920 and was an officer discharging in the said port, being a port in a British possession, the duties of a superintendent under the Merchant Shipping Act 1894 and the Acts amending the same.

At all material times the said steamship was a British ship

: within the meaning of the said Merchant Shipping Acts trading : between Sydney and Vancouver, and was registered in the United F Kingdom, and was not a ship engaged in the coastal trade of the

Commonwealth, and was not a ship whose first port of clearance and port of destination were within the Commonwealth, but was a "ship" within the meaning of the said Navigation Act 1912-1920 and the said Merchant Shipping Acts.

On or about 20th April 1922 the said steamship had arrived at the port of Sydney, and upon such arrival the engagements of certain seamen then serving in the said steamship had terminated, _ and, for the purpose of effecting the discharges of the said seamen _ according to law in the presence of the defendant Nicholas Jones, the said Master attended before the said defendant and complied "with all the requirements of the said Merchant Shipping Acts for the discharge of seamen and requested the said defendant to allow the said discharges to be effected in his presence.

H.C.orA. 4, The said defendant refused to allow the said discharges to 1925. oe . .

Unton the payment of fees, with respect to discharge of seamen imp

Lap. 5. Thereupon the plaintiffs, under protest, paid the said fees and Tae effected discharges in accordance with the conditions imposed by

ial the said Navigation Act and the said Regulations.

effected in his presence unless and until the conditions, includin

The fees in the last preceding paragraph referred to amounte to the sum of £25 10s., being in respect of 255 discharges at shillings each.

On the occasion referred to in par. 3 hereof, for the purpose of engaging certain seamen according to law in the presence of the defendant Nicholas Jones, the said master attended before the said defendant and complied with all the requirements of the sai Merchant Shipping Acts for the engagement of seamen and reqi the said defendant to allow the said seamen to be engaged in his presence.

The said defendant refused to allow the said seamen to be engaged in his presence unless and until the conditions, includin the payment of fees, with respect to the engagement of si imposed by the said Navigation Act 1912-1920 and the Regulati thereunder were complied with.

Thereupon the plaintiffs, under protest, paid the said and made engagements of seamen in accordance with the con imposed by the said Navigation Act and the said Regulations.

The fees in the last preceding paragraph referred to amounted to the sum of £26 12s., being in respect of 266 engagements at tw shillings each.

The plaintiffs claim to recover from the defendants the said sums of £25 10s. and £26 12s.

Court are as follows : - (a) Whether in the circumstances herein set. forth the master was required by law to comply with the conditi (including the payment of fees) with respect to the dis

of seamen imposed or purporting to be imposed by th Navigation Act 1912-1920 and the Regulations thereund

(b) Whether in the circumstances herein set forth the said H.-C. or A

master was required by law to comply with the conditions (including the payment of fees) with respect to the

engagement of seamen imposed or purporting to be imposed :

by the Navigation Act 1912-1920 and the Regulations thereunder.

If either or both of the above questions be answered in the negative, it is agreed that judgment be entered accordingly for the plaintifis for the appropriate sum and costs ; and, if both the said questions be answered in the affirmative, it is agreed that judgment be entered for the defendants with costs.

Sir Edward Mitchell K.C. (with him Halse Rogers), for the plaintiffs. Tf the provisions of sec. 60 of the Navigation Act 1912-1920 and of reg. 9 of the Navigation (Master and Seamen) Regulations 1922 apply to the discharges and engagements in this case, they are repugnant to the provisions of secs. 30 and 31 of the Merchant Shipping Act 1906 and of sec. 124 of the Merchant Shipping Act 1894 respectively ; for the Merchant Shipping Acts, so far as they deal with the discharge and engagement of seamen on British ships, were intended to be a code defining the rights and duties of the parties concerned and any legislation imposing other conditions

[Isaacs J. referred to Attorney-General for Queensland v. Attorney-

The Colonial Laws Validity Act 1865 applies to an Act of the Commonwealth Parliament which is within the powers conferred by the Constitution (see Zn re R. v. Marais; Ex parte Marais (2) ; Lefroy's Legislative Power in Canada, pp. 208-231 ; City of Fredericton v. The Queen (3) ; Attorney-General of Canada v. Attorney-General of

| Ontario (4); Sewell v. British Columbia Towing Co. - The Thrasher Case (5); Lefroy's Canada's Federal System, pp. 51-58; Callender, Sykes & Co. v. Colonial Secretary of Lagos (6); McCawley v. The

(1) (1915) 20 C.L.R. 148, at pp. 166- (4) (1890) 20 Ont. L.R. 222 168, 178. (5) (1882) 1 B.CR., Pt. 1. (2) (1902) A.C. 51, at p. 53. p. 24. (3) (1880) 3 Can. S.C.R. 505, at p.529. (6) (1891) A.C. 460.

King (1): John Sharp & Sons Ltd. vy. Ship Katherine Mackall (2)). [Knox C.J. referred to Algoma Central Railway Co. v. The King (3), [Ricu J. referred to In re Initiative and Referendum Act (Manitoba

The power given by secs. 51 (1.) and 98 of the Constitution cannot

be treated as a repeal of any of the provisions of the Merchant Shipping Acts or of the Colonial Laws Validity Act.

Brissenden K.C. (with him #. M. Mitchell and Evans), for the defendants. The question whether there is a repugnancy between the Navigation Act and the Merchant Shipping Acts is immaterial; for by the Commonwealth of Australia Constitution Act it was intended to give power to the Commonwealth Parliament to en legislation contrary to the provisions of the Merchant Shipping A in respect of the matters within secs. 51 (1.) and 98 of the Constitut The Merchant Shipping Act 1894 is a general Act, and the Constitution Act, which is a later particular Act, by sees. 5] (1.) and 98 operates as a repeal pro tanto of the earlier Act. Sec. 98 of the Constitution was intended to give an entirely different power to legislate from that given by secs. 735 and 736 of the Merchant Shipping Act 189 but the Colonial Laws Validity Act would not operate on legislation passed under the power conferred by sec. 98 any more than it would on legislation passed under sec. 735 or sec. 736. [Counsel referred to Lefroy's Canada's Federal System, pp. 151, 152; Smiles v Belford (5); Imperial Book Co. v. Black (6); Australian Steamship Ltd. v. Malcolm (7); Newcastle and Hunter River Steamship Co. Attorney-General for the Commonwealth (8); Harris v. Davies (9).J

[Isaacs J. referred to Henry Graves & Co. v. Gorrie (10).]

Sec. 124 of the Merchant Shipping Act 1894, on its lai does not apply to British ships registered in Great Britain but applies to those registered in a British possession; so that wit

(1) (1920) A.C. 691, at pp. 28 C.L.R. 106, at pp. 120, 26 C.L.R. 9, at p. 50. 335.

(6) (1904-1905) 35 Can. S.C.R. 488. ) (1914) 19 C.L.R. 298, at pp. 328,

regard to the discharge of seamen there is no repugnancy. As to H.C. or A.

the engagement of seamen it cannot be said that secs. 30 and 31 of the Merchant Shipping Act 1906 can operate as a repeal of sec. 98 of the Constitution.

Sir Edward Mitchell K.C., in reply. Cur. adv. vult.

Knox C.J. The plaintiff Company is the owner, and the plaintiff Rolls the master, of the steamship Niagara, a British ship registered in the United Kingdom and trading between Sydney and Vancouver. The plaintiff Rolls, having occasion to discharge the crew of that

ship and to engage a new crew in Sydney, applied to the defendant Jones, who is the superintendent of the Mercantile Marine Office in Sydney, to allow such discharges and engagements to be effected in his presence in accordance with the provisions of the Merchant Shipping Acts 1894 and 1906. The defendant Jones refused to allow the discharges or engagements to be effected in his presence wnless all the conditions (including payment of fees) imposed by the Navigation Act 1912-1920 were complied with. The plaintiffs, under protest, paid the fees demanded and effected discharges and engagements in accordance with the conditions imposed by the Navigation Act. "This action is brought to recover the fees so paid, and the parties have agreed in stating a case for the opinion of this Court on the following questions: " (a) Whether in the circumstances herein "set forth the said master was required by law to comply with the conditions (including the payment of fees) with respect to the discharge of seamen imposed or purporting to be imposed by the Navigation Act 1912-1920 and the Regulations thereunder; (b) Whether in the circumstances herein set forth the said master was required by law to comply with the conditions (including the payment of fees) with respect to the engagement of seamen imposed or purport- ing to beimposed by the Navigation Act 1912-1920 and the Regulations thereunder."

The plaintiffs contend that, as the Niagara is a British ship,

registered in the United Kingdom, the discharge abroad of seamen

Ul. C.or A. from, and the engagement abroad of seamen for, that ship are 1925,

regulated by the provisions of the Merchant Shipping Acts, that it was the duty of the defendant Jones to allow such discharges and engagements to be effected in accordance with those Acts in his presence without payment of any fee. The defendant Jones seeks to justify his refusal by reference to the Navigation Act 191 1920 and the Regulations made thereunder. The plaintiffs reply that certain of the provisions of Part II. of the Navigation Act and of the Regulations, including the regulation which provides for payment of fees on discharges or engagements being effected in presence of the superintendent, if they apply to British ships registered in the United Kingdom, are repugnant to the provi of the Merchant Shipping Acts and are therefore void and inoperati by force of sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act 1865.

The first question is whether the provisions of the Merchant Shipping Acts apply to the discharges and engagements in Sydney of seamen in connection with the Niagara. It will be necessary to consider separately the provisions relating to discharges and the relating to engagements. :

As to Discharges : - Sec. 30 (1) of the Merchant Shipping Act 1906 provides that the master of a British ship shall not discharge a seaman at any place out of the United Kingdom (except at a port in the country in which he was shipped), unless he previously obtains, endorsed on the agreement with the crew, the sanction of the proper authority, but that sanction shall not be refused where the seaman is discharged on the termination of his service. " Proper authority" is defined as meaning, as respects a place in a British possession, a superintendent, or, in the absence of such superintendent, the chief officer of customs at or near the place. If a master fail to. comply with the provisions of sec. 30, he is guilty of a misdemeanour. Sec. 31 of the same Act provides that, where the master of a British ship discharges a seaman at any place out of the United Kingdom, he shall give to that seaman a certificate of discharge in a form approved by the Board of Trade. By sec. 260 of the Merehi Shipping Act of 1894 read in conjunction with sec. 49 (3) of the Act of 1906, the provisions of Part IV. of the Act of 1906 (which consists of secs. 28 to 49, both inclusive) are made to apply to all

sea-going ships registered in the United Kingdom and to the owners, H. ©. oF A.

masters and crews of such ships, subject to certain immaterial exceptions. The Niagara is a sea-going ship within the meaning of this provision, and it follows that discharges abroad of seamen serving on her are within the provisions of the Merchant Shipping Act 1906 above referred to. The defendant Jones was the " proper authority " within the meaning of these provisions, and, as the engagements of the seamen whom the plaintiffs desired to discharge had terminated, he had no right to refuse his sanction to their discharge under the Merchant Shipping Act 1906 or to insist on a discharge being given under the Navigation Act if the provisions of the former Act were binding on him.

As to Engagements: - Sec. 113 of the Merchant Shipping Act 1894 provides that the master of every ship (with certain immaterial exceptions) shall enter into an agreement in accordance with that

Act with every seaman whom he carries to sea from any port in the United Kingdom. See. 114 provides that the agreement shall be in a form approved by the Board of Trade. and shall contain certain particulars specified in the section. Sec. 124 is in the words following : - "(1) With respect to the engagement of seamen abroad, the following provisions shall have effect : - Where the master of a ship engages a seaman in any British possession other than that in which the ship is registered or at a port in which there is a British consular officer, the provisions of this Act respecting agreements with the crew made in the United Kingdom shall apply subject to the following modifications : - (a) In any such British possession the master shall engage the seaman before some officer

being either a superintendent or, if there is no such superintendent, an officer of customs ; (b) at any such port having a British consular officer, the master shall, before carrying the seaman to sea, procure the sanction of the consular officer, and shall engage the seaman before that officer ; (c) the officer shall endorse upon the agreement an attestation to the effect that the agreement has been signed in his presence and otherwise made as required by this Act, and also, if the officer is a British consular officer, that it has his sanction, and if the attestation is not made the burden of proving that the engagement was made as required by this Act shall lie upon the

master. (2) If a master fails to comply with this section he shall be liable for each offence to a fine not exceeding five pounds." Sec, 260. provides that Part II. of the Act (consisting of secs. 92 to 266 both inclusive) shall, unless the context or subject matter requires a different application, apply to all sea-going ships registered in the United Kingdom and to the owners, masters and crews of such shag subject to certain provisions not relevant to this case.

For the defendants it was argued that sec. 124 on its true construction does not extend to ships registered in the Unit Kingdom. It was said that the words " Where the master of a s engages a seaman in any British possession other than that in which

the ship is registered" import that the ship first mentioned w: registered in a British possession, and that a ship registered in the United Kingdom could not be said to be a ship registered in a British possession. If these words stood alone and if the section contained the original enactment on the subject matter with which it deals, this argument might have greater force. But the section provides in one phrase for two cases, namely, where the m of a ship engages a seaman (a) in any British possession other than that in which the ship is registered or (6) at a port in which there is a British consular officer. In case (6) no reason can be suggests for excluding from the operation of the section ships registered in the United Kingdom, and it seems proper to interpret " ship where first mentioned in the section as meaning any British ship wherever registered. This view is supported by the fact that in the Act of 1894, which is a consolidating Act, sec. 124 takes the place 159 and 160 of the Merchant Shipping Act 1854, which clearly apply to the engagement of seamen abroad by the master of a registered in the United Kingdom.

For these reasons I am of opinion that the provisions of

Merchant Shipping Acts apply to the discharges and engagements now in question.

The next question for consideration is whether the provisions of the Navigation Act and Regulations on which the defendants are repugnant to the relevant provisions of the Merchant Shippi Acts. The Navigation Act by sec. 61 requires that the disch given shall be in the prescribed form, and by sec. 60 that the pe

engaging or discharging any seaman shall pay the prescribed fees. H- ©. oF A.

"Prescribed '' means prescribed by the Act or by regulations made under the Act, and by sec. 425 the Governor-General is empowered to make regulations in relation to (inter alia) the fixing of the fees to be paid in respect of any matter under the Act or under the regulations. Reg. 9 of the Navigation (Master and Seamen) Regulations 1922 (Statutory Rules 1922, No. 34) provides that the fee for engagements or discharges effected before a superintendent shall be, for each seamen engaged or discharged, two shillings, and that the master may deduct one-half of the fee from the wages of the seamen engaged or discharged. It is apparent that this regulation only authorizes the exaction of a fee when the engagement is made or the discharge is given under the Navigation Act. Regs. 10 and 11 prescribe the form of certificates of discharge and of reports of conduct.

See. 46 of the Navigation Act provides that the master of a ship (with certain immaterial exceptions) who engages any seaman in Australia shall enter into an agreement with him in the prescribed form, and imposes a penalty of £5 for any breach of this provision. Sub-sec. 3 of sec. 46 provides that the agreement shall be so framed as to admit of stipulations approved by the superintendent being introduced therein at the joint will of the master and seaman. Sec. 69 prohibits (a) the insertion in the agreement of any stipulation

for the payment in advance to any seaman of the wages or any _ portion thereof, and (b) the payment of any wages in advance ; and by sub-sec. 3 any agreement for payment in advance is avoided. Some of the provisions of the Merchant Shipping Acts relating to engagement and discharge have been referred to above; I mention in addition the provision in sec. 114 of the Act of 1894 that the agreement shall be so framed as to admit of stipulations being introduced at the joint will of the master and seaman whether respecting advances or otherwise. No approval by the superinten- dent is required and an agreement to pay wages in advance is permitted. Inthe case of discharges and engagements of seamen in Australia

to which the provisions of the Merchant Shipping Acts apply, 1 think it is clear that the provisions of the Navigation Act which

require the agreement or discharge to be in the prescribed form inconsistent with and repugnant to the relevant provisions of the Merchant Shipping Acts. The form of agreement prescribed under the Navigation Act may, and in respect of advances of wages must, differ from that approved by the Board of Trade, and under the Merchant Shipping Acts the master of a ship which is within the provisions of those Acts commits an offence if he carries to sea a seaman who has not signed an agreement in the form approved by the Board of Trade. The provisions regulating discharges are open to a similar objection.

The remaining question is whether sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act applies. That section provides that any colonial law which is in any respect repugnant to the provisions of any Act of Parliament extending to the colony to which such law may relate, shall be read subject to such Act and shall to the extent of such repugnancy be void and inoperative. It is not disputed that the Commonwealth of Australia is a " colony" within the meaning of that provision, but it was argued for the defendants that the pow given by the Constitution to the Commonwealth Parliament to legislate with respect to shipping and navigation (secs. 51 and 98) excluded the operation of the Colonial Laws Validity Act on laws made by the Commonwealth Parliament with respect to those subjects, the Commonwealth of Australia Constitution Act being Imperial Act later in date than the Colonial Laws Validity Act. Tt was said also that the Constitution Act operating on sees. Dlrand 98 of the Constitution exempts the Commonwealth Parliament from the restrictions on colonial legislation imposed by secs. 73 and 736 of the Merchant Shipping Act 1894.

In effect the argument is that the Constitution Act operates an implied repeal pro tanto of the Colonial Laws Validity Act aw the Merchant Shipping Act 1894. It would follow, if this contention were correct, that the Colonial Laws Validity Act would have no application to laws enacted by the legislature of a colony on whic a constitution in the usual form - i.e., giving power to make laws fo the peace, order and good government of the colony - had b conferred by an Act of the Imperial Parliament passed after 1865, In my opinion the argument for the defendants on this point cai

be sustained. The Colonial Laws Validity Act is an Act dealing with H.C. or A.

laws made by colonial legislatures generally. It assumes the competence of a colonial legislature to make laws with respect to a given subject matter, and deals only with such provisions of a law otherwise valid as are repugnant to any Act of the Imperial Parliament or to any order or regulation made thereunder. It deals with a special subject, and I can see nothing to justify a limitation of the plain words "any colonial law" to laws made under authority given by the Imperial Parliament before the passing of the Act. In my opinion, the Colonial Laws Validity Act applies to laws passed under a power given by an Imperial Act passed after that Act, as much as to laws passed under a power given by an Imperial Act passed before it.

In In re R. v. Marais (1) the Judicial Committee, speaking by the Lord Chancellor, said : - "'The obvious purpose and meaning of that statute was to preserve the right of the Imperial Legislature to legislate even for the colony, although a local legislature had been given, and to make it impossible, when an Imperial statute had been passed expressly for the purpose of governing that colony. for the colonial legislature in that sense to enact anything repugnant to an express law applied to that colony by the Imperial Legislature itself. That is the meaning of those words."

For these reasons I am of opinion that the provisions of the Navigation Act which require engagements and discharges to be effected in the manner provided by that Act are, so far as they purport to extend to British ships in the position of the Niagara in this case, rendered void and inoperative by the Colonial Laws Validity Act 1865, and, as the regulation providing for payment of the fees exacted in this case applies only to engagements and discharges effected under the provisions of the Navigation Act, the plaintiffs were not liable to pay such fees.

Both questions submitted should be answered in the negative.

Isaacs J. The question, concretely stated, is whether the captain of the Niagara, a British ship registered in England and not engaged in the coastal trade of the Commonwealth, nor having its first port

of clearance and port of destination in the Commonwealth, was in discharging and engaging seamen in Australia governed by the Imperial Merchant Shipping Acts 1894 and 1906 or by the Australian Navigation Act, or by both. The Commonwealth officials insisted that he was bound to proceed in compliance with the Australian Act; he, on the other hand, insisted on proceeding under the Imperial Act. Ultimately, under protest, he proceeded under the Australian Act, and accordingly paid the fees demanded, amounting to £52. This action being brought to recover back the money so paid, the question is which statute applied to the circumstances of this case, or whether both so applied.

The plaintifi's contention is that the appropriate law is found in the Merchant Shipping Acts 1894 and 1906, and that the provisions of the Navigation Act requiring him to proceed under that Act are repugnant to the Imperial Act. By reason, therefore, of sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act 1865 it is contended that the Navigation Act is, to that extent, void and inoperative, and that the fees were unlawfully demanded and should be returned. Th Commonwealth contends, first, that on a true construction of see. 124 of the Merchant Shipping Act 1894 there is no repugnancy, and, next, if there is, the Commonwealth Constitution empowers the Parliament to legislate fully on the subject of navigation and shipping as part of foreign and inter-State commerce even to the extent of inconsistency with Imperial legislation existing at the date of the Constitution and directly applying to Australia.

As to repugnancy, the question primarily depends on the interpretation of the word "ship" in sec. 124. If "ship" there used in reference to a possession includes a ship registered in the United Kingdom, there is possible repugnancy:; if, however, it is in that connection confined to ships registered in some possessi as distinguished from the United Kingdom, then there is repugnancy because the present case would not be provided for the Imperial Act. :

The Merchant Shipping Acts - - The Merchant Shipping Acts 189 to 1906 treat merchant shipping as an Imperial subject. 'Th indicate an endeavour to provide on a national basis for all ¢ tingencies of British mercantile navigation throughout the Empi

partly by direct enactment and partly by optional local enactment H. C. or A. 1925.

imperially sanctioned (secs. 711, 735 and 736). But the Acts in one way or another cover the whole subject. As to the engagement

of seamen there are various provisions. Sec. 113, with a certain Ӣ,

small exception immaterial here, provides that the master of "every ship" shall, when sailing from any port in the United Kingdom, enter into an agreement - called "the agreement with the crew '"' - and "in accordance with this Act " with every seaman whom he carries to sea as one of his crew. Sailing from the United Kingdom his ship must be either a foreign-going ship or a home trade ship; and penalties are provided by sec. 113 itself for carrying a seaman to sea without "an agreement," that is, without any agreement at all. I may point out at once that, if there is "an agreement," so as to escape the penalty of sec. 113, but the agreement used by any person is, without reasonable cause, not in the form approved by the Board of Trade, sec, 722 makes it an offence even greater than that under sec, 113, the maximum penalty being double. This demonstrates the importance attached by the Imperial Parliament to the requirement of sec. 114 that the agreement shall be in the form approved by the Board of Trade. Sec. 114 enumerates certain particulars which must be included in the agreement so that every man may know his obligations and rights as to those matters, Among those particulars are those marked (9), namely, " any regulations as to conduct on board, and as to fines, short allowance of provisions, or other lawful punishment for misconduct which have been approved by the Board of Trade as regulations proper to be adopted, and which the parties agree to adopt." Then in sub-sec. 3 it is enacted that "the agreement with the crew " - which, by reference to sec. 113, means the agreement under the Imperial Act - shall be framed so as to admit of such stipulations "to be adopted at the will of the master and seaman" as are not contrary to law. Now, that, so far, is general as to all ships leaving the United Kingdom either as a foreign-going ship or "a home trade ship " - in each case the United Kingdom (or for a home trade ship the Channel Islands or the Isle of Man) being one terminus. Sec. 115 adds provisions for foreign-going ships, and sec. 116 for home trade ships. The object of that sub-section (sec. 114 (3) ) is of the highest

"in the Merchant Shipping Acts is that "the agreement" shall in

importance. It is to secure that whatever is agreed upon between master and seamen shall be contained in the written articles. In other words, the essence of the statutory intention on the subject

itself be precise and complete, and nothing whatever shall be part of the actual agreement of the parties except that which is contained in the articles under the Acts. Sec. 124 makes a general provision for " the engagement of seamen abroad." It begins: "* Where the master of a ship engages a seaman." I stop there for a moment to consider the absolute generality of the words so far. " Abroad" means anywhere outside the United Kingdom. "Ship" is the generic term for "every description of vessel used in navigation not propelled by oars " (sec. 742). It is, of course, limited to British ships, because that is the subject of the Act, and internationally that must be so understood. Then the words quoted are expressed - as to each individual instance of engaging a seaman, indicating that all seamen engaged abroad on that ship are, whenever possible, to be protected by the section. Then the places abroad where the Act contemplates possible protection are (1) British possessions and (2) foreign ports where there is a British consular officer. As to British possessions where the ship is registered, sec. 261 (d) leaves | the matter to the "jurisdiction of the government of the British possession in which the ship is registered." That is, local self- government is recognized as to ships belonging to the local possession. But that leaves all other British possessions to be dealt with with respect to all British ships. Sec. 124 says that when the engagement is in any British possession other than that in which the ship is registered - the counterpart of sec. 261 (d) - the provisions of this Act respecting agreements with the crew made in the United Kingdom shall apply with certain modifications. That means, not that that part of sec. 124 is confined to ships registered in British possessions, but that the engagement referred to is confined to British possessions where the ship is not registered. The ship may be registered either in the United Kingdom or in some other British possession, or, perhaps I should add, anywhere within the terms of sec. 4 so as to be within the expression in sec. 2 (1) " registered under this Act." As to foreign ports, they are such as have a British consular officer.

Ex concessis the " ship" in relation to such a port includes a ship H- ©. oF A.

registered in the United Kingdom. It is impossible, when we refer back to the word " ship," to say it has two meanings which may be distributively applied to the two classes of places "abroad" specified by sec. 124.

I have so far considered sec. 124 upon its literal construction independently of authority. The case of Ritchie v. Larsen (1), both in the argument of Mr. Hamilton (now Lord Sumner) (2) and in the judgment of Channell J. (3), strongly supports the view I have taken. In Mr. Hamilton's argument it was said: "Sec. 124 is intended to extend such provisions as those relating to engagement of seamen, contained in secs. 113-115, to cases of engagement abroad." Tn the judgment accepting that view, it is said: "It is quite clear that the main object of sec. 124 is to provide, in the case of seamen who are engaged abroad, for matters which are dealt with by sec. 115 in the case of seamen engaged in the United Kingdom." That case was confirmed in Rowlands v. Miller (4).

The suggested limited meaning of " ship " in relation to engagement in British possessions would neutralize much of that intended protection. Sec. 260 makes a wide application, but I do not think its function is to help out this point. The force of that section is in the word " sea-going"' and to set at rest any doubt as to how extensive among " ships registered in the United Kingdom" is the application of Part II. "Sea-going" means simply that the ship does go to sea (Salt Union Ltd. v. Wood (5) ). The section, in short, is not intended to bring for the first time into Part IT. " ships registered in the United Kingdom " as a class, but, except where the context or subject matter forbids it, to extend the part to all such of those ships as go to sea with the exceptions stated in the section itself. Sec. 261 performs the same function for " sea-going British ships registered out of the United Kingdom." Sec. 260 effectually brings the Niagara into the ambit of sec. 124, because, although it is neither a "foreign-going"' nor a "home trade" ship from the United Kingdom standpoint, it is a " sea-going" ship and is registered in

(1) (1899) 1 QB. 727. (4) (1899) 1 Q.B. 735. (2) (1899) 1 Q.B., at (5) (1898) Q.B. 370, at p. 374. (8) (1899) 1 Q.B., at p.

the United Kingdom. Unless, therefore, the law as it appea from the Merchant Shipping Acts 1894 to 1906 be rendered inapplicable to Australia by the Navigation Act of 1912-1920, engagements referred to in the case fell to be governed by th Imperial provisions.

Then, as to discharges, sec. 128 of the Act of 1894 requires the master to give a discharged seaman a certificate of his discharg "in a form approved by the Board of Trade" under a penalty exceeding £10, and also by sec. 132 he is to deliver "in the ma provided by this Act a full and true account, in a form approve by the Board of Trade" of the seamen's wages. By sec. 136

must sign a release "in a form approved by the Board of Trade, Again it is seen to be a constant and permeating principle that

of the Board of Trade. The law as to discharge stands in the sam position as the law regarding engagement.

agreement with him "in the prescribed form." " Prescribed" means prescribed by the Act or by regulations under the Act (4 Interpretation Act 1904, sec. 9). By sec. 425 the Governor-Gi

sea without such agreement would have been punishable by a of £5 in respect of each seaman. To use the form as approved the Board of Trade would not afford an escape from contravel unless it happened to be prescribed by the Governor-General. It obvious from an inspection of sec. 46, and, indeed, of the of sections headed " Division 8. - The Agreement," that, just as

fundamental idea. Abbott on Shipping, 14th ed., at p. 220 (followin

the 5th ed., at p. 433), points out that "in order to prevent the H- ©. oF A.

mischiefs that frequently arose from the want of proper proof of the precise terms upon which seamen engaged to perform their service in merchant ships " it was enacted in the reign of George IL., &c. The history of ships articles is there traced down to the Act of 1894,

Validity of the Navigation Act. - So far as the validity of the relevant provisions of the Navigation Act depends on the extent of power granted by the Constitution, I can entertain no doubt whatever. Every such provision is a recognized part of the subject of navigation and shipping and that subject is, by sec. 98 of the Constitution, expressly included in the trade and commerce power enumerated in sec. 51. But, conceding so much, the question is raised whether, by force of sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act 1865 (28 & 29 Vict. c. 63), the relevant Australian provisions are not " void and inoperative" as being repugnant to the Imperial provisions. That question involves two important considerations, namely, are the challenged provisions repugnant, and, if so, are they nevertheless dominant by reason of the Commonwealth of Australia Constitution Adt, itself an Imperial Act (63 & 64 Vict. c. 12) ?

Repugnancy. - Vhe only real danger of error as to this question is in the manner of applying the test of repugnancy. What is to be avoided in the present case is meticulous inquiry whether, if all the conditions in both sets of enactments were aggregated into one agreement, they could be humanly observed or, if applied to the one discharge, the parties could comply with all. That is not the present problem. One approximating it in principle might arise in relation to other Acts or even other parts of these Acts. What we have to remember is a much broader proposition when the real nature and import of the legislation is borne in mind. The Merchant Shipping Acts deal with the subject of British merchant shipping from the standpoint of what is now recognized as the whole British Commonwealth of Nations, and in some instances the Acts regulate the supremacy of law as among or between the constituent units of that Commonwealth. Secs. 264 and 265 are signal examples. The Commonwealth Act treats the subject matter from an all- Australian standpoint. State legislation could deal with it only on

a more limited basis. Therefore, for the purpose of detecting repugnancy, if there be any, the attention of the Court is not to be concentrated on mere minute verbal expressions or individual differences of requirements. What we have to measure is the broa intention to treat Australian shipping, not as a separate integer, but as a component part of one Imperial integer. Particular expressions are valuable in order to ascertain this purpose. The matter resembles the case of a State industrial disturbance being regarded, not as a separate independent disturbance, but as an indivisible part of an inter-State industrial dispute. The Merchant Shipping Acts deal with the shipping of each part of the Dominion as part of British shipping, and the Acts make their own exceptions. The Acts therefore intend, apart from their own exceptions, to make the provisions which are relevant to this case cover the field, and to. make the agreement required and the discharge required the only agreement and the only method of discharge required by the law of the Empire. Repugnancy to that central and commanding intention is repugnancy to the Acts, just as State interference with a Commonwealth award, by specially regulating the State portion of an Australian industrial dispute, would be repugnancy to Common- wealth law. My observations have no reference to local legislation merely assistant to and for the better effectuation of the supreme law applicable to the subject matter. First, then, we have to define what is meant by " repugnancy" in the present connection. In Attorney-General for Queensland v Attorney-General for the Commonwealth (1) I have stated, with some elaboration, my understanding of the word " repugnant " as used in the Colonial Laws Validity Act, and have there traced to some e: the history of the word. I refer to what is there set out at leng

to inconsistency or contrariety. In McCawley v. The King (2) my brother Rich and I stated our view of sec. 2 of the Colonial Laws

Court, applied sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act by giving

(1) (1915) 20 C.L.R. 148, at pp. 166- (2) (1918) 26 C.L.R. 9, partic 168. at p. 50. (3) (1881) 7 Queb. L.R. 380.

effect to a Dominion Act allowing a pilot two dollars a day, only H- ©. oF A.

'so far as it was not in conflict with the Merchant Shipping Act 1854 allowing only ten shillings and sixpence a day, the difference being disallowed. The other reference is to Hearn's Government of England (1886), 2nd ed., p. 596. Speaking of the supremacy of the Imperial Legislature, the learned author says : - ''It was well settled by common law, and it has been declared by an Act of Parliament passed in the year 1865, which is worthy of your attention. Originally the rule ran, much in the same form in which power is usually given to corporations to make by-laws, that a colonial Act must not be repugnant to the law of England. Such a restriction, if it were construed literally, would have proved too severe; and accordingly repugnancy was defined to imply, not diversity, but conflict ; that is, if there were an Imperial law and a colonial law on the same subject, but with different enactments, the Imperial law must prevail." Those further references are in harmony with the cited references in the two cases mentioned.

It remains to apply the principle in order to see whether there is repugnancy in the sense of inconsistency or conflict between the Merchant Shipping Acts and the Navigation Act. When we remember that each is aiming at the same thing, namely, to compel the making of an agreement which shall formally, precisely, completely and exclusively set forth all the terms which are to constitute and to dissolve the mutual contractual obligations of master and seaman, one of two alternatives must be admitted : Hither the two systems are identical or they are in conflict. You cannot have at the same time, between the same persons and in respect of the same subject matter two different agreements each complete and exclusive. One must, on ordinary principles of 'contract, supersede or abrogate the other. Neither statutory system is established as an addition to the other. Each assumes that it occupies the whole field. But each exercises a different authority, each establishes its own distinct controlling agency, each agency operating independently, and necessarily independently, of the other. A good test would be if we suppose the contested provisions in the Navigation Act were contained in an Imperial Act not enacting any express repeal of any part of the Merchant Shipping

~~ Uxsion STEAMSHIP Co. oF New ZEALAND Lrp. v. THE Common- WEALTH.

Act. Could it have been said the two sets of provisions could stand together? Was the second set intended to supplement or to supplant the first ? In Mitchell v. Scales (1) 1 quoted from an American decision which is worth repeating after eighteen years. In Norris v. Crocker (2) Catron J. said: "As a general rule it is not open to controversy, that where a new statute covers the whole subject matter of an old one, adds offences, and prescribes different penalties for those enumerated in the old law. that then the former statute is repealed by implication ; as the provisions of both cannot stand together." Of course a colonial Parliament cannot repeal Imperial legislation, except where Imperial law so permits it, as in sec. 735 of the Merchant Shipping Act 1894, but the test of whether its legislation is inconsistent with Imperial legislation is the same as if it had the power of repeal. I am unable to under- stand how the two sets of enactments with which this case is concerned can stand together, unless it can he shown - which seems to me impossible - that they are identical; and not merely identical in terms but identical in obligation. For instance, if there be a discharge in conformity with the Imperial Act, is the contractual tie completely dissolved ? Or does it still continue until the Australian law of discharge also operates ? And, if there be a State law on the same subject, must that be satisfied also before the relation of master and seaman is ended ?

It was suggested that the Board of Trade might approve of th form prescribed by the Governor-General, or the Governor-General might prescribe exactly what the Board of Trade approves. That is not reasonably possible. But if it were, it would be futile and there would be no sense or virtue in doing precisely the same thi twice, incurring double expense and liability to two sets of penalti and double prosecutions under two sets of laws for the one stat of facts. That was not the intention of the Federal Parliament, an¢ any construction of the Act that depended upon that intenti would, in my opinion, do scant justice to the sense of Parliament The basic meaning of each Act being a complete and exclusiv agreement, they are mutually repugnant in this respect, ani unless the final view presented by the Commonwealth be co

(1) (1907) 5 C.L.R. 405, at p. 417. (2) (1851) 13 Howard 429, at p. 438.

_ how can the present case be regarded as not one of repugnancy ? And, if it be not conceded, then the master of a ship would be compelled to enter into three different agreements on the same subject matter with three different sets of consequences. I find it difficult to describe the situation that would be created by holding there is no repugnancy.

namely, the supremacy of the Federal Act by reason of the terms of H- ©. ox A.

the Imperial statute 63 & 64 Vict. c. 12, the Navigation Act must, by force of the Colonial Laws Validity Act, so far give way to the Imperial Merchant Shipping Acts.

Jt may tend to further elucidate the matter if we suppose the State Parliament also passed a similar law requiring the form of agreement to be prescribed by the State Governor in Council and fixing its own penalties and fees. No doubt sec. 109 of the Constitution would be invoked to declare the invalidity of the State law because, since the Commonwealth Act occupied the field, the State law would be inconsistent with it. But, if that be conceded,

The Constitution - I have already said that inherently the Constitution by secs. 51 (1.) and 98 empowers the Commonwealth Parliament to pass such an enactment as the Navigation Act provisions now under consideration. If there were no Imperial Act those provisions would be fully operative. But, in presence of the Imperial provisions, have the Australian provisions any legal force ? Tt was suggested for the Commonwealth that they have, because, so it was urged, the Constitution was passed after the Merchant Shipping Act 1894 and therefore intended to give power to supersede it. But that view is not tenable. Neither the Merchant Shipping Act nor any other Imperial Act then in existence either widened or narrowed the scope of the Constitution Act. That Act speaks for itself and the powers of the Commonwealth are measured by its terms. For instance, a mere future Merchant Shipping Act could not narrow its powers ; and, if it did, the repeal of the later Merchant Shipping Act would not restore the cancelled authority. That is quite different from saying a future Merchant Shipping Act would not affect the force of Commonwealth legislation passed under the authority of the Constitution. You have to assume the existence of a primarily valid and operative Commonwealth Act in presence

Unston SrEaMsHIr Co. oF New ZEALAND Lop. € THE Common- WEALTH.

~~ Union STeaMsHIP Co. oF New ZeALAND Lrp. v. 'THE Common- WEALTH.

of an Imperial Act to which it is in part repugnant. I lay no s on the date of the Imperial Act, whether it has passed before or after' the Constitution Act. I predicate only that it is presently speaking and operating (see McCawley's Case (1) ). The mere passing of the Constitution would not affect the operation of the Merchant Shipping Act 1894, and, if no Commonwealth legislation had been passed, no one would question the application of the Imperial Act in Australia,

Given, then, the repugnancy between an existing Imperial Act and an existing Commonwealth Act, what is the consequence ? seems to me plain that the constantly speaking sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act 1865 determines the matter. Jt declares that the Navigation Act "shall be read subject to" the Merchant Shippii Acts 1894 to 1906, and "shall to the extent of such repugnancy but not otherwise, be and remain absolutely void and inoperative." The case falls within the plain words of sec. 2 and within the eqi plain words of Lord Halsbury L.C., speaking for a very powe Court, in In re R. v. Marais (2).

The necessary final conclusion is that both questions submit in the special case for the opinion of this Court should be ans in the negative.

Hicers J. Thisis a special case stated with the concurrence of parties, under Order XXXII.,r. 1, for the opinion of the Court. plaintiffs (par. 11) claim to recover from the defendants two sums of £25 10s. and £26 12s. paid under protest to the superintendent at the port of Sydney, as fees for witnessing the discharge and the engagement of seamen. These fees are payable at two shillings per head, according to sec. 60 of the Navigation Act 1912-1920, and Statutory Rules 1922, No. 34, reg. 9. The main questions are were these fees, (a) for discharge, (b) for engagement, lega ly payable ?

The action is to recover the amount of these fees, and nothing else. Under r. 1 of Order XXXII. the parties are entitled to ge the opinion of the Court on the questions of law arising in the caus and the question, are these fees legally payable, does arise in h cause, is necessary for its decision. The difficulty of law ari

(1) (1918) 26 C.LLR., at p. 50. (2) (1902) A.C., at p. 54.

from the fact that the Merchant Shipping Acts in dealing with H.C. or A.

discharge and engagement of seamen say nothing about fees, whereas the Australian Navigation Act requires them to be paid (sec. 60) ; and reg. 9 of the Statutory Rules 1922, No. 34, provides: " The fee for engagements or discharges effected before a superintendent shall be, for each seaman engaged or discharged, two shillings." The plaintifis contend that this provision for payment of fees is "repugnant" to the British Acts extending to Australia, and is therefore invalid, under sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act 1865.

Now, I cannot see any substantial ground whatever for the main contention of the Commonwealth - the contention that the Colonial Laws Validity Act does not apply to laws, such as the Navigation Act, made under the Australian Constitution. It would, no doubt, be convenient for Federal Ministers and their staffs, in framing Navigation Acts under the powers contained in the Constitution (sees. 51 (1.), 98), to feel that they can devise a complete and consistent system, suited for Australian conditions, and unfettered by any English Acts; and it may be that the British Parliament will some day confer such a power on the Commonwealth Parliament. But it is the duty of this Court to give effect to the law as it stands. We have in particular to look at sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act ; and as its words cannot be too carefully weighed in a matter involving, as this case does, the constitutional relations of Australia _ to the Empire, I may repeat them : - ' Any colonial law which is or

shall be in any respect repugnant to the provisions of any Act of

Parliament" (the British Parliament) " extending to the colony to which such law may relate . . . shall be read subject to such Act . . . and shall, to the extent of such repugnancy, but not otherwise, be and remain absolutely void and inoperative." Now, ~ "colonial law " in this Act is defined as including (I weld two of the _ definitions together) any law made by the legislature of any of the King's possessions abroad in which there shall exist a legislature ; but the Channel Islands, the Isle of Man and British Indian

territories are excepted. The words " British possession,' as interpreted in the British Interpretation Act of 1889, would include _ Australia, because it includes parts of the Dominions which are

under both a central and a local legislature (sec. 18); but that section does not apply to Acts passed before 1889, and therefore - does not apply to the Colonial Laws Validity Act 1865. In my opinion, however, there is no doubt that an Act passed by the "colonial law" within the meaning - of the British Act of 1865; for it cannot be reasonably contended - that Australia is not one of the " King's possessions abroad." Then the words "' is or shall be" show that sec. 2 applies to future times and future Acts as well as to the times of 1865 and to then existing Acts. It seems to me clear, also, that many of the provisions of the Merchant Shipping Acts, including Part II. of the Act of 1894 and the sections of the Acts of 1894 and 1906 relating to the discharge and engagement of seamen, " extend " to Australia, and to discharge and engagement in Australia (secs. 124 and 260 of the Act of 1894; secs. 30, 31, 49 (3) of the Act of 1906). It is stated in the case that this ship Niagara is registered in the United Kingdom; and Part Il. of the Merchant Shipping Act 1894 applies to it and to its owner, master and crew (sec. 260).

Under these circumstances, sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act applies to the Navigation Act and the Regulations made thereunder ; and the result, according to sec. 2, is that this latter Act must be: read " subject to" the Merchant Shipping Acts, and that, if in any respect repugnant thereto, it must, "vo the eatent of such repugnancy, but not otherwise, be absolutely void and inoperative." Tn coming to this conclusion, I have not neglected the warning uttered in the United States, and repeated in Australia, to remember that it is a Constitution we are construing. But at present we are not merel construing the Constitution: we are examining the relation of th Constitution to other British Acts, equally binding. It is true tha the Constitution Act is a later Act than the Colonial Laws Validit Act ; but it does not repeal the earlier Act, either expressly or bj necessary implication. It does not even refer to it. Nor is th any provision in the earlier Act: which is inconsistent with the lat in such a case the later would prevail. Both Acts can be obey at the same time.

But what is the meaning of the words " repugnant" "repugnancy " in sec. 2? What was the Colonial Laws Vali¢

Act meant to achieve? According to the recital in the Act itself, it was to remove doubts: " Whereas doubts have been entertained respecting the validity of divers laws enacted or purporting to have been enacted by the legislatures of certain of Her Majesty's colonies, and respecting the powers of such legislatures, and it is expedient that such doubts should be removed." It had been a common practice for the British Parliament, in granting constitutions to British possessions, to provide that no law should be made by the local legislature which is " contrary to the laws of England," or to that effect; and much uncertainty, difficulty and controversy had arisen from the use of the words. For instance, in the Act of 9 Geo. IV. _¢, 83, conferring a Council constitution on New South Wales, the Governor with the advice of the Council was empowered to make ' Jaws and ordinances " not being repugnant to this Act" or to any charter, &e., "or to the laws of England." Was New South Wales not to have power even to modify or negative the common law of _ England where that law did not seem to be adapted to the cireum- stances of the colony? The object of the Act of 1865 was not so

; much to preserve the rights of the British Parliament against

_ encroaching colonial legislatures, as to make it clear that a colonial

: legislature, acting for the colony in pursuance of the powers of 3 legislation conferred, might act freely and without constraint from London, excepting only so far as a British Act, applying or extending to the colony, definitely contradicted the colonial legislation. _ This view is supported by the expression of the late Professor A. V. Dicey, that the Act of 1865 was " the charter of colonial legis- ; lative independence " (Law of the Constitution, 5th ed., p. 99). The British Parliament by the Act of 1865 expressly confined the : principle of invalidity for repugnancy to repugnancy between the local law and some definite provision of a British Act extending to the colony'; and prevented the local Act from being treated as invalid in all its sections and provisions if it were invalid in one. _ Hence the words in sec. 2, " to the extent of such repugnancy, and not otherwise." Now, I do not think that the full effect of these latter words in sec. 2 has been sufficiently appreciated. They really convey a ] positive grant to the colonial legislature - a grant of validity to the ¢

Acts of the legislature even where they deal with matters with by a British Act extending to the colony ; for the colonial 4 is to be valid except to the extent of any actual repugnancy or di collision between the two sets of provisions. Such a concession on the part of the supreme Parliament marks a very high level o liberality, foresight, statesmanship.

It is instructive to study the attitude of the English and the American Courts when faced with similar problems. In England the same precise problem could hardly arise, for there are not legis- latures having equal power to make laws on the same subject. But a question frequently arises as between an earlier Act and a later Act. The question is not precisely the same, for in such cases th solution rests on intention, to be ascertained by construction words in the later Act; whereas in our case the rule of repugnaney operates in spite of intention. Yet there is a series of cases in the Queen's Bench Division, close to one another in date, which throw light on the subject. In Kutner v. Phillips (1) the late A. L. Smith L.J. said: " Unless two Acts are so plainly repugnant to each that effect cannot be given to both at the same time, a repeal not be implied." In Churchwardens dc. of West Ham v. Fourt City Mutual Building Society (2) the same Lord Justice puts the test of repeal by subsequent legislation in these words: " Are the provisions of a later Act so inconsistent with, or repugnant to, the provisions of an earlier Act that the two cannot stand together ? In Crocker v. Knight (3) Lindley and Kay L.JJ. applied the same test as between the Trade Union Act of 1871 and the Trade Union Ad of 1876. In Tabernacle Permanent Building Society v. Knight (No. 1} (4), a case in the House of Lords, the Lord Chancellor, Halsbury

later Act into the earlier, without any conflict between the and Lord Field declaring that it was not enough to show that later Act is contrary to the sense and principle of the earlier ( also Phipson v. Harvett (5), the turnpike tolls case). In the Unit

and an Act ; and it is held that if part of the Act is unconstitutional, the Courts should not declare the remainder bad also, unless it is

clear that the legislature would not have passed the constitutional part without the unconstitutional part. Even if the two parts are contained in the same section, effect may be given to the constitu-

tional part and refused to the unconstitutional part--may be given to some classes of cases specified and refused to others also specified in the same sentence (Cooley's Constitutional Limitations, 7th ed., p. 246, &e.; Jaehne v. New York (1)). If there is a reasonable doubt, the question should be settled in favour of the Act (Cooley's Constitutional Limitations, pp. 252, 253; and see per Marshall 0.5. in Fletcher v. Peck (2) ).

But still we have to find the full meaning of the word " repugnant " itself, as used in the Act. According to the Oxford Dictionary, it has this meaning - as its primary meaning: " contrary or contradictory to, inconsistent or incompatible with, divergent from, standing against, something else"; but the meaning " divergent from, standing against, something else " is marked as obsolete. No doubt the word " repugnant" is often used loosely and rhetorically ; but in considering Acts of Parliament, the strict meaning should prima facie be applied.

We have had to consider the word " inconsistent " in this Court, as applied to Acts of Parliament and things done and regulations framed under Acts of Parliament. In the case of Australian Boot Trade Employees' Federation v. Whybrow & Co. (3) these questions were asked by the President of the Commonwealth Court of Conciliation : - (1) Is it competent for this Commonwealth Court under the Federal Constitution to make any award which is nsistent with any and if so which of the said awards of the State "Wages Boards? (2) Is there in the proposed award any provision or provisions and if so what provision or provisions inconsistent with any and if so which of the awards or determinations of the _ State Wages Board, and in what respects? The Court, by a 'majority, held that the Commonwealth Court had no power to make

(1) (1888) 128 U.S. 189. (2) (1810) 6 Cranch 87, at p. 128. (3) (1910) 10 C.L.R. 266.

States the precise question often arises as between the Constitution H.C. or A.

an award inconsistent with a determination of. a State Wages Board but by a still greater majority - if not by all the members of the Court - it was held that an award of the Commonwealth Court is not "inconsistent " with a State law if compliance with the award is consistent with obedience to the State law; and that therefo an award fixing a minimum rate of wages higher than that fixed by a determination of the State Wages Board is not, for that re alone, " inconsistent' with that determination. The late Chi Justice Griffith said that the test of inconsistency of the two A is whether the proposed Act is consistent with obedience to both directions - its own directions and the direction of the other Act; and he referred (1) to his opinion expressed to the same effect in Federated Saw Mill &e. Enployees' Association of Australasia v. James Moore & Sons Pty. Ltd. (2). Barton J. said that the " inconsistenc} used in the sense of incompatibility, so that obey one provision is to disobey the other. O'Connor J. concurred

impose an additional duty, not an inconsistent duty. It is diffi to see any substantial distinction between inconsistent provisi and repugnant provisions in such a connection. In sec. 109 of the Constitution, the word " inconsistent " is used, as between a State law and a Commonwealth law; if they are inconsistent, the State law is, "'to the extent of the inconsistency, invalid." But if there is any distinction, the word " repugnant " covers a narrower gro

requires a kind of direct hostility to support its application ; in Cicero, Top. xu., fin. - quiequid repugnat, id ejusmodi est, ut coherere nunquam possit. Again, in the case of Attorney-General for Queensland v. Attorney-General for the Commonwealth (3), it argued that the Land Tax Assessment Act of the Commonwealth was repugnant to the Constitution of New South Wales (18 & If Vict. ¢. 54) which gives the State Legislature the control management of waste lands. It was urged that the Commonwea Act interfered with the New South Wales Legislature in exercisi its discretion as to lands, &c. But it was pointed out by my brothe Isaaes that, under sec. 106 of the Constitution, the State Constit

(1) (1910) 10 C.L.R., at p. 286. (2) (1909) 8 C.L.R. 465. (3) (1915) 20 C.L.R. 148.

and that under sec. 109, whenever a State law is found to be "inconsistent" with a law of the Commonwealth, it is pro tanto invalid. I find I said that sec. 2 of the Colonial Laws Validity Act obviously refers to the case of a colonial legislature making a law which, but for the existence of some Act of the British Parliament extending to the colony, is within the ambit of the powers of the legislature, but which is, in some one or more provisions "tepugnant " to the British Act. I said I was strongly inclined'to think that no colonial Act can be repugnant to an Act of the British

Parliament unless it involves, either directly or indirectly, a

contradictory proposition - probably, contradictory duties or contradictory rights (see also Fox v. Robbins (1) ). As there was no command or proposition in the Land Tax Assessment Act which contradicted the Act 18 & 19 Vict. c. 54, however the former Act might affect the exercise of the powers under the later Act, there was, in my opinion, no repugnancy ; and the later Act was therefore valid. In other words, I thought, and still think, that Australian

legislation, if enacted within the powers expressly conferred by the

Constitution, covers all Australian territory, except so far as a wall erected by the British Parliament actually excludes it.

Looking, now, in the light of this view of the word " repugnant," at the first question asked, we have to find whether the provisions in the Navigation Act and Regulations (secs. 60, 425 (i); Statutory Rules 1922, No. 34, reg. 9) for payment of fees on discharge is "repugnant" to the Merchant Shipping Acts. The relevant sections of the Merchant Shipping Acts are secs. 30 and 31 of the Act of 1906. Sec. 30 forbids the master of a British ship to discharge seaman at any place out of the United Kingdom unless he previously

_ obtain, endorsed on the agreement with the crew, the sanction of the

proper authority as defined, " but that sanction shall not be refused

where the seaman is discharged on the termination of his service."

Then, under sub-sec. 2, the authority to whom an application is

made for sanction under this section may, and if not a merchant,

shall, examine into the grounds on which a seaman is to be discharged

at a place out of the United Kingdom, may administer oaths, &c., (1) (1908-09) 8 C.L.R. 115.

and "may grant or refuse the sanction as he thinks just, but such

sanction shall not be unreasonably withheld." According to par. 3 of this case as stated by the parties, the master "' complied with all the requirements of the Merchant Shipping Acts for the discharge of seamen," and then requested the superintendent to allow the discharge to be effected, " in his presence." Sec. 30 (2) speaks of an application for sanction, after examination of the grounds; but as the sanction cannot be refused where a seaman is, as in this case (see par. 3), discharged on the termination of his voyage, I may ; treat the position as if the master duly made his application for sanction under the Merchant Shipping Acts. The defendant refused to allow the discharges to be effected in his presence unless and until the conditions including the payment of fees with respect to the discharge of seamen imposed by the Navigation Act and the Regula- tions thereunder were also complied with (par. 4). Thereupon the plaintiff paid the fees and effected discharges in accordance with the conditions imposed by the Navigation Act and the Regulations (par. 5). I take these statements as meaning, in substance, thi the superintendent refused to do what was necessary for the disch unless the master complied with the conditions of the Navigation Ad as well as with the provisions of the Merchant Shipping Acts - i particular as to the payment of the fees. The payment of the fees is the only subject for relief in this action; and the only question of law arising in the action is this - was the master under a k obligation to pay them? Is the direction to pay them repugnai to any direction in the British Act? For my part, I can see no repugnancy merely because the Merchant Shipping Act does w prescribe a fee, and the Navigation Act does; and especially where the Commonwealth has to pay the officer, and the British Government

secs. 98, 51 (1) ), has enacted that for any discharge within Australia before its officer a fee shall be paid; and the British Parliament ha

there is no contradiction, no repugnancy, between the Acts so fa as the conditions of both Acts can be obeyed. That was the te

tramway by-laws, and offences thereunder; but, paraphrasing the words of Channell J. to suit the present position, I should say that a colonial Act is not repugnant to the Merchant Shipping Acts merely because it imposes on the master an additional duty in discharging a seaman in the colony ; but that it is repugnant if it imposes an additional duty which the Merchant Shipping Acts forbid. _ But in this present case there is, I think, a clear repugnancy due to the provision in sec. 30 of the Merchant Shipping Act 1906 that "sanction shall not be refused where the seaman is discharged on termination of his service" ; and these seamen were, as the case tates, discharged on the termination of their voyage. The Australian 'liament says in effect '' Do not give sanction unless the master pay two shillings'; the British Parliament says, " Do not refuse sanction, on any ground, to a discharge on the termination of a e." The British command must be obeyed. With respect to the engagement of seamen, the same legal principles ly ; but I cannot find any repugnancy between the British and 'tralian Acts as to the payment of fees imposed by the Australian Under sec. 124 of the Merchant Shipping Act of 1894, as to engagement of seamen "abroad," the master of the Niagara st enter into an agreement in accordance with the Act (sec. 113), must engage the seamen before a superintendent; and the iperintendent must ascertain that the seaman understands the agreement before he signs it, and must attest the signature. There is no provision negativing the right to withhold sanction as in the

ditions by the law of the appropriate local Parliament. Under circumstances, I am of opinion that the master was required

iament is no answer to this view of the law. That Parliament eant to occupy the whole field of agreements made in Australia, d that its Act and Regulations should form a complete scheme, teres atque rotundus ; but the Colonial Laws Validity Act operates that intention and prescribes how far it can be carried into effect.

of repugnancy adopted in Gentel v. Rapps (1). This was a case of H.C. or A.

The Merchant Shipping Acts are to have their full operation ; a the Navigation Act is to have its full operation except so far as it contradicts the Merchant Shipping Acts. Jf the Navigation Act were to be treated within this limited common area, as if it were a by-law made under the Merchant Shipping Acts, the position would be somewhat similar.

But this brings me to consider the question asked, and the kind of answers which this Court should give. Those who settled the case are not content with asking whether the directions to pay fees are repugnant to the British Acts, but whether the master "was required by law to comply with the conditions (including the payment of fees) with respect to the discharge of seamen" imposed by the Navigation Act and Regulations. This question would involve a answer in the form of a universal affirmative or a universal negative and, holding the view which I have stated with regard to repugnancy, I do not think that the question should be answered in this form As I have stated in the beginning of my judgment, the special case can ask us for an opinion as to questions of law arising in the cause; and here the only cause, or action, is for recovery of fees paid. Par, 11 of the case states explicitly that " the plaintifis claim to reco from the defendants the sums of £25 10s. and £26 12s." ; and par. 13 shows that it is only the recovery of these sums that is the matter litigated. We have no right or duty to decide questions which do not arise in the action, no right to decide questions which are unnecessary for the recovery of these moneys. Above all, we should not decide a grave constitutional point, involving the validity o1 invalidity of an Act of Parliament, without being compelled to so in working out justice as between the litigants as to the matt substantially in issue.

Much stress has been laid on the fact that under the Mere Shipping Act 1894 the Board of Trade has to approve of any ("a

Navigation Act the Governor-General has to prescribe the fo But it does not necessarily follow that the form prescribed by th Governor-General may not be approved by the Board of Trad This is an additional ground for not deciding any question which dot not actually come before us, legitimately and in due course.

In my opinion, the answers should be (1) that under the circum- H. C. or A.

stances stated the master was not required by law to pay the fees imposed by the Navigation Act for discharge of seamen; and (2)

Ricu J. In my opinion the questions should be answered in the negative. So far as the subject matter of the Navigation Act provisions depends upon the Constitution, they are fully authorized. 'But they are, in my opinion, in conflict with the Merchant Shipping Acts 1894 and 1906. Those Acts reduce to a legislative system _ the Imperial scheme of regulating shipping for the British Empire and they apply to the Dominions. Part of that scheme is to provide _ for the engagement and discharge of seamen on British ships, not _ only in Great Britain, but in the Dominions overseas, even in foreign parts where there are British consular officers. Special provision is made for local jurisdiction in the case of ships registered locally. _ But in a case of a ship, like the Niagara, not registered in Australia, the Imperial Act applies so as to regulate the employment and _ discharge of the seamen in Australia. I think it is a case of legislative

conflict for two Acts to prescribe, for the same things. regulations _ that would clash. Two agreements in different terms for the same voyage would clash. The consequence is that there is repugnancy between the two Acts. I have already, in collaboration with my brother Isaacs, stated in McCawley v. The King (1) my opinion as to the construction of the Colonial Laws Validity Act. Sec. 2 of that Act applies, with the result that no operative effect can be given to the clauses of the Navigation Act on which the defendants rely. In my opinion the case of In re R. v. Marais (2) is in point. For these reasons I come to the conclusions above stated.

Srarkxe J. Judgment should, in my opinion, be entered for the plaintiffs. The facts have been so fully stated in the opinions of the _ Chief Justice and of my learned brethren who have preceded me _ that I have but little to add.

It was hardly denied in argument that the Commonwealth was subject to the provisions of the Colonial Laws Validity Act 1865. (1) (1918) 26 C.L.R., at p. 50. (2) (1902) A.C., 51.

H.C. or A. 1925, Untow SrramsHip Co. oF New ZEALAND Lop.

But it was claimed that the Constitution, particularly sec. 51, pl. 1., and sec. 98 created a new source of power, unaffected by the Colonial Laws Validity Act, or, at least, gave plenary power to the Parliament of the Commonwealth to repeal Imperial legislati extending to Australia, upon the subject matter within the aml of those provisions. The point is not new: it has been mooted Canada, and, to some extent, in Australia (see Keith's Responsible Government in the Dominions, vol. 1., ch. 3, pp. 412-423, and ch, pp. 1190-1194; Lefroy's Canada's Federal System, pp. 51-58).

to the provisions of an Imperial Act extending to the Commonwea is, to the extent "' of such repugnancy, but not otherwise, absolutely void and inoperative."

On the question of repugnancy in the present case, I am in general agreement with what my brother Isaacs has said, And I would add that the Commonwealth has attached the fees claimed, in this case, to engagements and discharges of seamen made and given pursuant to its own Navigation Act. Consequently we have not to consid whether the Commonwealth could authorize one of its office performing the function of superintendent under the Mercha Shipping Act 1894, to charge fees for services so rendered by him.

Both questions answered in the negative. Judgm for the plaintiffs with costs.

Solicitors for the plaintiffs, Creagh & Creagh. Solicitor for the defendants, Gordon H. Castle, Crown Solicitor for

At a glance

Court

Decision date

Before

Source

Judgment (194 paragraphs)