CONSIDERATION
46 From a general perspective, as the learned authors (Dufty, A, Dwyer, JW, and Lahore, J) of LaHore Patents, Trade Marks & Related Rights (2006) observe (at [50,080]):
Whether an addition or alternation substantially affects the identity of a mark is often a moot point and each decision is necessarily a decision on its particular facts. That there are few decisions providing guidance on what might be a change which substantially affects the identity of the mark (emphasis added).
47 One example is The Privileges Card Pty Ltd v SPHC (IP) Pty Ltd [2001] ATMO 81 discussed in LaHore Patents, Trade Marks & Related Rights. As the authors note, most of the other authorities considering the application of the words 'substantially affects the identity of the mark' have been decided in the context of alterations or amendments or, as in this case, non-use proceedings. The authors note that the cases suggest that, at least in the context of alterations or amendments, a very strict approach will be adopted by the decision-makers, thus the owner of the trade mark Otrivin was not permitted to alter the mark to Otrivine because the proposed change altered the appearance and pronunciation of a word ("Otrivin" Trade Mark [1967] 84 RPC 613, Brandella Pty Ltd, Re (1987) 9 IPR 315.
48 Some other examples illustrate that a strict approach is taken in proceeding such as the present. In British Hoist & Crane Co Ltd's Trade Mark [1955] 72 RPC 66, Lloyd-Jacob J dismissed an appeal from a decision of the Registrar's delegate disallowing the registered proprietors of the trade mark 'British Hoist & Crane Company Ltd Slough' from amending the mark to 'British Hoist & Crane Company Ltd Compton'. His Honour reasoned that because 'Compton' was a common surname as well as the name of a borough in Berkshire, the requested amendment would substantially affect the identity of the mark. Lloyd-Jacob J was, however, prepared to amend the trade mark to 'British Hoist & Crane Company Ltd Compton, Berk' in order to clarify that Compton referred to the new geographic location of the business.
49 The authors of LaHore Patents, Trade Marks & Related Rights (at [50,080]) suggest that an equally strict approach will be adopted where the ownership of a trade mark is in dispute and observed that the prior use of a mark which differs even slightly from the mark in question is unlikely to allow the prior user to claim priority. This said, however, the authors note in a footnote that a more generous interpretation may be given where the trade mark owner opposes (unlike this case) an application to remove a mark from the Register on the ground that there has been use of a mark with additions or alterations which do not substantially affect its identity. The authors refer to Re Morny Ltd's Trade Marks [1951] 68 RPC 55 in which the omission of an 'immaterial embellishment' did not substantially affect the identity of the mark. In that case Lloyd-Jacob J refused an application to remove two of Morny Ltd's trade marks from the Register of Trade Marks on grounds of non-use. The applicant argued that the first of Morny Ltd's trade marks was not used in the way it appeared on the Register as at 1920, where the word 'Morny' was accompanied by a reference to London and Paris and contained within a French scroll. Lloyd-Jacob J held (at 57) that:
With the passage of the years and… with the change in the fashion in the advertising art, the precise get-up of the label appears to have changed but… in my view those are alterations in a non-substantial portion of the label themselves… [and do not substantially affect] the identity of the trade mark.
In other words, because the French scroll embellishment was of a 'conventional form', its omission did not substantially affect the identity of the mark.
50 His Honour then went on to find that the second trade mark 'MORNY' was not limited to form in which it appeared on the Register - namely, in capital letters. He reasoned (at 58):
[I]t has for years been appreciated that as some representation has to appear in the Register, that representation in the form of block capitals is to be regarded as a representation of a mark not intended to be limited by the precise script in which it was written.
51 In Re Application by Sony Kabushiki Kaisha (1987) 9 IPR 466 the Chief Assistant Registrar refused to grant an application by Sony to register the trade mark 'BETAMOVIE' on grounds that it was a simple combination of two generic words and lacked inherent distinctiveness. The Registrar also considered a proposal by Sony to substitute the word beta for the Greek symbol β. However the Registrar rejected this proposal (at 468) on grounds that the amendment would not meet the requirement in sections 42 and 127 of the Trade Marks Act 1955 that amendments must not substantially affect the identity of the mark.
52 In Re Pelican Trade Mark [1978] 95 RPC 424 the Board of Trade allowed an appeal by a German company from a decision of the Registrar's delegate to refuse an application made under s 35(1) of the Trade Marks Act 1938 (UK) for leave to amended its registered trade mark. The trademark in question was the word 'Pelican' which appeared in italicised font. The applicant sought leave to amend the trade mark to the word 'Pelikan'. The Registrar declined to grant the company leave to amend its trade mark because he considered that the proposed alteration would, first, change the visual appearance of the mark and, second, change the trade mark from a well-known English word for a particular type of bird to a word that some people might recognise as the German word for a type of bird but others would not. Together, he concluded, these factors substantially affected the identity of the mark.
53 However, on appeal, the Board of Trade granted leave to amend the trade mark because, first, the visual appearance was not substantially changed as the trade mark remained in italicised lower case font and the letter 'k' merely substituted the letter 'c' in the middle of the word and, two, the meaning was not substantially changed because even if English people did not know that the amended trade mark was the German word for pelican, the trade mark would appear to them as a mere misspelling of the English word. The Board of Trade distinguished Otrivin Trade Mark [1967] 84 RPC 613, in which the applicants were not permitted to change the trademark OTRIVIN to OTRIVINE, because that trade mark was an invented word.
54 As may be noted from these cases, a change may substantially affect a trade mark's identity if either the pronunciation or the appearance of the mark is altered. In the present debate, the word 'MARKET' is effectively deleted. This clearly affects the pronunciation and appearance of the word 'MALTMAKET' which is a distinctive aspect of MaltMarket Trade Mark.
55 The deletion of a component of a trade mark was held in SwanFu Trading v Beyer Electrical (1992) 25 IPR 215 (at 230) to substantially affect the identity of a trade mark. There, the use of 'ALOHA' was held to not constitute use of the registered trade mark 'ALOHA SWANFU'. Rubin JC upheld the application for the removal of the trade mark 'ALOHA SWANFU' from the Trade Mark Register of Singapore because the respondents could not establish bone fide use of the mark in the previous five year period. Rubin JC described the omission of the word 'SWANFU', as it appeared on gas cookers sold by the respondent during the five year period, as 'striking' (at 230) because it was an invented word that was 'an essential part of the registered trade mark' and 'not just an immaterial embellishment' (at 229).
56 In Express Newspapers v Star Newspaper [1984] IPD 7090 the hearing officer found that the use of newspaper title 'The Star' in italic font was not a sufficient use of the trade mark 'The Star' registered in Gothic font with a picture of a man standing within an 8-pointed star between the words 'The' and 'Star'. The hearing officer distinguished Re Morny Ltd's Trade Marks [1951] 68 RPC 55 in the following way (at 7090):
[I]f registration of a name or word or other mark takes a particular form, then it is to be inferred that it is intended to confine the mark and its use to that form. If not registered in a particular form, then a mark may be safeguarded by use in some different form, provided that its name or other significance comes shining through. This leaves the unresolved question: "what constitutes a particular form?" In a certain sense, every mark registered may be said to have a particular form, that is the form in which it was registered. But what it seems to me that the Master of the Rolls was saying was that "particular form" means out of the ordinary. Thus "MORNY" in plain block capitals is not a registration in an out of the ordinary form and may be used as a trade mark with various elements provided "Morny" remains discernable as the essential feature. In the case in suit, by way of contrast, "The Star" does seem to me to be registered in a particular or "out of the ordinary" form.
57 There are cases where contrary conclusions have been reached. In QH Tours Ltd v Mark Travel Corporation (1999) 45 IPR 553, it was held (at 559-560) that omitting the word 'SERVICE' from the trade mark 'FUNJET-SERVICE' did not substantially affect the registered trade mark's identity because the trade mark was registered in respect of services so that 'SERVICE' was simply a descriptive element. In that case the Mark Travel Corporation filed an application to remove the registered trade mark 'FUNJET-SERVICE' for non-use. After considering the use of the altered trade mark in various travel brochures that advertised holiday packages, the hearing officer declined to strike the trade mark from the register on grounds on non-use. The hearing officer went on (at 559) to examine the three factors to be considered by the registrar in exercising his or her discretion to allow trade marks to remain on the register, as set out in Paragon Shoes Pty Ltd v Paragini Distributors (NSW) Pty Ltd (1988) 13 IPR 233 (at 324):
• whether anyone has been or is likely to be deceived if the mark remains on the register;
• the significance of the continued use of the mark in good faith by the person entitled to it; and
• if the public interest is not adversely affected and such title and use are shown, then technicalities or defects and legal formalities may be overlooked.
58 Applying the factors, the hearing officer (at 559) reasoned that given the recent use of the 'FUNJET' trade mark by Mark Travel, there was the potential for 'significant confusion or deception' if the trade mark was to be removed from the register and that the public interest would be better served by allowing the mark to remain.
59 In this case, the word 'MARKET' comprises half of the MaltMarket Trade Mark's sole non-descriptive element in the word 'MALTMARKET'. Unlike, 'MALTMARKET' the words 'BAR & KITCHEN' are descriptive of 'tavern' services. 'Market' is, therefore, an integral component of the word 'MALTMARKET' and, in turn, the MaltMarket Trade Mark. In my view, obscuring 'MARKET' in actual use to the point of difficulty in detection substantially affects the MaltMarket Trade Mark's identity.
60 Dunn Bay has used the MaltMarket Trade Mark solely in plain words only where it is obliged to do so either at law on the licensing sign and/or for practical reasons in the email and electronic formats which require plain words rather than logos. The usage of MaltMarket has been only incidental to the use of the MaltMarket Logos and 'inconsequential' as that term is used by Shaw LJ in Imperial Group Ltd v Phillip Morris & Co Ltd [1982] 8 FSR 72 (at 83) part of Dunn Bay's trading activities, not use as a trade mark within the meaning of the TMA. His Lordship said:
… I am satisfied that when the application to register "Nerit" was made, Imperial did not intend to use that mark for the purpose of indication a connection in the course of trade between them and cigarettes sold under that name. The sales which ensued were inconsequential as part of Imperial's trading. Their true and only function was to bolster a projected use by Imperial of the ordinary word "Merit", and in effect to arrogate to themselves an exclusive right to the use of that word as a brand name for cigarettes. This is not merely outside the scope of the Trade Marks Act 1938, but directly contrary to its spirit and intent.
61 On that basis, while there is no allegation of any improper conduct, the MaltMarket application was incorrectly filed because it did not reflect actual use or intended use and, therefore, it should not be registered.
62 The Delegate did not have the benefit of evidence of Dunn Bay's actual use of the MaltMarket Logos but rather simply had the representation as it appears in the MaltMarket application. There was no obligation on Dunn Bay to produce evidence of usage in the original application. Equally, Mr Tricarico only became aware of the actual use by Dunn Bay of the MaltMarket Logos after delivery of the decision of the Delegate.
63 In my view, this is significant new material which was not before the Delegate. It is also relevant that Dunn Bay does not oppose, consents to and does not wish to be heard in relation to Mr Tricarico's appeal. While, of course, this may be driven by costs considerations, it is clear that on the one hand, a considerable financial investment has been made by Emerald Lane with a view to potential expansion using the 'MALT' house brand whereas the usage of the MaltMarket Logos appears to have been very much different and arguably not by way of a trade mark at all. Certainly the usage has been quite different from a substantially altered MaltMarket Trade Mark.
64 That is sufficient to dispose of the appeal. Although Mr Tricarico advances very detailed additional submissions as to why the appeal should be allowed on the arguments advanced pursuant to s 42 and s 44 TMA, it is both unnecessary to consider those submissions and also better that those arguments await another day when there is an opponent to test them.