Ruling 9
23 Balaji reads a second affidavit sworn by Mr Agarwal on 28 September 2011 and filed on the same day (second affidavit). Objection is taken to paragraph 6 of that affidavit, which is in the following terms:
Annexure VA2 to my First Affidavit is a copy of the Share Sale and Purchase Agreement between Balaji and Concast. I have now obtained a notarised copy of that agreement, which is annexed to this affidavit and marked "VA2A".
24 Senior Counsel for Traxys submits that the paragraph and the annexure "VA2A" should be rejected for the same reasons as I rejected a copy of the alleged Share Sale Agreement when referred to in Mr Agarwal's first affidavit.
25 Senior Counsel for Balaji submits, however, that the document is admissible because s 150 of the Evidence Act makes it admissible. In addition, Senior Counsel for Balaji submits that I should revisit the previous ruling which I made rejecting the alleged Agreement (Ruling 4) for the same reason, that is to say, that s 150 of the Evidence Act makes the document admissible.
26 Section 150 of the Evidence Act is in the following terms:
150 Seals and signatures
(1) If the imprint of a seal appears on a document and purports to be the imprint of:
(a) a Royal Great Seal; or
(b) the Great Seal of Australia; or
(c) another seal of the Commonwealth; or
(d) a seal of a State, a Territory or a foreign country; or
(e) the seal of a body (including a court or a tribunal), or a body corporate, established by a law of the Commonwealth, a Territory or a foreign country; or
(f) the seal of a court or tribunal established by a law of a State;
it is presumed, unless the contrary is proved, that the imprint is the imprint of that seal, and the document was duly sealed as it purports to have been sealed.
Note: This subsection differs from subsection 150(1) of the NSW Act.
(2) If the imprint of a seal appears on a document and purports to be the imprint of the seal of an office holder, it is presumed, unless the contrary is proved, that:
(a) the imprint is the imprint of that seal; and
(b) the document was duly sealed by the office holder acting in his or her official capacity; and
(c) the office holder held the relevant office when the document was sealed.
(3) If a document purports to have been signed by an office holder in his or her official capacity, it is presumed, unless the contrary is proved, that:
(a) the document was signed by the office holder acting in that capacity; and
(b) the office holder held the relevant office when the document was signed.
(4) In this section:
office holder means:
(a) the Sovereign; or
(b) the Governor General; or
(c) the Governor of a State; or
(d) the Administrator of a Territory; or
(e) a person holding any other office under an Australian law or a law of a foreign country.
(5) This section extends to documents sealed, and documents signed, before the commencement of this section.
Note 1: Section 5 extends the application of this section to proceedings in all Australian courts.
Note 2: Australian law is defined in the Dictionary.
27 In Pt 1 of the Dictionary in the Evidence Act, "seal" is defined as including a stamp. Annexure "VA2A" has the seal of a notary from Calcutta affixed to it. Initially, Senior Counsel for Balaji relied upon that fact as assisting the admissibility of the document but, upon more mature reflection, accepted that that circumstance did not take the matter as far as he needed to take it.
28 The critical submission ultimately made was that the document has affixed to pages 1, 2 and 3 a stamp which appears to be either the Common Seal of Balaji or at least a stamp containing the name of Balaji and that, at the point where the document required execution, the following appeared:
29 It is apparent, therefore, that there is a stamp (not the same stamp as appears on pages 1, 2 and 3 of the document but, nonetheless, a stamp) at the point where the document was required to be executed by Balaji, together with the signature of Mr Sharma as its Director. It appears, therefore, that there was an imprint of a seal of Balaji on the document, which is Annexure "VA2A" to the second affidavit. It also appears that Balaji is a body corporate established by a law of a foreign country (namely, India).
30 It, therefore, appears that the presumption raised by s 150(1) of the Evidence Act is raised in the present case. That presumption is a presumption to the effect that the imprint is the imprint of the corporate seal and that the document was duly sealed as it purports to have been sealed.
31 In addition, Senior Counsel for Balaji relies upon subs (3) of s 150 which raises a presumption that, if a document purports to have been signed by an office holder in his or her official capacity, the document was signed by that office holder acting in that capacity and that that office holder held the relevant office when the document was signed. Relevantly, for present purposes, Mr Sharma is said to have been an office holder of Balaji on 16 July 2011 (see s 150(4)(e) of the Evidence Act).
32 The basis upon which I rejected the alleged Share Sale and Purchase Agreement when it was sought to be tendered as part of Mr Agarwal's first affidavit was the absence of evidence to establish that the Agreement had, in fact, been entered into as it appears to have been. What I meant by that ruling is that it is incumbent upon a party tendering a contract to prove that the contract was made. In the case of a written contract, that would ordinarily involve (unless it were common ground that the contract was made) proof that the agreement was made. True it is that s 149 of the Evidence Act makes it unnecessary in the ordinary course to adduce evidence from an attesting witness of the making of the relevant agreement but, nonetheless, evidence that the contract was, in fact, made must be adduced. Such evidence may be evidence from the person who made the contract but it may consist of other evidence. In the present case, there is no evidence (apart from the copy Agreement itself) which proves or is capable of proving that the copy Agreement is what it purports to be.
33 It seems to me that the presumption raised by s 150(1) does not address this very fundamental problem but, rather, addresses the more mechanical issue of whether the seal is, in fact, the seal of the corporate entity and whether it was, in fact, affixed to the document. Similarly, subs (3) of s 150 does not address the fundamental fact which, in my view, has not been established, that is, that the agreement was made as it appears to have been.
34 For those reasons, I propose to reject Annexure "VA2A" referred to in paragraph 6 of Mr Agarwal's second affidavit. I also reject the whole of paragraph 6 of that affidavit for the same reasons as I rejected similar assertions made in Mr Agarwal's first affidavit.
35 There will be rulings accordingly.
I certify that the preceding thirty-five (35) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of the Honourable Justice Foster.