constable to take all steps which appear to him necessary
for keeping the peace, for preventing crime or for
protecting property
from criminal injury. There is no
exhaustive definition of the powers and obligations of
the police, but they are at least
those, and they would
further include the duty to detect crime and to bring an
offender to justice."
12. As Cosgrove J. commented
in Innes v Weate, supra, the duty of a police
officer cannot be stated in other than general terms, as the range of
circumstances
in which there is a duty to act is so wide, so various, and so
difficult to anticipate. I agree.
13. The execution of a police
constable's duty is not spent upon arrest, as
was argued before me. It was said to be 'in the course' rather than 'in the
execution'
of the constable's duties to convey the captive from the place of
arrest to the police station. I disagree. The execution of a
policeman's
duty includes conveyance of an arrested person to a police station for formal
charging. It has been well said that arrest
is not an end in itself. It is
but a step in bringing offenders to justice, or, if you please, in the general
administration of
criminal justice. So too, is conveying arrested persons to
police stations. But let Scott L.J. in the somewhat startling case of
Leachinsky v Christie [1947] UKHL 2; (1946) KB 124 at 134, speak in my stead:
"The ultimate object which the law has in
view in authorising arrest, is, of course, the protection
of society; but arrest is not an end in itself. What the
law grants is not a right, but only a power, although it
may also
be imposing a duty - especially on a constable.
When effected, the arrest is in essence just a step in
the administration of
criminal justice, and not the less
so that it is the first step - or at any rate the first
step inter partes - for process
may begin by information
and warrant, or summons, at a stage before the accused is
involuntarily made party to the lis between
the
prosecutor and him. It is by bringing him in person
before the court, whether committing magistrate or judge
and jury,
that he is made a party; and the whole purpose
of arrest, just as much as of the initial steps of
information, warrant or
summons, is to give the court
jurisdiction over the alleged offender, in order that
justice may be done, and that he, if found
guilty, may be
punished. The corporal presence of the offender is just
as essential to trial, verdict and judgment, as to
punishment; and, if he be innocent, it is equally essential
to him, as well as to the prosecution. English justice
could
not be what it is without that fundamental feature.
In short, in our administration of justice the presence
of the offender
is basically the original starting point
of any criminal proceeding;..."
And see too, that case on appeal to the House of Lords:
[1947] UKHL 2; (1947) AC 573 at
584,600.
14. In the present case, C's conduct (which the learned stipendiary
magistrate held to constitute resistance) occurred
whilst the defendant was
being placed in a police vehicle for conveyance to the police station. At that
time, the police constables
involved were plainly acting in the execution of
their duty.
15. The stated questions should be answered as follows:
- Section
6 of the Police Offences Act (1953-1975)
(SA) was not so interpreted in Hallion v Samuels.
- Yes.
- Yes.