Whether there is a reasonable prospect of success
20 Mr Kumar, consistently with his obligations under Part VB of the Federal Court of Australia Act 1976 (Cth), during the course of his oral submissions, narrowed the focus of his contention as to the arguability of the appeal to one point. This point was that the Tribunal did not engage in any realistic way with the question of whether it was reasonable to expect the first applicant to work outside of Dhaka, either remotely conducting his business or in some other occupation. The Tribunal, as I understand the submission, impermissibly reasoned that because the business could be operated 'remotely' from Australia, this necessarily meant that the business could be operated 'remotely' from a place outside of Dhaka and within Bangladesh.
21 Given the contention as to arguability was narrowed to this matter, it is unnecessary that I deal further with the other arguments canvassed in my earlier judgment, where I reached the then preliminary view that there was nothing of any substance in the 13 grounds of appeal. For the avoidance of doubt, I have had the opportunity of reviewing the material again, and adhere to the views that I expressed in my earlier judgment concerning the lack of merit of the grounds of appeal, save for the issue now pressed following legal representation being obtained by the applicants (with which I will now deal).
22 The first thing that should be noted about the matter raised by Mr Kumar, is that it was a point squarely raised by the applicants in the proceedings below. In response to a not materially dissimilar submission, summarised in SZWBK v Minister for Immigration and Citizenship [2017] FCCA 434 at [13], the primary judge (at [14]) recorded a submission made by the Minister that the Tribunal did have regard to the issue of relocation within Bangladesh in an orthodox way.
23 In dealing with this submission, the primary judge reasoned as follows:
(a) the Tribunal correctly directed itself to the decision of the High Court in SZATV v Minister for Immigration and Citizenship [2007] HCA 40; (2007) 233 CLR 18, and correctly stated that the test was "whether relocation is reasonable, in the sense of 'practicable', must depend on the particular circumstances of the applicant and the impact upon that person of relocation within his or her country";
(b) his Honour reminded himself (at [16]) that just because the Tribunal set out the correct test for relocation does not necessarily mean that the Tribunal understood the test or correctly applied it, and the question of whether or not the Tribunal did so depends in part upon whether the Tribunal addressed the questions it ought to have addressed in applying the test of relocation;
(c) noted that in the context of the complaint that the first applicant made, the question of whether or not the test was correctly applied depended, in part, on whether the Tribunal asked questions that could reasonably be taken to have indicated that the Tribunal understood that, when considering the reasonableness of relocation, it was relevant to consider whether it was reasonable to expect the first applicant would be able to earn a livelihood in the place to which it considered he should relocate;
(d) recorded the fact that the Tribunal asked questions of each of the first, second and fourth applicants questions relating to relocation, which are set out at [17]-[19] of the primary judge's reasons, as follows:
The Tribunal asked questions of each of the applicant, the applicant's wife, and one of the applicant's sons that related to relocation. The following records what the Tribunal asked the applicant's wife:
MEMBER: ...I do have some concerns about, given that this seems to be a local issue, why you wouldn't be able to return to another city.
INTERPRETER: There's a lot of ..(not transcribable).. in Bangladesh. This one ..(not transcribable)
MEMBER: If you return to Bangladesh now, what would be your family's financial situation?
INTERPRETER: Yeah, this is .. (not transcribable) .. because we do not have anything .. (not transcribable)..
MEMBER: Because sorry, we don't have anything?
INTERPRETER: ..(not transcribable)..
The question the Tribunal asked one of the applicant's sons, and the answers the son gave, is as follows:
MEMBER: Why do you think your father couldn't return to Bangladesh and live in a different city from [Mr RA]?
INTERPRETER: It's, it's since ..(not transcribable) ..to Bangladesh. In Bangladesh, it's hard to find a place ..(not transcribable) ..involved in politics, they've got eyes everywhere. It's ..(not transcribable).. because business ..(not transcribable).. lots of people ..(not transcribable).. The ship was the reason the people know my father. So if he ..(not transcribable)..
The questions the Tribunal asked, and the answers the applicant gave, are as follows:
MEMBER: In relation to the evidence that your son gave about your prominence in other cities because of your business, do you think that you could return to another city and not run your shipping business? So for example, previously you worked both in Bangladesh and in other cities as a mechanical engineer. Could you do that again?
INTERPRETER: Yeah, I can't do this because I actually did ..(not transcribable).. so many people know me ..(not transcribable)..
MEMBER: What, sorry?
INTERPRETER: ..(Not transcribable).. If you go to that association ..(not transcribable).. see my picture ..(not transcribable)..
(italicised in original)
24 The primary judge then expressed the view (at [20]) that the questions asked indicated that the Tribunal member was aware of the relevance of the issue of the reasonableness of relocation (and as to whether the first applicant would be able to work in a city or region outside of Dhaka but within Bangladesh). More particularly, the primary judge concluded that by asking the identified questions, the Tribunal member attempted to obtain information relevant to determining whether it was reasonable to expect the first applicant to conduct the business remotely or pursue another occupation outside of Dhaka.
25 The primary judge concluded, notwithstanding what appear to be some gaps in the transcription of the answers given by the applicants, that it was apparent that none of the applicants said that the first applicant would be unable to conduct the business remotely from a place outside of Dhaka, or that the first applicant would be unable to earn a living by pursuing another occupation. Although the second applicant did refer to the fact that it would be difficult to live in a city other than Dhaka, the primary judge noted that that answer did not address whether the first applicant would be able to conduct the business from a place outside of Dhaka, or engage in any other occupation. The reason given by the first and fourth applicants that the first applicant could not relocate was not that the first applicant would be unable to conduct the business remotely or find another occupation.
26 The separate point was also made that those who were alleged by the first applicant to be intent on harming him would find him wherever he would relocate within Bangladesh. The primary judge recorded that the submissions reflected the way in which the case of the applicants was presented to the Tribunal: see [21]. The primary judge then referred back to the questions asked of the applicants by the Tribunal member, and noted that these were intended to elicit from the applicants such evidence that could have showed, or could rationally bear upon the question of, whether or not it would be unreasonable for the first applicant to relocate within Bangladesh because he would be unable to conduct the business remotely or find another occupation if he were to relocate. The primary judge recorded that, given the absence of any specificity in the relevant responses; the Tribunal member considered the relevant question and reached a conclusion that was reasonably open. Accordingly, the primary judge rejected the submissions made by the applicants that the Tribunal failed to engage in any meaningful way with the question of whether it was reasonable to expect the first applicant to conduct the business remotely or pursue a different occupation if he were to relocate within Bangladesh.
27 Put another way, the primary judge found that the Tribunal had arrived at its conclusion that the first applicant could relocate from Dhaka to other areas of Bangladesh and conduct the business remotely or carry on another occupation after it considered whether it would be reasonable for the applicant to do so and that, as a consequence, on a fair reading of the reasons of the Tribunal, the Tribunal concluded that it would be reasonable for the first applicant to relocate from Dhaka to other areas of Bangladesh or conduct the business remotely or carry on another occupation: see [23].
28 The only additional matter which appears to be put by Mr Kumar is that the Tribunal decision was infected by an impermissible process of reasoning submitting that just because it was found the first applicant could continue to manage the business remotely, as he had done during the year and a-half that he has been in Australia, this did not bear upon the question of whether or not he could conduct the business at a relocated area within Bangladesh. Having again reviewed the Tribunal's decision, particularly at [37]-[43], I do not consider that it is arguable that the error for which Mr Kumar contends exists.
29 The Tribunal noted that when the issue of relocation was first discussed with the applicants at the hearing, they stated that the first applicant was so well-known because of his involvement with the shipping industry, and through his membership of the Bangladesh Cargo Vessel Owners' Association, that he would be recognisable wherever he went. That contention was rejected. The Tribunal then referred to the evidence that the first applicant had not taken any steps to be involved in the shipping industry in Australia. This is despite the fact that evidence was given that, at the time of the Tribunal hearing, the first applicant operated one ship in Bangladesh (which was being primarily managed by the master of the ship, with some input from the first applicant's brother). The Tribunal was satisfied that the first applicant could return and either not be involved in the shipping industry and work as an engineer as he previously did or engage in other jobs as he had been while in Australia (for example, as a car mechanic).
30 It was in this context that the Tribunal made what it described as the alternative point, namely that the first applicant could continue to manage the business remotely as he had done during the year and a half he had been in Australia. The Tribunal member was not satisfied that the first applicant's occupation would necessitate him being involved with the shipping industry in a way that would identify him to someone looking for him for malign purposes. Reference was then made to the fact that there are a number of large cities within Bangladesh and that, given the localised nature of the commercial dispute which was the subject of the evidence before the Tribunal, the Tribunal member was not satisfied that there was a real risk of the applicants being harmed if they were to relocate to another large city in Bangladesh.
31 It was in this context that the Tribunal member then moved to the consideration of whether it would be reasonable for the applicants to relocate. In doing so, reference was made to the fact that there were no legal impediments to internal relocation and that the applicants had shown that they had the ability and willingness to relocate to Australia, where the first applicant was able to obtain employment, continue to operate one ship in Bangladesh and provide support for the family generally.
32 In summary, I do not consider that the primary judge fell into error in determining that no jurisdictional error had been shown to have been made by the Tribunal and, in my view, there is no substance to Mr Kumar's additional contention. I have given consideration as to whether there would be further material that could be put, should the matter proceed to an appeal hearing at a later date. Given the narrow nature of the attack and the lack of substance in the other grounds of appeal that have not been pursued by Mr Kumar, Mr Kumar has not identified any additional matters which should mean that the argument should proceed to a further hearing. In my view, the additional contention made on behalf of the applicants does not satisfy the third MZYEZ factor in that I do not consider that there is a reasonable prospect of success on the substantive appeal.