Ground 2
35 By this proposed ground of appeal the applicant alleges that the primary judge erred in failing to find that the Tribunal failed to comply with s 425 of the Migration Act.
36 The applicant, relying on SZBEL v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (2006) 228 CLR 152 (SZBEL), submitted that the obligation under s 425 of the Migration Act is related to issues rather than facts. The applicant further submitted that before the primary judge he had contended that the Tribunal placed significance on the fact that he had returned to Swat and that the Tribunal had not asked how that could have been if he feared the Taliban. That is, he submitted that particular issue was not put to him by the Tribunal. The applicant submitted that in circumstances where the delegate decided the applicant's application on a different basis, the issue needed to be raised.
37 The applicant noted the concession at [73] of the primary judge's judgment that:
The First Respondent conceded that the Tribunal had not explicitly put to the Applicant the possible conclusion that, because he had been back to his home town of Mingora several times and his family had returned to live in Mingora, that was a basis on which to find his fear was not well-founded.
38 The applicant submitted that the Tribunal did not, as the Minister conceded, put to him, as it should have, that his returning to his hometown and the fact that his family lived in Mingora was a basis upon which the Tribunal could find that his fear was not well founded. The applicant submitted that the primary judge erred in finding at [78] that the Tribunal was not obliged to put its thought processes to the applicant for comment and that it sufficiently raised the fact of his past returns to Swat. The applicant contended that the requirement under s 425, as laid down in SZBEL, is to alert an applicant to issues not facts and that the applicant was not alerted to the issue because the Tribunal did not ask the applicant to explain why he returned to Swat if he feared the Taliban.
39 In SZBEL the High Court (Gleeson CJ, Kirby, Hayne, Callinan and Heydon JJ) said at [33]-[35]:
33 The Act defines the nature of the opportunity to be heard that is to be given to an applicant for review by the Tribunal. The applicant is to be invited "to give evidence and present arguments relating to the issues arising in relation to the decision under review" (s 425(1) (emphasis added)). The reference to "the issues arising in relation to the decision under review" is important.
34 Those issues will not be sufficiently identified in every case by describing them simply as whether the applicant is entitled to a protection visa. The statutory language "arising in relation to the decision under review" is more particular. The issues arising in relation to a decision under review are to be identified having regard not only to the fact that the Tribunal may exercise (s 415) all the powers and discretions conferred by the Act on the original decision-maker (here, the Minister's delegate), but also to the fact that the Tribunal is to review that particular decision, for which the decision-maker will have given reasons.
35 The Tribunal is not confined to whatever may have been the issues that the delegate considered. The issues that arise in relation to the decision are to be identified by the Tribunal. But if the Tribunal takes no step to identify some issue other than those that the delegate considered dispositive, and does not tell the applicant what that other issue is, the applicant is entitled to assume that the issues the delegate considered dispositive are "the issues arising in relation to the decision under review". That is why the point at which to begin the identification of issues arising in relation to the decision under review will usually be the reasons given for that decision. And unless some other additional issues are identified by the Tribunal (as they may be), it would ordinarily follow that, on review by the Tribunal, the issues arising in relation to the decision under review would be those which the original decision-maker identified as determinative against the applicant.
40 The primary judge had before her the transcript of the hearing before the Tribunal. Based on her review of that transcript she found that, while the Tribunal did not explicitly put to the applicant the possible conclusion that because he had returned to his hometown on several occasions there was a basis to find his fear was not well founded, it did raise "his past returns to Swat and the fact that his family still lived there in the context of asking why he feared returning there now". The conclusion at [78] which the applicant seeks to impugn follows that finding. The description by the primary judge of the matters raised as facts and of their relevance to the ultimate matter which the Tribunal had to consider, namely whether the applicant had a well founded fear of harm in his home area, does not detract from her Honour's finding that the issue was adequately raised. As the Minister pointed out, contrary to the position in SZBEL, here the Tribunal did, as is evident from those parts of the transcript set out by way of example in the primary judge's judgment, identify aspects of the applicant's account as important issues and asked questions that would have self evidently added to the issues that arose on the review, in particular, questions about the applicant's return to Swat.
41 In my opinion there is no merit to this proposed ground of appeal.