Consideration
13 In my opinion, the applicants should be granted leave to appeal and the appeal should be treated as instituted instanter. I will order the applicants to file a notice of appeal in the form of the draft, containing the ground that I have referred to above. The Minister suffered no prejudice from the appellants' small delay in seeking to institute their appeal: Jackamarra v Krakouer (1998) 195 CLR 516 at 519-520 [3]-[4] per Brennan CJ and McHugh J, 540 [66(4)] per Kirby J. The somewhat novel argument about the way in which the Tribunal engaged in a physical examination of the younger brother is sufficiently important to be dealt with on an appeal in an area of law that is yet not without the appearance of novel arguments.
14 The Tribunal, in reviewing a decision, was not bound by technicalities, legal forms or the rules of evidence, and had to act according to substantial justice and the merits of the case under s 420(2). When it made a decision on a review, the Tribunal had to make a written statement that set out its reasons for the decision, its findings on any material questions of fact, and referred to the evidence or other material on which those findings of fact were based (s 430(1)(b), (c) and (d)).
15 The Tribunal complied with the statutory requirements to set out findings on material questions of fact and refer to the evidence, or other material, on which the findings of fact were based, in [92]-[95]. However, I am of opinion that what it said in [93] was not a reason for the Tribunal's decision. It noted, in the second sentence of that paragraph, that there was no medical evidence of scarring to the younger brother's head submitted to it. That was an observation of present fact about the record of what was before the Tribunal.
16 The Tribunal set out its evaluative thought processes in [96]. At no point in [96] did the Tribunal mention or refer to the absence of scarring on the younger brother's head or its thought process about that topic. Rather, the Tribunal considered that there was a lack of plausibility in the account of the two brothers, namely that the elder had been the subject of an outstanding arrest warrant and was being sought by the authorities.
17 The Tribunal did not accept that the younger brother had been threatened, as was alleged, in his home. This was because, as it said, it did not think he would have remained at home for three more weeks after such a frightening event, including the week immediately before he and his brother left Sri Lanka. The Tribunal member explained why that was so important in her reasoning process in the next sentence in [96], dealing with her appreciation of the fact that a family might wish to stay together. But she found that that desire was inconsistent with the younger brother having a fear of being detained or seriously harmed by authorities. And it was for that reason, in my opinion, as explained by the Tribunal, that it did not accept that officials had visited the family home at all in 2012. Accordingly, the Tribunal was not satisfied that an assault, as alleged by the younger brother, had occurred there.
18 It is important to appreciate that, as McHugh, Gummow and Hayne JJ explained in Minister for Immigration v Yusuf (2001) 206 CLR 323 at 346 [68]-[69], the requirement of s 430(1) requires that the Tribunal identify what it considered to be the material questions of fact on which it was making findings and set them out in its reasoning. The Tribunal set out its reasons for its decision. Whatever materiality in its fact-finding the physical examination of the younger brother's head may have had, the Tribunal did not take those findings into account in the reason that it stated at [96], which was a logical, intelligible reason: see also SZSLM v Minister for Immigration and Border Protection [2015] FCAFC 164 at [32] per Rares, Flick and Griffiths JJ.
19 The requirement in s 424A engages by reference what the Tribunal considers to be information that would be the reason or part of the reason for affirming the decision under review. In my opinion, the reason that the Tribunal gave in [96] appears to be a comprehensive explanation of why it decided to affirm the delegate's decision. That reason was, namely, that the Tribunal found that a person who had just been the victim of a serious assault by police or officials, who had declared their intention to harm that person if he or she did not cause a relative to be surrendered to them under an arrest warrant, would have a powerful motivation not to remain in a place where the police or officials could find him or her in circumstances where he or she did not intend to comply with the demand. In effect, that is the reason, and the only reason, that the Tribunal gave for not accepting the younger brother's account. The Tribunal considered it was not plausible that if an assault, as alleged, had occurred, the younger brother would have remained at home where he could be found readily by the very people he feared would harm him.
20 Although it is not necessary to decide this question, I tend to think that the Tribunal would be able to compare the physical appearance of an applicant for review with a photograph in which that person claimed to be depicted, for the purposes of forming its view as to whether or not the photograph amounted to evidence of some matter, without having to give a notice under ss 424A or 424AA. Whatever the Tribunal did here in making observations about the state of the younger brother's head is similar. If so, the Tribunal would not have been required to give a notice under ss 424A or 424AA about the mere statement that it made during the hearing, in the presence of the applicants' solicitor/migration agent, that the Tribunal was unable to observe any scarring on its physical examination of the younger brother.
21 However, had the Tribunal observed such scarring on that occasion, that observation would have been a reason for not affirming the decision under review: SZBYR 235 ALR at 615 [17]. In that sense, any absence of scarring that the Tribunal could or did observe did not itself amount to a rejection, denial or undermining of the brothers' claims to be persons to whom Australia owed protection obligations. That absence, or the Tribunal's observations, were material to which the Tribunal might apply its thought processes or evaluations as to its consequence. The mere fact that there was no scarring observable to the Tribunal did not mean that the incident alleged happened or did not happen.
22 But, in any event, I am of opinion that whatever the answer to that hypothetical issue may be, the Tribunal here made a statement during the hearing as to what it had observed, and repeated that statement in [93] of its decision to which it added a factual finding that no medical evidence had been put before it to say that there was any scarring on the younger brother's head. However, the Tribunal did not then use those matters so as to engage ss 424A or 424AA, because they were not the reason or part of the reason for it affirming the decision under review. The Tribunal stated its reason in [96] above for affirming that decision.
23 I accept the evidence of the Minister's solicitor, Alice Yang, in her affidavit of 23 November 2015 that the Minister has incurred costs in excess of the amount he seeks be fixed, of $4800.