Persecution by non-State agents
43 As I have indicated, Ms Morgan argued that it does not matter whether or not Mr Silva's pressed grounds are made good; as it was not contended that the persecution (if that is what it was) suffered by the appellant was inflicted by agents of the Fijian government, her case would fall into Article 1A(2) of the Convention only if it could be said the persecutors' behaviour was tolerated or condoned by that government. Ms Morgan referred to two decisions of the High Court of Australia: Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Khawar [2002] HCA 14; 210 CLR 1 ('Khawar') and Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Respondents S152/2003 [2004] HCA 18; 205 ALR 487 ('S152/2003').
44 In Khawar,the High Court was concerned with the claim of a Pakistani woman that she had suffered violence at the hands of her husband and his brother. She claimed she had reported the violence to the police on four occasions, but they took no action. She asserted the police inaction was part of systematic discrimination against women in Pakistan that was tolerated and sanctioned by the government. The High Court unanimously held that, if she could make good her factual claims, the case would fall within Article 1A(2) of the Convention.
45 At [26] Gleeson CJ said:
'As her case is argued, and as a matter of principle, it would not be sufficient for Ms Khawar to show maladministration, incompetence, or ineptitude, by the local police. That would not convert personally motivated domestic violence into persecution on one of the grounds set out in Art 1A(2). But if she could show state tolerance or condonation of domestic violence, and systematic discriminatory implementation of the law, then it would not be an answer to her case to say that such a state of affairs resulted from entrenched cultural attitudes.'
46 At [29-30] the Chief Justice said:
'If there is a persecutor of a person or a group of people, who is a "non‑state agent of persecution", then the failure of the state to intervene to protect the victim may be relevant to whether the victim's fear of continuing persecution is well‑founded. That would be so whether the failure resulted from a state policy of tolerance or condonation of the persecution, or whether it resulted from inability to do anything about it. But that does not exhaust the possible relevance of state inaction.
The references in the authorities to state agents of persecution and non‑state agents of persecution should not be understood as constructing a strict dichotomy. Persecution may also result from the combined effect of the conduct of private individuals and the state or its agents; and a relevant form of state conduct may be tolerance or condonation of the inflicting of serious harm in circumstances where the state has a duty to provide protection against such harm'
47 It might be thought, at first sight, that there is inconsistency between what was said by Gleeson CJ in the first quoted passage and what he said in the second; in particular, as to the significance of a failure of protection that results from inability to do anything about the persecution. However, I think the first passage should be understood as dealing with the particular case advanced by Ms Khawar. That case did not assert the persecutors were actuated by a Convention reason, but sought to invoke the Convention by virtue of a discriminatory protection policy. The second passage was a statement about the general law.
48 McHugh and Gummow JJ thought the State's inactivity must be for a Convention reason, at least in a case where the persecutors' conduct was not for a Convention reason. At [84], they said:
'It should, in our view, be accepted that, whilst malign intention on the part of State agents is not required, it must be possible to say in a given case that the reason for the persecution is to be found in the singling out of one or more of the five attributes expressed in the Convention definition, namely race, religion, nationality, the holding of a political opinion or membership of a particular social group. If the reason for the systemic failure of enforcement of the criminal law lay in the shortage of resources by law enforcement authorities, that, if it can be shown with sufficient cogency, would be a different matter to the selective and discriminatory treatment relied upon here.' (Footnote omitted)
49 At [86-87], their Honours said:
'Whilst the Tribunal appears to have treated the violence of non-State actors of which Ms Khawar complained as sufficiently severe to amount to "persecution", that classification is not determinative for several reasons. First, in any event, there would be the further requirement of a Convention reason; victims of domestic violence would meet the Convention definition only by showing more than the harm of which they complain.
Secondly, and this is crucial for the basis propounded above, the persecution in question lies in the discriminatory inactivity of State authorities in not responding to the violence of non-State actors. Thus, the harm is related to, but not constituted by, the violence.'
50 At para [115], Kirby J said:
'It is sufficient that there is both a risk of serious harm to the applicant from human sources and a failure on the part of the state to afford protection that is adequate to uphold the basic human rights and dignity of the person concerned. As a practical matter in most cases, save those involving a complete breakdown of the agencies of the state, decision‑makers are entitled to assume (unless the contrary is proved) that the state is capable within its jurisdiction of protecting an applicant. (Footnote omitted)
51 Callinan J dissented. He thought the Minister's appeal should be allowed and found it unnecessary to offer an opinion about the matter under present discussion.
52 S152/2003 concerned an asylum application by Ukrainian nationals who were Jehovah's Witnesses adherents. They claimed to have suffered persecution on account of their religion at the hands of unidentified fellow citizens and that the police had failed to respond to their calls for assistance. The Tribunal rejected their claim for a protection visa. The High Court re‑instated a first instance decision dismissing an application for review of that decision.
53 In a joint judgment, Gleeson CJ, Hayne and Heydon JJ noted at [13] that the Tribunal had twice stated 'it was not satisfied that the Ukrainian authorities were unable or unwilling to protect citizens from violence based on antagonism of the kind here involved'. Their Honours said at [14] that it had been the respondents' case before the Tribunal that the Ukrainian government actively encouraged persecution of Jehovah's Witnesses. At [20]-[22], they referred, with apparent approval, to the decision of the House of Lords in Horvath v Secretary of State for the Home Department [2001] 1 AC 489. In that case, Lord Hope of Craighend (with whom Lord Browne‑Wilkinson and Lord Hobhouse of Woodborough, agreed) said at 495.H:
'…the criterion must be whether the alleged lack of protection is such as to indicate that the home state is unable or unwilling to discharge itsduty to establish and operate a system for the protection against persecution of its own nationals' (Original emphasis)
See also Lord Lloyd of Berwick at 507.C and Lord Clyde at 510.H.
54 In S152/2003, at [53], McHugh J noted a difference of view, within the international community, 'as to the extent of a signatory's obligations where non-state agents carry out the persecution'. He referred to two contending theories: the 'accountability theory' and the 'protection theory'. At [54] he explained the 'accountability theory' in this way:
'Under this theory, a signatory state owes no obligation in respect of persecution caused by non‑state agents that the government of the country of nationality does not condone or tolerate. Thus, no Convention obligation is owed where the government of the country of nationality has reacted effectively to prevent the persecution or the persecution is beyond its resources or capacity to prevent.'
55 McHugh J said the accountability theory is applied in the Federal Republic of Germany and, in the past, has also been applied in some other European countries. However, according to McHugh J, those countries have recently broken away from it, in practice if not in theory.
56 At [57], McHugh J said:
'The protection theory imposes greater obligations on signatory states than the accountability theory imposes. It can require a signatory state to provide protection in cases where a person is likely to be persecuted for a Convention reason as the result of the inability of the country of nationality to provide protection. State complicity - whether by perpetration, condonation or approbation - is not a requirement of the protection theory of the Convention because it is based on the premise that the purpose of the Convention is to help those who are in need of international protection. According to that theory, however, not all those who are persecuted for a Convention reason require international protection. Proponents of the theory also contend that "[t]he purpose of refugee law is to offer surrogate protection when [the country of nationality] fails in its duty" to protect its citizens. Consequently, there is no obligation on a signatory state to give refugee protection merely because, upon return to the home country, non‑state agents might breach a person's rights, even if the breach will be committed for a Convention reason. Thus, according to proponents of the protection theory, persecution by non‑state actors occurs only when there is a violation of a right and the state has a duty to prevent that violation.' (Original emphasis, footnotes omitted)
57 For reasons which he explained, McHugh J favoured rejection of both theories. He preferred an approach that focused on the meaning of the word 'persecution', as used in Article 1A(2) of the Convention. At [76], he discussed the situation that applied where fear of persecution springs from the conduct of the State and also where the State is complicit in the persecutory conduct of private individuals. At [77-78], he discussed a different situation, arguably more relevant to the present case. He said:
'The case that presents most difficulty is one where harm to individuals for a Convention reason may come from any one or more of a widely dispersed group of individuals and the state is willing but is unable to prevent much of that harm from occurring. In societies divided by strongly held ethnic or religious views, it commonly happens that members of one group have a real chance of suffering harm - often violent harm - because of the pervasive but random acts of members of another group. Such harm occurs although the state makes every effort to prevent it. In such cases, it would be a misuse of language to say that the fear of persecution is not well-founded because the state has "a system of domestic protection and machinery for the detection, prosecution and punishment of actings contrary to the purposes which the Convention requires to have protected". In Horvath, relying on the protection theory, the House of Lords limited the scope of the definition of "refugee" by requiring that a state be unwilling or unable to eliminate persecutory conduct by private individuals. Nothing in the Convention, however, supports this limitation. It should not be read into the Convention.
If there is a real chance that the asylum seeker will be persecuted for a Convention reason, the fear of persecution is well-founded irrespective of whether law enforcement systems do or do not operate within the state.' (Footnotes omitted)
58 At [83], McHugh J concluded:
'… once the asylum seeker is able to show that there is a real chance that he or she will be persecuted, refugee status cannot be denied merely because the state and its agencies have taken all reasonable steps to eliminate the risk. Nothing in the Convention supports such a conclusion.'
59 At [100] Kirby J treated Khawar as a rejection by the Court of the accountability theory. He stated his support for the protection theory. He commented (at [101]):
'The most obvious failure of state protection will arise when the state and its agencies and officials are the actual perpetrators of serious harm to a person who subsequently claims protection on the ground of refugee status. However, another class that will enliven the Convention is a case like Khawar, where the agencies of the state are unable or unwilling to provide protection to their nationals. Where the evidence establishes that this is the case it will potentially lend support to claims of "fear". It may sustain such claims of fear as "well-founded". This is because, to the extent that state agencies or officials engage in the harmful conduct or neglect or omit to provide protection or redress, they render subjective fears substantial and "well-founded". They are "well-founded" because of the protective role ordinarily to be attributed to a state and its functionaries, the resources that the state normally has to carry out its functions and the scope for sustained oppression where the state is actively or passively involved in the conduct amounting to "persecution".' (Footnote omitted)
60 At the time of oral argument in this case, there was some confusion (at least in my mind) about the nature of the Minister's submissions concerning the effect of Khawar and S152/2003. It seemed Ms Morgan was contending that the effect of these decisions was that the actions of private individuals could be regarded as giving rise to a well‑founded fear of 'persecution', within the meaning of Article 1A(2) of the Convention, only if the actions were tolerated or condoned by the State authorities for a Convention reason. While the judgment of McHugh and Gummow JJ in Khawar might be thought to support such a proposition, I had difficulty reconciling it with the High Court's later decision in S152/2003. Ms Morgan asked leave to further consider the matter and to clarify the Minister's position by a later written submission.
61 Ms Morgan later supplied a written submission. It distinguishes between two situations:
(i) 'if, as was put, part of the persecution claimed is failure by the police to assist, that failure must be for a Convention reason'; reference is made to Khawar at [26] (Gleeson CJ) and [86] (McHugh and Gummow JJ);
(ii) '[t]his is a separate point to the issue of effective state protection'; reference is made to S152/2003 at [18], [28]-[29], [33] (Gleeson CJ, Gummow and Hayne JJ).
62 In the present case, the appellant did claim the failure of police to assist her stemmed from a Convention reason, her ethnicity. However, the Tribunal rejected that claim. The Tribunal found that, 'while some of the [Qarase government's] policies discriminate against Indo Fijians the government does not persecute any Fijian citizens for racial reasons'. The member went on to refer to 'evidence that senior police officers, local community leaders and government officials have worked to reduce ethnic tensions and have helped to foster reconciliation at a local level'.
63 Under the accountability theory, that finding would mean an end of the appellant's refugee claim. However, it seems clear that no member of the S152/2003 High Court adopted the accountability theory. As I have pointed out, Gleeson CJ, Hayne and Heydon JJ cited the decision in Horvath,which adopted as the criterion whether the home state is unable or unwilling to protect the person. McHugh and Kirby JJ explicitly looked at the home State's ability to protect the person.
64 In the present case, the Tribunal accepted the possibility that a State's inability (as distinct from unwillingness) to protect the person might suffice to turn private persecutory acts into 'persecution' within the meaning of Article 1A(2) of the Convention. In the passage that I quoted at para 13 above, the Tribunal said that persecution by private individuals or groups 'does not, by itself, fall within the Convention unless the State encourages the persecution or appears powerless to prevent the persecution'. If the protection theory applies in Australia, as seems to be the view of the majority in S152/2003, that statement was correct. However, it meant the Tribunal was required to consider, not only the policy position of the Fijian government and the police hierarchy, but also whether, in practice, the police are able to provide adequate protection against actions such as those about which the appellant complained.
65 The Tribunal sought to address that issue by referring to the May 2000 unrest and violence, evidence of corruption in the Fijian police force and reports, going back to 1996, of a 'small but efficient police force'. The Tribunal accepted 'there are shortcomings in the Fijian police and they do suffer from a lack of resources'. However, the Tribunal member said: 'I am not satisfied that the protection which is available to all Fijians through their police force is so ineffective that it could be said to give rise to a real chance that the applicant would suffer Convention based persecution'. The member went on to say he was 'satisfied that effective protection is available to all Fijian citizens, particularly in or near the major centres, in the case of the present applicant, Nadi.'.
66 As I have pointed out, these statements pay no regard to the appellant's special vulnerability as a young, single Indo Fijian woman living alone. At least considered in that context, they are difficult to reconcile with the fact that the Tribunal accepted the truthfulness of the appellant's evidence. She mentioned police inactivity in two contexts. First, in the pre‑hearing written material, there was a complaint about an incident in December 2001 when the appellant's handbag and purse were snatched by an indigenous Fijian youth. The appellant said she reported the theft to the police but no action was ever taken by them.
67 Perhaps the handbag snatch might be regarded as an isolated event that could happen at any time in any community and about which police can do little. It is difficult to see the second reference in this way. The Tribunal member recorded that the appellant spoke about stones being thrown on the roof of her house at night and that she complained to police about this harassment but '(t)hey would say that they did not have transport'. The member said: 'If the police could not come the Applicant would have to sleep with neighbours because she was afraid and did not have any close relatives'. The member's account of the evidence suggests the appellant alleged that stone throwing was a recurring event ('every second or third day') and it was commonplace for the police not to come because they did not have transport.
68 Particularly in the context of other intimidatory behaviour (clothes stolen from the appellant's clothes line, boxes in her yard set on fire, money stolen, indigenous Fijians drinking in her compound), this evidence would have entitled the Tribunal to conclude that the conduct of the indigenous Fijians constituted 'persecution' of the appellant, within the meaning of s 91R(1) of the Act, against which the police were unable to protect her.
69 The probable explanation of the conflict between the Tribunal's acceptance of the appellant's evidence and its satisfaction of the availability of effective protection is that the Tribunal failed to appreciate, and to evaluate, the claim of special vulnerability that the appellant was making. Until that claim was adequately assessed, it was logically impossible for the Tribunal to apply to the appellant a general statement about effective protection to all Fijians.
70 It was for the Tribunal to determine the facts of the case. I bear in mind the principle, reiterated in Wu Shan Liang at 271‑272 (cited by Mowbray FM, see para 21 above), that a court should not construe a tribunal's reasons for decision 'minutely and finely with an eye keenly attuned to the perception of error'. Nevertheless, I am left with the belief that the Tribunal's failure adequately to consider the case put before it by the appellant, in relation both to the 'threat' to kill her and her position as a single Indo‑Fijian woman living alone, carried through into the Tribunal's satisfaction about effective police protection. Accordingly, I reject Ms Morgan's submission that, if the Tribunal did fall into either or both the jurisdictional errors claimed by Mr Silva, its conclusion about effective protection in any event required affirmation of the delegate's decision to refuse a protection visa.