23 In our view, the Tribunal rejected that claim in the first place because it did not consider that the appellant's fear of sexual assault or other criminal behaviour by reason of her membership of the particular social group was well-founded. The issue of state protection was then simply an additional reason for the Tribunal's conclusion in relation to that fear. The relevant passage of the Tribunal's reasons is that quoted at [8] above. Although not expressed in terms of a finding, in our view it is clear that the Tribunal concluded that the appellant is at no greater risk of sexual assault or other criminal conduct by reason of her being a single woman in Albania without male protection than any other Albanian woman. In other words, it did not accept that she was vulnerable to such conduct by reason of her membership of a particular social group. That is sufficient to dispose of the second ground argued on appeal.
24 In addition, we are also not persuaded that the Tribunal's approach to the issue of state protection involved legal error. The decision in Respondents S152/2003 was delivered on 21 April 2004. That is about one month after the Tribunal's decision. Nevertheless, in our view, the Tribunal addressed the issue of state protection in a way which accords with the approach of the High Court in Respondents S152/2003, in particular as explained by Gleeson CJ, Hayne and Heydon JJ at 494-495, [26]-[27].
25 The Tribunal found that, in relation to sexual violence and other criminal conduct towards women in Albania, the authorities have put in place proper police and judicial procedures to address gender related violence, and that single women without male protection may access those protections. It also found that the Albanian authorities would be able and willing to provide protection sufficient to remove any real chance of persecution of the appellant for the reason she feared. Counsel for the appellant did not contend that the Tribunal's expression of those conclusions demonstrated legal error, but rather that by reference to the primary material to which it had referred earlier in its reasons, those conclusions went beyond the primary material upon which they were based and so accidentally immunised the Tribunal's decision from review in that regard when in fact it did not mean what it said. In our view, the contention necessarily involves an attempt to challenge the Tribunal's conclusions, clearly expressed, on the basis that there was insufficient evidence to support them. It was not argued that there was no evidence to support them. We regard that contention as involving an attack upon the merits of the Tribunal's decision rather than as possibly demonstrating legal error on its part. We also do not accept the contention that the Tribunal's reasons demonstrate that it regarded non-government resources apparently available to the appellant to complain of criminal conduct to the authorities as satisfying the obligation of Albania to take reasonable measures to protect the lives and safety of its citizens, including the provision of a reasonably effective and impartial police force and justice system.
26 Consequently, the second ground of appeal must fail.
27 The third ground of appeal was that the Tribunal constructively failed to exercise its jurisdiction in relation to a particular claim of the appellant that she feared being kidnapped for trafficking or sexual exploitation, or as an organ donor. Counsel contended that she had made a clearly articulated claim to that effect, which the Tribunal had not addressed, so that the Tribunal had failed to exercise jurisdiction: see Dranichnikov v Minister for Immigration & Multicultural Affairs (2003) 197 ALR 389 (Dranichnikov).
28 It is sufficient to observe that, in our view, the Tribunal recognised the appellant's claim and rejected it because it found there is not a real chance of her being kidnapped because of her membership of the particular social group for sexual exploitation or in order to harvest her organs. The Tribunal's reasons for that conclusion are summarised in [9] above. Unlike Dranichnikov, the Tribunal accurately understood the appellant's claimed fear, and addressed it. Counsel for the appellant argued that its reasons for rejecting that claim demonstrate that it did not accurately understand it, and so did not address it. We do not agree. Although its reasons refer to trafficking, rather than to kidnapping, it is obvious that the Tribunal understood that the appellant feared being kidnapped for trafficking for one of those two purposes. It referred to the country information about the practice of trafficking for those purposes in Albania, including common reasons for that conduct being engaged in. It concluded that in the appellant's circumstances she did not fall within those persons who are vulnerable to kidnapping for being trafficked for those common reasons. That does not lead to the view that the Tribunal did not understand, or address, her complaint. In our view it correctly understood and addressed her complaint, and its finding that there is no real chance of her being kidnapped and trafficked because she is a single woman in Albania without male protection, or because she is a member of that particular social group, was a finding available to the Tribunal.
29 For those reasons, in our view, the appeal should be dismissed. The appellant should pay to the first respondent her costs of the appeal. The second respondent appeared simply to submit to any order the Court may make and there is no need to make any order for its costs of the appeal.
I certify that the preceding twenty-nine (29) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of the Honourable Justices Marshall, Mansfield & Stone.