23 I have come to the view that the proceeding which the plaintiff intends to bring must be one that he brings in his own name or, more accurately, does not include a proceeding which he intends to bring in the name of the company. This follows from the structure of Section 247A of the Law, sub-section (3) of which provides for an applicant for leave under Section 237 of the Law. This means that the plaintiff's application cannot succeed because the proposed proceedings are not those contemplated by Section 198F(2) of the Law. Such a construction overcomes the difficulty that might otherwise apply if the application for inspection proceeded pursuant to Section 198F(2). If, as in this case, the proposed proceeding is one in the name of the company, the Court could not assume that the plaintiff would necessarily get leave under Section 237 of the Law. The Court would probably have to embark upon an examination of whether or not such leave was likely to be granted. All of this is obviated by following the provisions of Section 247A(3) of the Law.