Telephone numbers and an address for the applicant follow, with its name. Numerous advertisements also appear in the brochure for Gold Coast apartments and attractions, together with advertisements for Greyhound Coaches and an airline. There is too an advertisement for "FAIRSTAR SUPER SAVINGS", and particularly for two cruises on the Fairstar between 23 November and 15 December 1992 entitled "VIVA VILA CRUISE" and "GREAT ESCAPE CRUISE", with an invitation to book through the applicant.
10 In the particular year 1995, in which the respondent distributed its impugned brochure with its cover sheet, and also arranged for publication of the impugned advertisement, the applicant's brochure was again called "SCHOOLIES WEEK". There was added the capital letter R in a circle, suggesting to those who noticed it, and understood, that a registered trade mark was involved, although whether that mark was "SCHOOLIES" or "SCHOOLIES WEEK" or an elaborate drawing in which the latter title was involved, is not made entirely clear. To my eye, the "R" seems to embrace, most probably, both the words and the drawing. There is a message from the Mayor of the Gold Coast City Council similar to the one in the earlier issue, and there are messages from the Chief Executive of the Gold Coast Tourism Bureau and the Superintendent of the Queensland Police, both of which also contain the expression "Schoolies Week". The applicant repeats its claim to have solved a bookings problem, and then there is a statement "Schoolies Week was produced by Jan Murphy and Peter Sinner", a statement which appears to use the expression "Schoolies Week" simply as the title of the brochure. Inside, the brochure refers to "YOUR SCHOOLIES WEEK HOLIDAY", and states that "Sports Break Travel offers … [a] centralised booking office for 'Schoolies' accommodation on the Gold Coast", and, inter alia, "[g]uaranteed prices for accommodation and travel". Included among various advertisements is a full page devoted to "END OF SCHOOL CELEBRATION CRUISE" on "P & O FAIRSTAR" departing 9 December 1995, for which bookings are invited through the applicant. There is also an advertisement, illustrated by pictures, for an accommodation and airfares package for a holiday in Fiji flying Air Pacific, and there are other advertisements for travel by Greyhound Pioneer and Ansett Australia. Referring to some of the persons booking "Schoolies Week" holidays, the brochure uses the expression "Queensland Schoolies". A booking form, to be sent to the applicant, provides for specification of "DESTINATION" as "Gold Coast" or "Fairstar" or "Fiji". There is again a clear statement that the applicant "organises the travel arrangements as an agent, and not as a principal". The brochure concludes with an advertisement for a polaroid camera containing the appeal: "Capture your Schoolies Memories on Instant Party Film".
11 The evidence shows that on 29 June 1993 the respondent had written to the applicant under the heading "RE: GROUP SCHOOLIES CRUISE 94, O8/12/94". This was not, of course, the formal name of the cruise, but it did describe the nature of the group booking which was contemplated. Similarly, the applicant itself in a letter dated 28 August 1997, written to the operator of a river cruise under the name "Surfers By Night", although heading its letter "re SCHOOLIESTM 1997", wrote: "[W]e look forward to working with you to promote your cruises to the Schoolies market", and referred to "the Schoolies period in November and December". That the letter also claimed the word as a trade mark does not deny the clearly descriptive use involved in these expressions.
12 The evidence makes it quite clear that the expression "Schoolies Week" and the word "schoolies" were firmly established in colloquial usage, in the senses relevant to this case, at least by early in the decade commencing in 1981. The word "schoolie", of course, was well known in Australian usage long before then to express two different meanings: it could refer to a school prawn, or it could be a somewhat offhand, or even slightly derogatory, term for a schoolteacher. The meanings relevant to this case are much more recent, and seem to have originated in connection with the Gold Coast, and in Queensland. The present use of the word "schoolie" is, perhaps, best indicated by the Australian Oxford Dictionary (1999):
"Aust. colloq. 1 a schoolteacher. 2 a secondary school student, especially one who has just completed year 12. 3 a school prawn. ‹ schoolies' week colloq. a period of post-exam celebrations for year twelve students, especially on the Gold Coast, Queensland."
Similar definitions are to be found in the third edition of the Macquarie Dictionary (1997), but not in the second edition (1991), nor in the first edition. See also A Dictionary of Australian Colloquialisms by G.A. Wilkes, fourth edition (1996).
13 Extracts from three newspapers, the Telegraph, Sunday Mail and Courier Mail, for various periods, were put into evidence. An examination of these shows that, during the three years 1984, 1985 and 1986, without counting repetitions in the same sense in the same article, the word "schoolie" was used fifteen times in either the meaning of a school student or the meaning of a school leaver celebrating the completion of examinations, and "schoolies week" was used twenty-six times in reference to the period of celebration on the Gold Coast at the end of the final year of school. Late in 1991, a popular Sydney radio programme was broadcast, with much publicity, from the Gold Coast during Schoolies Week, celebrating school leavers being referred to as "schoolies". I am satisfied that, particularly because of the notoriety of Schoolies' Week activities, that expression and the word "schoolies", in the sense in which it is used in the expression, were well known and understood in Australia , especially among the young, before 1992. At the beginning of that year, Mr Smith, as an agent who wanted to be understood when making a "sales pitch", felt able to refer, in a passage I have quoted from his 1992 "SCHOOLIES WEEK GOLD COAST" brochure, to past difficulties of schoolies with bookings, and to "ex-schoolies". "Schoolies" was the appropriate word to express his meaning, and as for "Schoolies Week", it had "become a tradition!".
14 Infringement of a registered trade mark occurs when a person "uses as a trade mark a sign that is substantially identical with, or deceptively similar to, the trade mark in relation to goods or services in respect of which the trade mark is registered" (Trade Marks Act 1995, s 120(1)). Infringement also occurs when a person "uses as a trade mark a sign that is substantially identical with, or deceptively similar to, the trade mark in relation to … services of the same description as that of services … in respect of which the trade mark is registered" (s 120(2)(c)). But the use of a word constituting a trade mark will not amount to an infringement unless the word is used as a trade mark: The Shell Company of Australia Limited v Esso Standard Oil (Australia) Limited (1963) 109 CLR 407 at 423-425; Edward Young & Co Ld v Grierson Oldham & Co Ld (1924) 41 RPC 548 at 579; Johnson & Johnson Australia Pty Limited v Sterling Pharmaceuticals Pty Limited (1991) 30 FCR 326; Musidor BV v Tansing (1994) 52 FCR 363; Top Heavy Pty Ltd v Killin (1996) 34 IPR 282 at 285-287; Koninklijke Philips Electronics NV v Remington Products Australia Pty Limited [2000] FCA 876. Use as a trade mark is use "for the purpose of indicating, or so as to indicate, a connexion in the course of trade" between the product or service and the person using the mark: The Shell Company of Australia Ltd at 424-425. In assessing whether a particular use is of that kind, the court examines the purpose and nature of the use, being guided as an all-important consideration by its context: The Shell Company of Australia Ltd at 422; Johnson & Johnson Australia Pty Ltd v Sterling Pharmaceuticals Pty Limited at 342, 347, 351; Musidor BV v Tansing at 376-377; Koninklijke Philips Electronics NV v Remington Products Australia Pty Ltd at para 19. When the context is examined, some indication that the use of a word constituting a trade mark is not a trade mark use may be provided by the fact that a mark of the respondent has been used "in a way that a mark would be used for [services] of this type": Musidor BV v Tansing at 376; Koninklijke Philips Electronics NV v Remington Products Australia Pty Ltd at para 19. Although, in this case, I am satisfied that the officers of the respondent through whom it acted did not have a subjective purpose of using the word "schoolies" as a trade mark, the examination which is to be made of the purpose and nature of its use of that word is objective. The question is what purpose was conveyed by the use of the trade mark in the context in which it was used. In The Shell Company of Australia Ltd at 425, Kitto J asks whether a trade mark purpose "would have appeared to the television viewer". In Wrigley's (Australasia) Limited v Life Savers (Australasia) Limited (1936) 37 S.R. (N.S.W.) 9 at 16, Nicholas J tested an alleged infringement of trade mark by what a "member of the public could be expected" to understand. The same view was accepted in Pepsico Australia Pty Ltd v Kettle Chip Company Pty Ltd (1996) 33 IPR 161 at 182, 187.
15 With these propositions in mind, I turn to the three documents of which complaint is made. The pages in Travelnews may be quickly disposed of. As I have already remarked, the context in which the expression "2 Schoolies Cruises" appears is wholly descriptive. Embedded in a list of cruises described by general characteristics, such as the specific area to be visited and the time of the year or the occasion when the cruise is to take place, I cannot think that anyone would read the reference to "Schoolies Cruises" as signifying anything other than either or both of two things: the target group from which passengers are expected to be drawn, and the occasion at the end of a school year which is expected to give rise to their cruising. There is nothing in the context to suggest that the purpose and nature of the use of the relevant expression is to distinguish the service by reference to its commercial origin. Moreover, the material published prominently displays the respondent's identity by a different means, that is to say, by a number of references to the Fairstar, and by further references to "P & O".
16 The cover sheet sent to travel agents with bundles of the brochure also is very plainly, even strikingly, labelled "P & O Fairstar", the dot on the "i" of Fairstar being represented by a five pointed star. The name, shown as "P & O (Holidays)", and telephone and fax number of the respondent are also very clearly marked. The references to "2 'Schoolies' cruises - 4 and 9 night" and " 'Schoolies' (4 & 9 night)" appear in the context, again, of a list of some of the "35 P&O Fairstar cruises in 1996". The other cruises listed all have names which describe them either by reference to the location or the occasion of the cruise, as for example, "New Zealand cruise", "Melbourne Cup cruise" and " 'Shorter' school holiday cruises". There is a second reference to "Schoolies" which associates the cruise so referred to with the "New Year" and "Weekend" cruises. The same conclusion follows. These are simply not trade mark uses of the word "Schoolies". If the context is all-important, it points only away from the suggestion that the respondent was making a trade mark use of the word.
17 In the brochure, all thirty-five cruises for the cruising season in question are listed. Only one of them is actually named "SCHOOLIES CRUISE"; the other so referred to in the cover sheet is actually named "PACIFIC PARTY", a fact which in itself reinforces the conclusion that the reference to this cruise, in Travelnews and in the cover sheet, as a schoolies cruise is descriptive of the group to which the cruise is expected to appeal, namely, celebrating schoolies. In the context of so many cruises, as I have already pointed out, some of the names are rather fanciful, but a number of them are certainly descriptive of the occasion calling for the particular cruise, making reference to the Melbourne Cup, Christmas, New Year or Easter. Others refer to the location of the cruise. The brochure, as I have noted, gives, in a separate section, details of the "SCHOOLIES CRUISE", which include the comment: "Fairstar's famous Schoolies cruise". The printing of the expression "Schoolies cruise" in this comment contrasts with the title of the cruise, which is printed, on both occasions when the cruise is named, and uniformly with the printing of the names of all the other cruises, in block letters. This is consistent with the words "Schoolies cruise" being descriptive of the cruise the commercial origin of which is indicated by the reference to the Fairstar. Some of the applicant's submissions appeared to be directed to the proposition that the description of the cruise as "famous" was indicative of an intention to attract goodwill. But the goodwill sought was plainly the goodwill attaching to the Fairstar by reason of the previous cruises for which a measure of fame (no doubt by hyperbole) was claimed. This is not the sort of thing that assists an allegation of infringement of trade mark: cf the remarks of Gummow and Heerey JJ in Musidor BV v Tansing at 375, which are cited in Koninklijke Philips Electronics NV v Remington Products Australia Pty Ltd at para 18.
18 I have reached the conclusion that none of the uses of the word "SCHOOLIES" was a trade mark use.