as it appeared the jury would not agree upon any verdict, his Honour
put three questions to them which he asked them to answer. The
first question was whether the appellant did carnally know the girl,
and the second and third questions sought special findings on the
two issues, as explained in R. v. Banks (1), raised by the statutory
defence, the appellant having relied on it. The jury answered the
first question in the affirmative, but did not agree upon any answer
to the second or third question. They did not give a general verdict.
The matter that agitated the jury was conveyed to his Honour
by the foreman, who said: "The jury feels that when the young
lady was dressed in the clothes she wore on the night in question
she looked older. That caused them to think that possibly an
ordinary layman might form the same opinion as they have formed
after seeing her in the other dress." His Honour stressed that
there was no difference between the legal and what the jury called
the "lay point of view " about the question whether the appellant
had reasonable cause to believe that the girl was of or above the
age of sixteen years, and invited them to consider whether the
appellant did advert at all to the question of the girl's age. The
jury, however, failed to reach any agreement on the second and third
questions. His Honour told them that he purposely left the word
"unlawful" out of the first question in order to obtain a special
finding whether carnal knowledge took place or not, and further
directed the jury that as they had given an affirmative answer to
that question the right view to take was that the carnal knowledge
was unlawful, His Honour then directed them that " as a matter of
law you must find " (these are the judge's words) that the appellant
did unlawfully and carnally know the girl and asked them to make
that finding. The jury retired to consider this direction and after
returning to court said they had agreed that the appellant did unlaw-
fully and carnally know the girl. His Honour said: " Of course I
take the responsibility of that direction and now the question arises
whether I should direct the jury to return a verdict of guilty."
Again the jury made it known that they could not agree about the
answer to the second or third question. His Honour then addressed
the jury, using these words : "That being so, I must find as a fact
that the accused has not established his defence. In these circum-
stances it becomes my duty to direct you that you must find him
guilty. The position is that, if I am wrong in my judgment, the
Court of Appeal will remedy the matter and, if I am right, no injustice
will be done. Therefore I direct that a finding be entered that the
accused is found guilty of the offence charged." The foreman of