6197 of 2005 NINA SHEUVALOVA VAYSBAKH -v- EDWARD VAYSBAKH
JUDGMENT
1 HIS HONOUR: These are proceedings under the Family Provision Act 1982.
2 By summons filed on 9 December 2005 Nina Sheuvalova Vaysbakh claims an order that provision be made for her maintenance, education and advancement in life out of the estate and/or the notional estate of her late husband Yefim Vaysbakh (to whom I shall refer as "the Deceased").
3 The Deceased died, aged 67, on 10 October 2005. He left no will. Although the Plaintiff (who is the only person entitled upon the intestacy of the Deceased) has not obtained a grant of administration of his intestate estate, nevertheless, Edward Vaysbakh, who is the Defendant named in the summons, on 1 September 2006 obtained a grant of administration of the estate of the Deceased, pursuant to section 41A of the Wills, Probate and Administration Act 1898, for the purposes only of an application being made by him under the Family Provision Act.
4 It is appropriate here to record that by summons 1685 of 2007, filed on 2 March 2007, Edward Vaysbakh claimed an order that provision be made for his maintenance out of the estate, and/or the notional estate of the Deceased. Subsequently, on 19 March 2007 an order was made that the two proceedings be heard together and that the evidence in the one be treated also as the evidence in the other. At the commencement of the hearing of the present proceedings Counsel for Edward Vaysbakh stated that that Plaintiff will not be pursuing those proceedings.
5 The only assets of the Deceased were moneys in bank accounts, totalling $34,129, and furniture, to which an estimated value of $4000 was ascribed. The Deceased at the time of his death had liabilities totalling $10,295. Thus the net value of the estate was $27,834. In calculating the value of the estate available for distribution, the costs of the present proceedings must be taken into consideration, since the Plaintiff, if successful, will ordinarily be entitled to an order that her costs be paid out of the estate of the Deceased, whilst ordinarily the costs of the Defendant, in upholding the rights of persons entitled upon intestacy, and as contradictor to the claim of the Plaintiff, will also be paid out of the estate of the Deceased.
6 It will be appreciated that in the instant case, it is the Plaintiff who, upon the intestacy of the Deceased, was entitled to a grant of letters of administration in respect to that intestate estate. The present Defendant is named as a party to the proceedings, since it is he whose interests will be materially affected by any order for provision which might be made out of the notional estate of the Deceased.
7 It was estimated on behalf of the Plaintiff that her costs will total somewhat over $69,000, whilst it was estimated on behalf of the Defendant that his costs will total $60,000. It should be noted, however, that the foregoing estimations were based upon the hearing occupying three days. In the event, the hearing occupied almost four days. In consequence, the costs of each party will be greater than the foregoing estimations. It will also be appreciated that the size of the actual estate is such that it is not sufficient to accommodate payment of the totality of the foregoing costs, and that, if any costs are to be awarded, they must either be paid out of the notional estate of the Deceased, or be paid by one or other of the parties to the proceedings.
8 The Deceased at the time of his death was the registered proprietor as joint tenant of a residential unit situate at and known as 7/76 Curlewis Street, Bondi (to which I shall refer as "the Curlewis Street unit"). The other joint tenant was the Deceased's son Edward Vaysbakh (who is the Defendant to the present proceedings). Upon the Deceased's death that residential unit passed by survivorship to the Defendant. Subsequently, the Defendant sold that unit in February 2006 for $425,000. One half of the net proceeds of sale (being an amount of $202,872) has been deposited in a controlled money account, awaiting the outcome of the present proceedings.
9 It is essentially in respect to that foregoing sum in the controlled money account (now, in consequence of interest earned thereon, standing at an amount of somewhat in excess of $210,000) that the Plaintiff makes her present claim. By prayer 2 of the summons the Plaintiff seeks a declaration that the Deceased's share in the Curlewis Street unit is notional estate of the Deceased.
10 The Plaintiff, who was born in Siberia, Russia on 3 May 1945, is presently aged 62. She is a graduate of the University of Ekaterinberg, in Russia, and is a teacher by profession. The Plaintiff met the Deceased in 1993, when he was visiting his native Ukraine. At that time the Plaintiff was residing in Konotov, in the Ukraine, that town being located about 300km from Kiev, the capital of the Ukraine. She was teaching art and history in a primary school in Konotov. For about six years until 1989 the Plaintiff had also been working as a director of the Konotov Art Museum.
11 The Plaintiff had previously been married and had a son, Eugene Sharabin (who was born in 1976). Her husband had died in 1991. The Plaintiff, her husband and their son had been living in the Ukraine since 1970.
12 According to the Plaintiff, she and the Deceased developed a close friendship during the four weeks whilst he was staying in Odessa in the Ukraine, and after he departed, it was their practice to speak on the telephone at least once a week. The Plaintiff said that it was the Deceased who would usually telephone her, and that she would often write letters to him. She said that in 1995 the Deceased came to Konotov and met her parents, and that he requested permission to marry the Plaintiff.
13 The Plaintiff said that she gave up her employment and her residence in Konotov, and that she came to Australia in 1996. Upon her arrival she commenced to reside at the Curlewis Street unit with the Deceased. The Plaintiff and the Deceased were married in Sydney by a civil celebrant on 5 October 1996.
14 In 2003 the Plaintiff's son Eugene Sharabin, then aged about 36, arrived in Australia (having been sponsored by the Defendant) and commenced to reside with the Plaintiff and the Deceased in the Curlewis Street unit.
15 According to the Plaintiff's original evidence, by affidavit, it was as a result of problems between the Deceased and her son Eugene that the Plaintiff ceased to reside in the Curlewis Street unit in mid-2003. She said that she resumed residence therein in 2004, after the Deceased had broken his arm. It was the Plaintiff's evidence that the Deceased had been constantly requesting her to return home, and that during the period after mid-2003 (when the Plaintiff and her son moved into a flat together) the Plaintiff still continued to visit the Deceased in the Curlewis Street unit, where she said that she continued to cook, clean, wash and iron for him, that she would also purchase groceries and clothes for him and that their sexual relationship continued. During the period throughout which she said that she was separated from the Deceased, from mid-2003 until some time in 2004, the Plaintiff said that she had her Centrelink pension changed from a carer's pension to the equivalent of a widow's pension, and that that income provided her with sufficient funds to pay the rent for herself and Eugene, as well as to purchase food and household necessities for herself and for the Deceased. Upon moving out of the Curlewis Street unit the Plaintiff arranged to have her mail redirected to other addresses.
16 In 2004 the Deceased broke his arm, and it was as a result of that occurrence that, according to the evidence of the Plaintiff, she returned to the Curlewis Street apartment, where she said that she cared for him on a full-time basis for a period of two months. The Plaintiff said that she again returned to live with the Deceased at Curlewis Street after he had been diagnosed with cancer in early May 2005, and that she remained with him for the next five months, until his death on 10 October 2005, apart from the periods whilst he was in hospital. She said that during those latter periods she would spend most of the day at his hospital bedside, would take to him specially prepared food, and would attend to his laundry.
17 The Plaintiff's assertions of residing with the Deceased for periods of some months in 2004 and again in 2005 were, however, disputed by the Defendant, who said that at no time after mid-2003 did the Plaintiff reside in the Curlewis Street apartment. Under cross-examination the Plaintiff agreed that after she left in about mid-2003 she was living apart from the Deceased.
18 Many of the foregoing assertions of the Plaintiff in her affidavit evidence concerning the periods and details of her being with the Deceased and looking after him after the separation in mid-2003 were ultimately, under cross-examination, conceded by her to be false. For example, she agreed under cross-examination that the assertion that when the Deceased broke his arm in 2004 she cared for him 24 hours a day for two months, was untrue. Even without that admission, the Plaintiff's evidence in that regard could not have been true, since, on her own evidence, she was living elsewhere at the time. When conducting a savings account with the Commonwealth Bank, from 1 April 2005 to 30 June 2005 the Plaintiff's bank statements were addressed to unit 3, 229 Bondi Road, Bondi. Similarly, the assertion that she resumed occupation of the home unit in about May 2005, when the Deceased was diagnosed with cancer, was revealed under cross-examination to be untrue. The assertion that she nursed the Deceased for five months from May 2005, apart from the time when he was hospitalised, gave a totally misleading impression, since the Deceased was hospitalised in July of that year, and from then until his death returned home for a period of only three days, as was ultimately admitted by the Plaintiff.
19 The Plaintiff is presently residing in Department of Housing accommodation at La Perouse, for which she pays rent of $55.80 a week. It was her evidence that her sole income consists of a widow's pension from Centrelink in an amount of about $428 a fortnight. Apart from furniture and household effects, the only significant asset disclosed by the Plaintiff was a small residential unit located in Konotov in the Ukraine, to which she attributed a value, in Australian currency, of about $5000. The Plaintiff also gave evidence concerning various items of clothing and various books which she asserted had belonged to her, and which she said she had left in the Curlewis Street apartment, but had not been returned to her by the Defendant. The Defendant disputed those assertions, and also disputed the Plaintiff's evidence that she had no other income apart from her widow's pension. The Plaintiff was cross-examined as to whether she, in fact, was or had been in employment. The Plaintiff denied any such suggestions.
20 According to the Plaintiff, she has debts of about $6000. She said that she relies on her son and friends for her accommodation (that was apparently before she moved into the La Perouse residence), and that basically she survives by the charity of her friends. She said that she is indebted to her son and to her "friend Helena" in amounts totalling $1000. According to the Plaintiff's affidavit evidence, the entirety of her pension money goes towards everyday living expenses, including food and groceries, mobile telephone bills, travel expenses, medical and pharmaceutical expenses, as well as paying a small amount of money each week to friends for rent.
21 I was most unfavourably impressed by the responses of the Plaintiff during her cross-examination on the topic of her income (as I was by her responses on most other matters in dispute). Despite her denials, I was left with a strong suspicion that the Plaintiff did, indeed, have other sources of income which she was not prepared to disclose to the Court. The Plaintiff was asked questions regarding the letter of reference from Mr and Mrs Mike Jackson, of the United States Consulate-General in Sydney, for whose young daughter Sasha the Plaintiff had fulfilled the role of nanny. To the suggestion that she had been remunerated for her activities in this regard, I found the Plaintiff's responses and explanation that those activities had been performed out of the goodness of her heart, and without pay, to be entirely unconvincing.
22 Overall, I regarded the Plaintiff as a most unsatisfactory witness, whose answers were prolix and verbose and were frequently evasive. On a number of instances the Plaintiff ultimately admitted under cross-examination that evidence which she had given in her affidavits was not true. On other occasions she was in cross-examination caught out in what can only have been a deliberate attempt by her to mislead the Court in her affidavit evidence.
23 The circumstances surrounding a card (Exhibit D) allegedly received by the Plaintiff from "Your friends at Sacred Heart", aroused considerable suspicion that that card may have been arranged by the Plaintiff herself.
24 Objective facts, such as the direction of her mail to other addresses after the separation in mid-2003, support the conclusion that at no stage after her departure from the Curlewis Street unit at that time did the Plaintiff ever in any genuine sense resume residence in that apartment. The Plaintiff's attempted explanation as to why she had her mail directed to other addresses was entirely unconvincing. I am most reluctant to accept the unsupported oral testimony of the Plaintiff on any matter which is in issue in the present proceedings. In expressing my foregoing views concerning the credibility of the Plaintiff I do not overlook the fact that her evidence was given, through an interpreter, in the Russian language.
25 It will be observed that no evidence was forthcoming from the Plaintiff's son. He would be expected to have knowledge of the Plaintiff's circumstances, at least at the time when she separated from the Deceased and left the Curlewis Street home unit in mid-2003. He would also be in a position to give evidence concerning the extent of any financial or material support which he might have provided for his mother, and, if the Plaintiff's evidence regarding these matters was true, doubtless he could have corroborated her assertions as to the periods when she returned to the Curlewis Street residence and also he would be in a position, one would think, to corroborate her evidence that she had not worked, at least since leaving the Curlewis Street apartment.
26 Evidence was given by Mrs Halina Artykiewicz, a neighbour of the Plaintiff and the Deceased at 76 Curlewis Street, Bondi. The evidence of Mrs Artykiewicz that from May 2005 she recalled seeing the Plaintiff living at the Deceased's unit and recalled seeing the Plaintiff and the Deceased regularly, did not appear to me to advance the case for the Plaintiff. That was because, as I have already recorded, the Deceased was hospitalised in July 2005 and from then until his death some three months later, he was at home for a period of only three days, facts ultimately conceded by the Plaintiff.
27 The Defendant, on the other hand, I regarded as a frank and truthful witness, whose evidence I far preferred to that of the Plaintiff.
28 A DVD was played during the course of the hearing. What was disclosed on that DVD cast doubt upon the Plaintiff's evidence that she had left at the Curlewis Street unit 500 books and a very considerable quantity of clothing. Concerning those books and clothing, I would observe that the claim of the Plaintiff that she brought to Australia in a suitcase more than 500 books in the Russian language, without paying any charge for excess luggage, was fanciful. Although much of the clothing was in sizes far in excess of that worn by the Plaintiff, she offered no adequate explanation as to why she had acquired such clothing. The matter of the books and the clothing is of little importance in deciding the Plaintiff's claim. However, these matters do reflect poorly upon the credibility of the Plaintiff.
29 The Plaintiff expressed a desire to receive from the notional estate of the Deceased a sum sufficient to enable her to purchase a small residence of her own. Evidence was placed before the Court of the availability and prices of appropriate home units in the Eastern Suburbs.
30 The claim of the Plaintiff must be approached in the light of competing claims upon the bounty of the Deceased. The only person who has such a competing claim is the Defendant (since his mother, Mrs Vera Vaysbakh, the Deceased's first wife, and his half-sister, Faye Duncan, who is the daughter of the Deceased's first wife, by an earlier marriage, each expressly stated that she did not intend to make a claim upon the estate of the Deceased).
31 The Defendant, who was born on 1 May 1974, is presently aged 33. Although he was aged only 16 when his parents separated in early 1991, the Defendant maintained a close and loving relationship with his father, with whom he continued to reside, and an equally close and loving relationship with his mother. After completing Year 12 at school he qualified as a motor mechanic and he has subsequently worked as a handyman. For the past two and a half years, he has been a fire fighter by occupation, receiving a net annual salary of $39,000. The Defendant is married, and has one child, aged two. The Defendant's wife is a pre-school teacher and receives a net income of $41,000. She is presently not working, as she is currently pregnant with their second child. The assets of the Defendant and his wife, and the estimated values ascribed thereto, were stated by him to be as follows,