From the scheme of the Act as there laid down I should have thought that it was clear, apart from authority, that if any of those grounds of objection is established, the tenant's application for a new lease must fail. Each ground is entirely separate and independent, and each, if proved, entitles the landlord to succeed. Thus, if ground (f) is proved to the satisfaction of the court, it matters not to what use the landlord ultimately intends to put the holding. He may intend to let it when the work is done to a third party. He may intend ultimately to occupy it himself for his own business; or he may not have made up his mind at all. To suggest that, if his intention is ultimately to occupy it himself and he cannot by reason of sub-s. (2) of s. 30 rely on ground (g), he is thereby debarred from relying on ground (f), is to apply a proviso to the operation of ground (f) which is not there and for which there is no warrant. [1]
I find it difficult to reconcile what was said by Parker L.J. with some of the statements, to which I will presently refer, appearing in Lord Somervell's judgment in McKenna's Case [2] . Moreover it is plain that in that case the interpretation which was placed upon a provision in the Tenancy Act of New Zealand corresponding to s. 62 (5) (m) of the New South Wales Act was based upon an implication which their Lordships thought was to be extracted from a passage in the judgment of Williams J. in Burling v. Chas. Steele & Co. Pty. Ltd. [3] , an implication which his Honour on two occasions, one before and one after the decision in McKenna's Case [2] , said that he had not intended: See his Honour's remarks [4] , when agreeing that special leave to appeal should be refused in Felser's Case [5] , and his judgment in Morris' Case [6] . I should add that Felser's Case [5] was one in which the Full Court of the Supreme Court of New South Wales had held that s. 62 (5) (m) applied to a case in which a lessor reasonably required possession of premises in order to demolish them and erect a new building in their place and that it was not to the point that he, or a person associated with him in his trade or business, intended to occupy the new building. And it was a decision against which, as I have already said, this Court refused to grant leave to appeal. I have mentioned these matters because, while I agree that we are bound by McKenna's Case [1] , they cause me to take the view that we should, with all respect, treat their Lordships' decision as limited in its application to the particular facts with which they had to deal and not give it any wider application than is necessary. The Tenancy Act 1948 of New Zealand which was there under consideration contained provisions limiting the right of a lessor to recover possession of demised premises and specified various grounds upon which possession might be recovered. One of these grounds, ground (h), corresponded with ground (g) (ii) of the New South Wales Act and another, ground (m), corresponded with ground (m) of that Act. The facts were that the premises demised consisted of a parcel of land upon which stood an hotel. The lessors sought to recover possession under ground (h), alleging that they required the premises for their own occupation. Their intention was to demolish the hotel and build a garage in place of it for the purposes of their business. What was decided by the Privy Council was that they were entitled to rely upon ground (h) notwithstanding the fact that when they recovered possession of the premises leased, namely the land and the hotel, they proposed to demolish the hotel and replace it with a garage. In the course of his judgment, however, Lord Somervell said that ground (m) of the New Zealand Act - which corresponded with ground (m) in s. 62 (5) of the New South Wales Act - should be limited in its operation in the way in which his Lordship thought Williams J. in Burling v. Chas. Steele & Co. Pty. Ltd. [2] had limited the operation of a similar provision in the National Security (Landlord and Tenant) Regulations which corresponded with what is now ground (m) of the New South Wales Act, that is to say that it should not be applied to "all demolition or reconstruction cases" but only to those cases in which the lessor required the premises for demolition or reconstruction with a view to letting or selling them or making some use of them other than for his own occupation or the occupation of a person associated or connected with him in his trade, profession, calling or occupation. It might well be thought that what their Lordships said as to the meaning of ground (m) of the New Zealand Act was obiter but it was an interpretation which this Court in Morris v. English, Scottish and Australian Bank Ltd. [1] felt bound to accept. In Morris' Case [1] , however, the facts were for all material purposes identical with those in McKenna's Case [2] , since the subject matter of the demise comprised land with the buildings thereon and the lessor's intention was to occupy the whole of the land and, after demolishing the existing buildings, to occupy the whole of a new building to be erected on it. The facts in the present case are different. The premises demised consist of one room in a building which the lessor proposes to demolish. It seems to me to be quite inapt to say that in these circumstances the lessor requires that room for its own occupation or for occupation by the Bank. What it requires is possession of the room in order to demolish it.
1. [1956] A.C. 688.
2. (1957) 97 C.L.R. 624.
3. [1956] 2 Q.B. 78, at pp. 91, 92.
4. [1959] A.C. 20.
5. [1956] 2 Q.B., at p. 91.
6. [1956] A.C. 688.
7. (1948) 76 C.L.R. 485, at p. 490.
8. [1956] A.C. 688.
9. Noted, (1953) 27 A.L.J., pp. 116, 117.
10. [Sub nom. Felser v. Walker] (1953) 53 S.R. (N.S.W.) 155.
11. (1957) 97 C.L.R., at p. 632.
12. [Sub nom. Felser v. Walker] (1953) 53 S.R. (N.S.W.) 155.
13. [1956] A.C. 688.
14. (1948) 76 C.L.R. 485.
15. (1957) 97 C.L.R. 624.
16. (1957) 97 C.L.R. 624.
17. [1956] A.C. 688.