Grounds 2 and 8
25 These grounds can be taken together. The trial Judge directed the jury as follows:
"The plaintiff, through her counsel Mr Foord says, 'Well, look, there is corroboration of the story she tells'. You also take into account, particularly, what is said and done on that day, what is called contemporary actions that day and into that role falls the evidence of Dr Sue as to the account the plaintiff gave to him and of Canterbury Hospital. That evidence you have got from their records. And of course, the evidence given by Mr Romeo as to what she said when she came up to the station master's office that day. It is suggested to you quite properly by Mr Foord - he said, 'Well look, where is the driver and where is the guard from this train' . You certainly have not got a driver and a guard from the train. True it is it is nine years after the event, but it is a matter that they have not been called. There is no evidence from the railways except from what Mr Romeo told you that anybody had actually spoken to the staff of this or another train about that time. In respect of that omission, if you might put it that way, is that a hole in the defendant's case? I will give you a short passage of law in relation to witnesses who are not called, because I am sure all juries wonder when they go out why people who seem to be relevant are not called in the case. The law simply says this. If a witness is not called who is one that you think would normally be expected to be called by one side or the other, then it is a fair comment to be put by the other side that you may draw an inference from the absence of that witness or witnesses that nothing they would say would assist the case of the party who had normally be expected to call them. So in this case if you are looking at the - possibly, why have not we seen the train driver and the guard, you are entitled to draw an inference that nothing either of them would say would assist the case for the defendant. But a failure to call a witness does not support the positive inference that the witness who was not called would have given positive evidence to support in this case the case of the plaintiff. Do you follow me? It is a very limited inference and I always say to juries, basically operate on the evidence you have. It is not a perfect world, particularly nine years after the event where every possible conceivable witness is always called. Because you see the defendant could make the same comment into the failure to call Mr Dean. Remember Mr Dean of that company Dean and something Spice Company? According to the plaintiff, he is the fellow who took her on part-time for a while and then five days later said, 'Right, you have got the job of manager', I think it was, 'of the store'. And at that time in fact gave her a letter saying so. The defendant has made quite some point about those letters being fakes and that that in itself really goes to the credit of the plaintiff.
So be careful first of all of any inference from a person who is not called is fairly limited to the inference that person is unlikely to say anything that would assist the case of the person who expects them to be called. But it does not go to a positive inference. And also, there you are, you have got two people on one side on one another just as quick as a flash you can see who are missing witnesses and liable to such comment unless their absence is explained. Well, there is no specific explanation about the driver and guard of the train except that Mr Romeo tells you in broad terms they made all sorts of inquiries and did not turn up any witnesses. But that seems to be on the platform. And then by the same token not a word has been said about why Mr Dean did not come along here, seeing really he is the linchpin of the plaintiff's case on great wage loss. But do not speculate on what people might or might not have said. My advice to juries, but it is a matter for you, is decide what you do except sweep everything else away and operate on the evidence you do have. Weigh up that evidence remembering that in respect of each and every witness……." (emphasis added)
26 The trial Judge obviously thought that a Jones v Dunkel (1959) 101 CLR 298 direction should be given. To the extent that the trial Judge gave one, the direction was undermined by his advising the jury to sweep everything else away and operate on the evidence "you do have". If the jury wondered why the driver and guard of the train in which the plaintiff was travelling were not called, the Jones v Dunkel direction given allowed the jury to infer that the evidence of the driver and the guard would not assist the defendant's case. But the trial Judge advised the jury to ignore the absence of the two witnesses and as a result the direction he had given.
27 Another point counsel for the plaintiff made was neatly summarised in the judgment of Clarke JA in Lolomanaia v Rush (1996) 24 MVR 128 at 131:
"During the course of his judgment Abadee J observed that the respondent had not given evidence and that it was legitimate for him to infer that she would not have been able to assist her case. But that, as his Honour put it, was 'the end of the inference'. It is submitted that his Honour failed to appreciate that the principle in Jones v Dunkel permits the court to draw more easily available inferences adverse to the party who failed to call available evidence, including an inference of negligence. The submission is, in substance, correct. So much appears from the statement of Kitto J at CLR 308:
'that any inference favourable to the plaintiff for which there was ground in the evidence might be more confidently drawn when a person presumably able to put the true complexion on the facts relied on as the ground for the inference has not been called as a witness by the defendant and the evidence provides no sufficient explanation of his absence.'
The same point was made by Menzies J with particular reference to inferences of negligence and causation. His Honour first set out the relevant portion of the answer given by the trial judge to a question put by a juryman as to the significance of the fact that the defendant did not call evidence at CLR 312:
'This is the position, the defendant having called no evidence it is a matter of common sense that you should accept the plaintiff's evidence with respect to the facts as being accurate. The fact that the defendant Hegedus has not gone into the box and offered any explanation leaves you in this position, that you can accept the facts given by the plaintiff as proved, but the question then is whether you should find negligence against him as a matter of inference to be drawn from those facts, and that is the question for you, whether you think from the proved facts an inference of negligence ought to be drawn. If you think so, the plaintiff is entitled to your verdict. If, on the other hand, you think no such inference can be drawn then the verdict must go against the plaintiff and in favour of the defendant.'
Having indicated that that was incomplete his Honour said at CLR 312:
'In my opinion a proper direction in the circumstances should have made three things clear: (i) that the absence of the defendant Hegedus as a witness cannot be used to make up any deficiency of evidence; (ii) that evidence which might have been contradicted by the defendant can be accepted the more readily if the defendant fails to give evidence; (iii) that where an inference is open from facts proved by direct evidence and the question is whether it should be drawn, the circumstance that the defendant disputing it might have proved the contrary had he chosen to give evidence is properly to be taken into account as a circumstance in favour of drawing the inference'."