(iii) in circumstances where he had not undertaken sufficient training and education to competently perform the procedures."
12 Paragraph 6 of the Particulars alleged:-
"6. Failed to keep adequate patient records relating to the performance of, indications for and results of the procedures referred to in particulars 1, 2, 3 and 4 above."
13 Each of the procedures described by Items 18290, 18252, 18286 and 18276 were nerve block procedures. Injections of local anaesthetic and cortisone were not such procedures. It will be noted that the Particulars of the Complaint were somewhat equivocal in that they alleged, "the practitioner performed or attempted to perform nerve block procedures and administered injections of local anaesthetic and cortisone to patients".
14 In early enquiries into Dr Sabag's services, Dr Sabag had represented or encouraged the belief that he carried out nerve block procedures as claimed in the Medicare claims. The Tribunal said:-
"Up until the hearing of this case, it would be open to conclude that the respondent performed or attempted to perform the procedures in the schedule. There are a number of circumstances that give rise to this conclusion. The fact the respondent made claims that he preformed [sic] or attempted to perform the procedures identified in the Schedule; his representations to the PSRC; his submissions through his solicitor to the Determining Officer and the PSRT and his statement of 1 March 2000. The review process, particularly its interactive nature, over a substantial period of time also gave ample opportunity for Dr Sabag to make it clear he was not performing the procedures."
15 The case before the Tribunal therefore took an unusual turn when, at an early stage, Mr J Davidson, the then counsel for Dr Sabag, informed the Tribunal that Dr Sabag's case was that he had not performed the procedures described by Items 18290, 18252, 18286 and 18276 which were the subject of paragraphs 1, 2(a), 3(a), 4(a) and 5 of the Particulars and of the claims to the Health Insurance Commission ("the HIC"). Mr Davidson said, inter alia, that Dr Sabag would give evidence demonstrating what were the procedures that he actually performed and that he was competent to perform them.
16 The word "competence" was not used, but facts relevant to a consideration of professional competence such as "the dangers associated with the procedures", "the presenting symptoms that the patient had", "the need for a procedure", "the substance … used" and "the nature of the equipment … used" were referred to. My understanding of Mr Davidson's address is that he proposed that Dr Sabag would explain the procedures which he carried out, that the procedures were undertaken because of his patients' needs and that they were properly and safely performed. I should add with respect to that last aspect that, during the course of his evidence, Dr Sabag more than once gave evidence that he had received no complaints from his patients and that the procedures he performed appeared to be effective in relieving the symptoms complained of.
17 On the evidence before it, the Tribunal concluded that Dr Sabag did not carry out the nerve block procedures which were the subject of paragraphs 1, 2(a), 3(a), 4(a) and 5 of the Particulars. The Tribunal found that:-
"… Dr Sabag did not carry out the procedures identified in the Schedule. Rather he administered injections to muscle bundles generally at or near the site of pain reported by the patient."
18 This finding led Mr J R Young of counsel, with whom Mr E N Gramelis of counsel appeared for Dr Sabag in this appeal, to submit that the only Particulars on which findings could have been made by the Tribunal against Dr Sabag were the Particulars alleging that Dr Sabag incorrectly made claims on the HIC and that he failed to keep adequate patient records. It was submitted that, apart from failing to record the procedures he performed, Dr Sabag's records were not otherwise worse than those of many other medical practitioners.
19 Mr Young submitted that the Tribunal should have kept strictly to the matters stated in the Particulars and should have concentrated on the reasons why Dr Sabag made incorrect claims on the HIC whereas, it was submitted, the Tribunal entered into an irrelevant matter, namely, Dr Sabag's competence as a medical practitioner.
20 However, if a substantive allegation has been proved at a trial, the decision may follow the finding notwithstanding that particulars of the precise allegation were not given. In Mummery v Irvings Pty Ltd (1956) 96 CLR 99, Dixon CJ, Webb, Fullagar and Taylor JJ said, at p 110:-
"In an action conveniently described as a negligence action the particular duty, a breach of which is relied upon to establish negligence on the part of the defendant, may be alleged to have been transgressed in a variety of ways and if the plaintiff particularises the transgression or transgressions relied upon the defendant may, subject to the discretion of the court, hold him to the issue or issues of fact so raised. But the action is still for a breach of the duty specified and the defendant will not defeat the plaintiff's claim either by establishing that the plaintiff's injuries resulted from or were consistent with some other breach of the same duty. If the facts, as proved in the case, lead to the conclusion that the injuries resulted either from one or the other the plaintiff will succeed."
21 Later, in Maloney v Commissioner for Railways (NSW) (1978) 52 ALJR 292, Jacobs J said, at p 294, in a passage which has frequently been cited, after referring to the judgment in Leotta v Public Transport Commission (NSW) (1976) 50 ALJR 666:-
"But the situation which arose in that case was quite different. There the plaintiff at the trial sought to have submitted to the jury a case factually different from that alleged in the pleadings and particulars. This Court stated that if in that different case there was evidence of negligence which, if accepted, established the cause of action the pleadings should have been amended in order to make the facts alleged and the particulars of negligence precisely conform to the evidence and the issue thus raised left to the jury. A failure to apply for the amendment was not fatal. But all this presupposes that the new issue or new way of particularising the existing issue has emerged at the trial and been litigated, that the plaintiff sought to have a case on the new particulars submitted to the jury. All it means is that a defendant cannot lie by as the evidence supporting the case emerged and then at the end of the trial submit that the issues of fact raised by that case should not be submitted to the jury or even wait for an appeal and then claim that the case which emerged should not have been left to the jury. It is entirely different from saying either that a judge of his own motion is bound to look out a case not only different from the facts pleaded but also different from that which the plaintiff seeks to have submitted to the jury or that a court on appeal may as of course be prepared to seek out from the evidence a case different from that which the plaintiff relied on at the trial."
22 In Water Board v Moustakas (1988) 180 CLR 491, Mason CJ, Wilson, Brennan and Dawson JJ summed the matter up in these terms, at p 497:-
"In deciding whether or not a point was raised at trial no narrow or technical view should be taken. Ordinarily the pleadings will be of assistance for it is one of their functions to define the issues so that each party knows the case which he is to meet. In cases where the breach of a duty of care is alleged, the particulars should mark out the area of dispute. The particulars may not be decisive if the evidence has been allowed to travel beyond them, although where this happens and fresh issues are raised, the particulars should be amended to reflect the actual conduct of the proceedings. Nevertheless, failure to amend will not necessarily preclude a verdict upon the facts as they have emerged (See Dare v Pulham (1982) 148 CLR 658). In Leotta v Public Transport Commission (NSW) ((1976) 50 ALJR 666, at p 668; 9 ALR 437, at p 446), a case having been submitted to the jury which was factually different from that alleged in the pleadings and particulars, Stephen, Mason and Jacobs JJ observed that the pleadings should have been amended in order to make the facts alleged and the particulars of negligence precisely conform to the evidence. The failure to apply for the amendment in that case was held not to be fatal. But in Maloney v Commissioner for Railways (NSW) ((1978) 52 ALJR 291, at p 294; 18 ALR 147, at pp 151-152), Jacobs J, with whom the other members of the Court agreed, pointed out that the conclusion in Leotta was reached only upon the presupposition that the new issue or new way of particularising the existing issue had emerged at the trial and had been litigated."
23 The Particulars given were particulars, inter alia, of the allegations that Dr Sabag had demonstrated a lack of adequate skill, knowledge, experience, judgment and care in the practice of medicine and had been guilty of improper and unethical conduct. The complaint was that Dr Sabag was not competent to practise medicine and was guilty of professional misconduct.
24 As a result of the matters stated to the Tribunal by Mr Davidson, the manner in which the case before the Tribunal developed was that there was an examination as to whether Dr Sabag had been competent to perform the services which he actually performed, rather than an examination as to whether he had been competent to perform the procedures described by Items 18290, 18252, 18286 and 18276.
25 In submissions to the Tribunal given before the calling of evidence, Mr Davidson said that he would ask Dr Sabag to explain, by reference to slides, what the doctor understood he would be doing if he were in fact carrying out the procedure contemplated by each of the four Item numbers. Mr Davidson said that Dr Sabag would be asked to identify the various dangers associated with each such procedure. Mr Davidson said that the doctor would then give evidence as to the procedures which he actually carried out. Mr Davidson said:-
"The doctor will be asked to provide orally a short description of the procedure he, in fact, carried out. He will be asked to identify the presenting symptoms that the patient had, that is those symptoms that indicated the need for a procedure. He will be asked to identify firstly the substance that he used in the procedure. He will be asked to explain to the Tribunal the purpose of the procedure. He will be asked to identify the nature of the equipment that he used.
Perhaps if I could flag at this point of time, I apprehend that the size of the needles that the doctor was actually using will be an issue of some significance. The doctor will be asked to describe the size of the needles he was using.
After that process has been followed the doctor will then be asked on the slide to identify the actual area that he worked in and he will be asked to explain by way of reference to the slide in fact what he did. That is the approach that will be adopted to each of the item numbers and of course in accordance with the admissions or concessions that the doctor has made."
26 Mr Davidson said that Dr Sabag would then give evidence as to how it came about that the Medicare claims for the payment for incorrect Item numbers were lodged. Mr Davidson said in this respect:-
"After he has explained his actions he will be asked to provide a reason why the incorrect item numbers were claimed.
It is to be hoped that if the presentation of each item is compartmentalised in that fashion it will lead to greater clarity by way of understanding. I can indicate that the doctor will provide explanations in relation to each of the incorrect item numbers and it is appropriate to identify at this point in time, lest there be any misunderstanding, that the doctor clearly accepts that there is and was an obligation upon him to ensure that the item numbers that he claimed were the correct item numbers."
27 It may be seen that Mr Davidson intended that Dr Sabag would demonstrate his competence, first by speaking about the dangers associated with the itemised procedures and then by identifying the procedures he actually carried out, identifying the symptoms which indicated the need for such procedures, identifying the substance used in each procedure and the purpose of the procedure, identifying the nature of the equipment used and particularly the size of the needles. Dr Sabag was to do this in association with slides which would show the actual area of the body on which he performed each injection.
28 Because these matters were raised in Dr Sabag's defence, it was not procedurally unfair for the Tribunal to deal with them, notwithstanding that particulars of incompetence, in relation to procedures other than the itemised procedures, had not been given.
29 No amendment of the Particulars was called for. It remained the HIC's contention that Dr Sabag had performed or attempted to perform the itemised procedures. Neither the HIC nor the Tribunal was aware of the precise evidence which Dr Sabag would give. A written statement of Dr Sabag commenced with the sentence, in relation to the procedure described by Item 18290, "In injecting the cranial nerve I used hydrocortisone and local anaesthetic". It was not until after it had heard and considered all the evidence that the Tribunal concluded that Dr Sabag had administered intramuscular injections.
30 The evidence did not proceed with the clarity which Mr Davidson intended. In the first place, Dr Sabag appeared to be incapable of describing the circumstances in which any of the four itemised procedures should be used. Thus, Dr Sabag gave this evidence:-
"Q. Doctor, what is your understanding of the circumstances in which one would, in fact, carry out the procedure 18290, what would be the indicators to carry out that procedure?
A. In my understanding?
Q. Yes?
A. Being in accordance with the schedule book I read and it says ---
Q. Please try and understand my question, what I am asking you, I will try and make this clear, what I want you to do is firstly identify what the item number relates to and what one would normally do if one was to carry out that item number and I wish to take you to what you actually did?
A. Sorry, yes.
…
Q. What was your then understanding as to what presentation would require that procedure would be carried out?
A. You repeat again the question please?
Q. In what circumstances with your understanding back as it was back at that time would one seek to engage in the destruction of a cranial nerve other than the trigeminal nerve by a neurolytic agent, what would be the presentation that would require that procedure to be carried out, are you able to say?
A. Say again?"
31 Secondly, Dr Sabag did not seem to be able to provide any clear exposition of the procedures which he in fact performed or any satisfactory explanation as to why he had claimed for the itemised procedures when the concession was that he did not perform them. For example, Dr Sabag gave this evidence:-
"Q. Do you have any explanation in relation to how you came to select the wrong number for the procedure that you have described?
A. When I read the item number 18290 - if I might have a copy so I can literally read the item? (Handed)
Q. You have before you a copy of the item numbers?
A. Yes. It reads, 'cranial nerve other than trigeminal nerve' and with the small print, 'destruction by a neurolytic agent'. My belief was that the eleventh cranial nerve being also intracranial I thought I was entitled to claim that item.
Q. So far as the claim is concerned however when one reads the item number in its completeness you were not using a neurolytic agent, were you?
A. No.
Q. How do you explain how you could make that error when the item number clearly refers to the use of a neurolytic agent?
A. I have no short explanation for that. My emphasis was placed on the fact that I was dealing with the cranial nerve. Anything within that territory I expected to be covered by the item 18290 despite using or not neurolytic agent and instead of that I have used in many instances Celestone, Triamcinolone and I thought I was doing the purpose that I wanted to obtain for treating neck pain and headaches.
Q. Was your belief at the time that you were entitled to claim under that section that item number?
A. Yes, I thought honestly that I was entitled to claim that number."
32 Before the Tribunal, Dr Chung, the peer reviewer, gave this evidence:-
"A. I am meaning that he demonstrated to me particularly in that particular review Tribunal's interrogation of him that Dr Sabag didn't know anything about what he was doing. It didn't appear to me what he was injecting, at what concentration, what type of needle he was using and what he was doing at all. I think that he was quite ignorant of many matters which I believe that he should have been acquainted with to be treating these patients.
…
A. Yes. I think his treatment was not soundly based in all respects. I can not know whether he has taken any adequate history or done any adequate examination and arrived at what diagnosis. I have no knowledge of any of this. It appears from his evidence to the committee that he certainly didn't know what he was doing and what for."
33 The Tribunal accurately recorded the substance of Dr Chung's evidence. Dr Chung reported, in relation to the procedures described by Items 18252 and 18286, that Dr Sabag was either "very incompetent or fraudulent". Nevertheless, Dr Chung's evidence was coloured by the fact, as he conceded in his evidence, that he was not sure what were the procedures that Dr Sabag actually carried out and was not sure of the symptoms with which the patients presented.
34 Dr Ditton, a consultant in pain management who had earlier interviewed Dr Sabag, gave evidence as to the services which he considered Dr Sabag had in fact performed. The Tribunal summarised his view as follows:-
"Dr Ditton's overview was that, were the procedures carried out in a manner appropriate to the item numbers, full resuscitation facilities should be available. In reality, he thought that Dr Sabag was injecting local anaesthetic into the muscles and ligaments adjacent to the vertebral bodies and superficial to the cervical plexus, the paravertabral [sic] nerve roots and the sympathetic chain. As such it was reasonable to carry out those procedures without full resuscitation equipment being available. The potential hazards would then depend on the exact site of the injection and Dr Sabag's knowledge of the regional anatomy. In his opinion, the procedures carried out by Dr Sabag were trigger point injections with some minor nerve blocks, all of which he would be prepared to carry out in his rooms under normal circumstances."
35 Dr Ditton was asked about Dr Sabag's competence. There was, for example, the following question and answer:-
"Q. His [Dr Chung's] impression was that Dr Sabag didn't know anything about what he was doing. He went on to say: 'I think he was quite ignorant of many matters which I believe he should have been acquainted with to be treating these patients'?
A. I would agree from what I have seen in that material that attempts to explain the nature of the procedures that he was carrying out were totally inadequate."
36 In its reasons for decision, the Tribunal cited the following passage from Dr Ditton's evidence when he was asked about his report of 6 June 2000:-
"Q. On the next page you say, 'Although Dr Sabag has limited knowledge', at the top of the page, 'Limited knowledge of the anatomy of the neck he would appear to have avoided injections into areas which could be hazardous'. I don't wish to press you too hard but we have had evidence from the peer saying that Dr Sabag's knowledge was not adequate and I am wondering if you would like to address that matter as you have made these comments in your letter about his lack of awareness of anatomical features?
A. On the basis of what I have said in this letter, that is from what was presented to me at that time and at that time it appeared to me that his …, knowledge of anatomy in the neck was less than it should have been to be carrying out those sorts of procedures."