Appeal
15 On 28 March 2003 the appellant filed a notice of appeal with appointment. The grounds were as follows:
1. The learned trial Judge erred in law in his finding that neither of the respondents owed a duty of care to the appellant to:
i. Inspect and/or
ii. Have the manufacturer's manual professionally scrutinised for any ambiguity or error in relation to the tyre size as specified in that manual.
2. The learned trial Judge erred in law in failing to find that the respondents or either of them owed a duty of care to the appellant, in the circumstances, and that by reason of their breach of such duty they were responsible for the appellant's injury, resultant loss and damage.
3. The learned trial Judge erred in law in failing to find that the respondents or either of them had engaged in misleading and deceptive conduct, in the circumstances, which led to the appellant suffering loss or damage.
4. The learned trial Judge failed to address at all or, alternatively, failed to address adequately, written submissions which had been filed on behalf of the appellant.
16 By leave of the Court, the appellant filed in court an amended notice of appeal in which the grounds were revised and notably expressly called in aid the provisions of the Trade Practices Act 1974 and the Fair Trading Act 1987. It was claimed that the trial Judge erred in failing to deal with the misleading or deceptive conduct claim against both respondents under those Acts.
17 The respondents' immediate retort to this was that neither Act had been relied upon by the appellant before the trial Judge. A significant amount of time was spent before this Court debating that question. The statement of claim made mention of neither Act but did plead that the first respondent "in the course of trade and commerce" conducted its importing business and the second respondent "in the course of trade and commerce" sold the harvester together with a manual to the appellant. In the statement of claim, the appellant claimed that his injury was caused by the appellant's reliance on "the misleading and deceptive conduct" of each respondent. That expression combined with the expression "trade or commerce" states the kernel of the prohibition in s52 of the Trade Practices Act and s42 of the Fair Trading Act. On the other hand, we have the assurance of senior counsel, who acted for the second respondent at the trial, that the trial was not run on that basis.
18 When all the evidence had been taken the parties agreed that there would be no oral submissions. Arrangements were made for the filing and serving of written submissions. Senior counsel for the appellant submitted that this was a bad practice which had resulted in misunderstanding about what the issues were.
19 Gendore's submissions were filed before those of the appellant. The opening paragraph under the heading "Misleading and deceptive conduct" was as follows:
"The plaintiff pleads its case against the first defendant (Gendore) in negligence and misleading and deceptive conduct. There is no properly articulated claim for the alleged misleading and deceptive conduct, and a cause of action is not pleaded. Notwithstanding this, there is no statement or representation made by Gendore. Gendore is not the author of the manual and it never warranted the accuracy of it. There is no reliance by the plaintiff on anything said or done by Gendore. It didn't supply the manual to the plaintiff. There is simply no misrepresentation by Gendore."
20 The appellants' submissions which followed contained under the headings "1.0 Liability, 1.1 First Defendant" the following:
"The plaintiff sues the first defendant in negligence and for misleading and deceptive conduct - as particularised in the Amended Ordinary Statement of Claim.
There can be no dispute relevantly, that the first defendant:
(a) in the course of trade and business conducted a business of importing farm machinery - in particular the TAARUP 605B forage machine (in a partially disassembled condition and boxed for container shipment); together with operating manuals;
(b) imported the subject machine - and then shipped it to WA for sale (in the condition as it was when imported).
The evidence would appear to suggest that the box in which the machine was imported was not even opened by the first defendant upon its importation. The first defendant cannot, in these circumstances, be heard to say that it exercised any or any proper care for the plaintiff. As an importer of the machine it either knew or was recklessly indifferent to the machine being manufactured to metric measurement and as a consequence being incompatible with imperial measurements."
21 Paragraph 1.2 of the appellant's submissions at trial contained particulars of negligence of the first respondent. As against the first respondent, no further mention in that part of the submissions was made about misleading or deceptive conduct beyond saying in the particulars of negligence that the manual was "misleading in its content". Under the heading "2.0 Liability of the Second Defendant" was the following:
"The plaintiff submits that it has established:
(a) That the second defendant owed to it a duty of care as particularised in the Amended Statement of Claim and that the second defendant, in breach thereof, committed those acts of negligence as are particularised therein together and also was guilty of the acts of misleading and deceptive conduct as is also particularised therein.
It is not relevant to misleading and deceptive conduct that the second defendant did not intend the consequences of its actions. (See generally Hornsby Building Information Centre Pty Limited v Sydney Building Information Centre Pty Limited (1997-1998) 140 CLR 216 per Stephen J 227.8-228).
In these circumstances the plaintiff says that it is entitled to succeed against either and/or both defendants. In the event that the plaintiff succeeds against both then it is open to the Court to apportion liability according to its assessment of the degree of culpability of each tortfeasor defendant; Law Reform (Miscellaneous Provisions) Act 1946 s2(1)(a)."
22 It is not unfair to summarise the rest of those written submissions, under various heads of damages and extending from page 6 to page 31 as entirely devoted to the calculation of common law damages with no mention of the Trade Practices Act or the Fair Trading Act.
23 In this Court, the appellant's senior counsel relied upon Yorke v Lucas (1985) 158 CLR 661 at 666 where four members of the High Court said, of s52 of the Trade Practices Act:
"It is, of course, established that contravention of that section does not require an intent to mislead or deceive and even though a corporation acts honestly and reasonably, it may nonetheless engage in conduct that is misleading or deceptive or is likely to mislead or deceive: Hornsby Building Information Centre Pty Ltd v Sydney Building Information Centre Ltd ; Parkdale Custom Built Furniture Pty Ltd v Puxu Pty Ltd (1982) 149 CLR 191 at 197. That does not, however, mean that a corporation which purports to do no more than pass on information supplied by another must nevertheless be engaged in misleading or deceptive conduct if the information turns out to be false. If the circumstances are such as to make it apparent that the corporation is not the source of the information and that it expressly or impliedly disclaims any belief in its truth or falsity, merely passing it on for what it is worth, we very much doubt that the corporation can properly be said to be itself engaging in conduct that is misleading or deceptive."
24 In Gardam v George Wills & Co Ltd (1988) 82 ALR 415 at 427 French J said:
"The innocent carriage of a false representation from one person to another in circumstances where the carrier is and is seen to be a mere conduit, does not involve him in making that representation. Nobody would expect that the postman who bears a misleading message in a postal article has any concern about its content or is in any sense adopting it. The same is true of the messenger boy or courier service. When, however, a representation is conveyed in circumstances in which the carrier would be regarded by the relevant section of the public as adopting it, then he makes that representation."
25 I accept that, in a desultory and certainly not forthright way, the appellant succeeded in keeping alive its misleading and deceptive conduct case and that it must have been a case based on the Trade Practices Act against the corporate respondent Gendore and based on the Fair Trading Act against the individual Frahm. But the argument that there were facts and circumstances which would lead a court to find that either respondent adopted the false and misleading representation in the operations manual about the appropriate tyre size was never explained or developed in the written submissions. All that was said was that it was not relevant to the argument that Frahm did not intend the consequences of his actions and that in the circumstances the appellant was entitled to succeed against either and/or both respondents.
26 The trial Judge found that the false and misleading statement was adopted by neither respondent, a finding which, in the circumstances, was hardly surprising. The operations manual was the product of the manufacturer TAARUP, as was stated on the front cover. The first respondent importer was unaware of its contents and never held out to the appellant any belief about the accuracy of its contents. Similarly, the second respondent, the second-hand vendor, did no more than provide the photocopy of a operations manual that he happened to have in the store room and he provided this after the harvester had been delivered and paid for. The trial Judge went on to say that neither respondent could be regarded as making a representation through a manual, which they did not compile or in any manner adopt. His Honour's reasons for these conclusions which were clearly open, were brief but so were the submissions put to him. Indeed, the trial Judge demonstrated a better understanding of the basis of the deceptive and misleading conduct case than did the writer of the appellant's submissions to him.
27 Whatever may be the rights and wrongs of the way in which the case on this ground was run at trial, there is nothing at all to demonstrate that the trial Judge did not consider it or that the conclusions he reached about it were not open to him. In my opinion, they were correct. Therefore, the appeal fails on this ground.
28 So far as the finding on negligence is concerned, I am content to adopt the trial Judge's reasoning. Nothing has been advanced on the appeal which in any way undermines the conclusion he reached.
29 Accordingly, in my opinion, the appeal should be dismissed with costs.
30 HODGSON JA: I agree with Sheller JA. I would add the following.
31 The Statement of Claim stated all material facts necessary for a cause of action under the Trade Practices Act against Gendore, and under the Fair Trading Act against Frahm. Accordingly, the Statement of Claim was adequate to support a case under those statutes, in that it complied with the requirements of the District Court Rules Pt.9, r.3(1), unless it failed to contain "a statement of each cause of action" (Pt.9, r.BA(a)) or unless such a case might take a defendant by surprise (Pt.9, r.9(1)): cf. Kirby v. Sanderson Motors Pty. Ltd. (2002) 54 NSWLR 135. In the absence of evidence as to actual surprise, I am not satisfied that the pleading was fatally deficient. However, in the interests of clarity and avoidance of the possibility of surprise, it would have been much better if the Statement of Claim had referred to the statutes.
32 As pointed out by Sheller JA, the primary judge found that neither respondent had adopted what was said in the operations manual. That finding was plainly available on the evidence and was, having regard to the submissions made to the judge, supported by adequate reasons. It could be suggested that the crucial question, however, was not whether either respondent actually adopted what was said in the manual, but whether either would have been regarded by a person in the position of the appellant as having done so (cf. Gardam v. George Wills & Co. Ltd. (1988) 82 ALR 415 at 427). As to this, the primary judge found that "Neither defendant could be regarded as making a representation through [the] manual"; and again, this was a finding that was plainly available on the evidence and was, having regard to the submissions made to him, supported by adequate reasons.
33 Accordingly, no error or inadequacy of reasons has been shown in relation to the primary judge's decision on the misleading conduct case.
34 Of course, Frahm at least would probably be regarded as having represented to the appellant that he did not believe that the manual was inaccurate; but there never was any suggestion that this representation was untrue or otherwise misleading.
35 IPP JA: I agree with Sheller JA.
**********