The appellant's convictions constitute a miscarriage of justice in that the trial was unfair.
22 The following written particulars of this ground of appeal were supplied:-
"(1) The appellant was the subject of allegations by two siblings of sexual offences committed contemporaneously.
(2) The statements of the complainants squarely raised the issue whether there had been dishonest collusion between them.
(3) The appellant sought a joint trial in order to assert:
(a) that the allegations were untrue and
(b) that the siblings had jointly fabricated the allegations.
(4) The Crown refused to present an indictment charging all matters.
(5) Counsel for the appellant informed the Crown that the appellant intended to raise his character for the jury's consideration as to his credibility and guilt.
(6) The Crown asserted that, if character was raised, the Crown would lead evidence in reply as to the allegations made by the complainant's sister.
(7) Accordingly, as a consequence of (a) the Crown's reliance upon its right as to the content of the indictment, and (b) its insistence upon calling evidence as to the outstanding allegations in the event of raising of character, the appellant was unfairly denied the benefit of his good character in the jury's consideration of his credibility and as to his guilt".
23 There was no ground of appeal alleging that the verdicts of guilty were "unsafe", according to the principles discussed in such cases as M v The Queen (1994) 181 CLR 487 and Jones v The Queen (1997) 191 CLR 439.
24 Three affidavits were sworn and filed for the purposes of the appeal, an affidavit by counsel who appeared for the appellant at the trial, an affidavit by the appellant's solicitor and an affidavit by the Crown Prosecutor who had appeared for the Crown at the trial. No objection was taken to any part of any of these affidavits and the Court was prepared to receive them.
25 Parts of the affidavit of counsel who appeared for the appellant at the trial were as follows:-
6. When the appellant was first arraigned the Crown presented an indictment that included charges of sexual misconduct stemming from the allegations made by both (the complainant) and (K)…
7. It was always my intention to allow the Crown to adduce evidence from both complainants before the same jury. It was the appellant's case that the complainants had colluded and made false allegations against him…
8. The appellant had no prior criminal convictions. It was my intention to call evidence of the appellant's good character in his case…
9. By the time the matter came on for trial in May 1998 the Crown had amended the indictment by excluding all of the counts that related to the allegations made against the appellant by (K)…
11. I recall that I informed the Crown I proposed to adduce evidence regarding the appellant's good character. My best recollection is that he informed me that, if character evidence was adduced, he would call evidence in reply from (K) as to the further allegations.
12. As a consequence of this advice I decided not to call the character evidence. I was unable to develop the issue of collusion occurring between the two complainants.
13. It did not occur to me at the time of the trial to seek a ruling from the trial judge on the question of whether the Crown would be permitted to call evidence in reply, should the character evidence be adduced in the appellant's case".
26 The affidavit by the appellant's solicitor corroborated part of the appellant's counsel's affidavit.
27 In his affidavit the Crown Prosecutor said that he had formed the opinion that there should be separate trials of the charges involving the two complainants, having regard to the decision of the High Court in S v The Queen (1989) 168 CLR 266, in which the High Court emphasised the need for some specific act to be identified as the subject of an offence charged, and the decision of the Court of Criminal Appeal in R v Harvey (unreported Court of Criminal Appeal 11 December 1996), especially at p38 per Beazley JA, where her Honour referred to the dangers inherent in trying together charges involving more than one complainant, even where that course has been agreed to. In par 8 of his affidavit the Crown Prosecutor said:-
8. Although I have no specific recollection of it, it is likely that (counsel for the appellant) raised the question of the accused's character with me. I have no recollection of the precise terms of the conversation, nor do I have a recollection of when it took place. To the best of my knowledge and belief the conversation would have occurred at the court, possibly in my chambers, at an early stage of the proceedings. I do not appear to have made any note on my brief regarding any such conversation. During the course of the discussion with (counsel for the appellant), I could well have said that if good character were raised, the crown would seek to lead evidence from (K) in rebuttal. To the best of my knowledge and belief, the issue was not raised again at any stage of the trial, either privately between (counsel for the appellant) and myself or before the trial judge".
28 The charges involving K have not been pursued but have not been abandoned.
29 In counsel for the appellant's written submissions it was conceded that it was for the Crown to determine what charges should be included in an indictment. However, it was submitted that the way in which the Crown had chosen to frame the indictment, by limiting the charges in the indictment to charges involving the complainant, together with the way in which the Crown had conducted the prosecution, including indicating that, if the appellant raised his character, the Crown would seek to call evidence in rebuttal from K, had led to a miscarriage of justice. It was submitted that, effectively, the appellant had been precluded from putting, in defence to the complainant's allegations, that the complainant had been colluding with his sister in making false allegations against the appellant and that the appellant had been precluded from using evidence of his good character which was available to him.
30 In oral argument before the Court it was submitted that it had been unfair to the appellant to have been tried in a trial in which evidence of good character which was available to him had not been placed before the jury and that this unfairness amounted to a miscarriage of justice.
31 I will now proceed to a consideration of the ground of appeal relied on.
32 As was conceded by counsel for the appellant, the Crown was entitled to determine what charges would be included in the indictment it presented. The Crown was, accordingly, entitled to limit the charges in the indictment to charges involving the complainant, omitting from the indictment charges involving his sister K.
33 Notwithstanding some submissions made by counsel for the appellant, I do not consider that any criticism can validly be made of the Crown Prosecutor for deciding to include in the indictment only charges involving the complainant. In my opinion, the Crown Prosecutor was justified in being concerned by the lack of specificity in the allegations made by K in her statement of 23 January 1996 and was also justified in paying heed to what Beazley JA said in Harvey. I am satisfied that the Crown Prosecutor's decision to include in the indictment only charges involving the complainant was not prompted by a desire to obtain some tactical advantage for the Crown.
34 It was not submitted, and I would not in any event have accepted, that the severing of the indictment, of itself and without taking into account that evidence of the appellant's good character was not adduced, caused the trial to be unfair. In the trial, as it was in fact conducted, evidence was adduced, which was not contradicted, that there had been a troubled relationship between the complainant and the appellant as the complainant's mother's partner, that the complainant had resented the appellant and that there was reason for that resentment. This evidence could have afforded grounds for the complainant making false allegations against the appellant. In the trial, as it was conducted, there was no evidence by K. In my opinion, it would be, at best, quite speculative to suppose that the advantage to the appellant of being able to put an argument that the complainant had been colluding with his sister would have outweighed the disadvantage of the jury hearing evidence that, at about the time the appellant had allegedly committed the offences charged against the complainant, the appellant had been sexually interfering with the complainant's sister. Whatever directions the jury were given by the trial judge, the jury might well have regarded such evidence by K as lending support to the complainant's evidence.
35 The ground of appeal, as it was ultimately relied on in oral argument, was that there had been a miscarriage of justice, because the appellant had been subjected to an unfair trial, in that evidence of good character which was available to the appellant was not adduced.
36 Although no proofs had been obtained from character witnesses for the purposes of the trial, the nature of the evidence of good character which would have been available at the trial can be inferred from the written testimonials which were tendered in the proceedings on sentence to which Judge Viney referred in his remarks on sentence.
37 The appellant's trial was a trial in which evidence of good character might have assisted the appellant. There was no corroboration of the complainant's evidence. The complainant was a troubled, undisciplined child, who had told lies on other matters, who had reasons for resenting the appellant and who did resent the appellant and who on one occasion had said that his allegations against the appellant were lies. The adducing before the jury of impressive evidence of the appellant's good character might have raised a reasonable doubt in the minds of the jury. See R v RJC (unreported Court of Criminal Appeal 10 October 1998 especially at p30).
38 In the present case, unlike some other cases which have come before this Court, counsel for the appellant at the trial was aware of the right of an accused person to adduce evidence to prove that he is a person of good character and was aware that evidence of the appellant's good character was available
39 Counsel for the appellant at the trial took the appropriate course of communicating with the Crown Prosecutor, before he adduced any evidence of the appellant's good character. See R v Hamilton (1993) 68 A Crim R 298 especially at 300-301 per Hunt CJ at CL. Counsel was informed by the Crown Prosecutor that, if evidence of the good character of the appellant was adduced, the Crown would seek to adduce evidence of the appellant's alleged conduct in relation to the complainant's sister K. In the light of this indication of the Crown's position, counsel for the appellant at the trial decided not to adduce any evidence of the appellant's good character.
40 No criticism can validly be made of the Crown Prosecutor for adopting this position. In a trial of alleged sexual offences the Crown Prosecutor held a statement from the complainant's sister in which the complainant's sister alleged that she also had been sexually interfered with by the accused person. If in defence of the charges involving the complainant the accused adduced evidence tending to show that he was a person of good character, the Crown Prosecutor was entitled to seek to rely on evidence by K as a means of rebutting the evidence of good character.
41 The decision taken by counsel for the appellant at the trial that, in the light of what the Crown Prosecutor had told him, he would not seek to raise the appellant's good character was, subject to one possible qualification, a tactical decision which it was well open to counsel to make and by which the appellant was bound. R v Birks (1990) 19 NSWLR 677.
42 The one possible qualification is that it did not occur to counsel for the appellant at the trial to seek, and counsel for the appellant at the trial did not seek, a ruling from the trial judge on whether, if the appellant raised his good character, the Crown would be permitted to adduce evidence in rebuttal about the appellant's alleged misconduct relating to K.
43 It is well established that counsel for the accused at a criminal trial is entitled to seek such an advance ruling from the trial judge and that, if such an application is made, the trial judge is obliged to give a ruling. See R v Robinson (2000 NSW CCA 59 especially per Barr J at pars 35-44).
44 Evidence of the appellant's alleged misconduct relating to K would not necessarily have been admissible. If an application had been made for a ruling the trial judge would have had to decide whether the probative value of such evidence was outweighed by the danger of unfair prejudice to the appellant, so that the evidence should be excluded under s137 of the Evidence Act. The discretion under s135 of the Evidence Act could also have been relevant. In deciding whether such evidence should be admitted, the trial judge would also have had to have given consideration to whether, if the evidence was admitted, leave would be given to cross-examine the appellant (s112 of the Evidence Act).
45 The evidence before this Court in the affidavits by counsel who appeared for the appellant at the trial and the Crown Prosecutor at the trial do not precisely indicate at what stage in the trial the conversation between counsel and the Crown Prosecutor occurred. However, the Crown Prosecutor says in his affidavit that any such conversation would have occurred "at an early stage of the proceedings" and I would infer that the conversation took place before the Crown had closed its case.
46 The evidence by counsel for the appellant and the Crown Prosecutor is also ambiguous, in that it speaks of the Crown Prosecutor saying that he would seek to call evidence "in reply" or "in rebuttal", leaving it unclear whether the Crown Prosecutor was merely saying that, if the appellant raised his good character, the Crown would seek to adduce evidence in rebuttal or whether he was also saying that the Crown would seek to defer the adducing of evidence in rebuttal until a Crown case in reply, to be given after the defence case. Such a Crown case in reply might have been prohibited by the principles discussed in such cases as R v Chin (1984-1985) 157 CLR 671.
47 Having regard to the Crown Prosecutor's evidence that any conversation he had with counsel for the appellant at the trial would have occurred "at an early stage of the proceedings" and the Crown Prosecutor's use of the expression "evidence in rebuttal", I would not infer that the Crown Prosecutor intended to defer the adducing of the evidence in rebuttal, until after the Crown case in chief had been closed and the defence case had been given.
48 There are obvious difficulties in any attempt to determine what the trial judge ought to have done, if an application, which was not in fact made, had been made to him.
49 It is arguable that, if an application had been made, the trial judge ought to have made a ruling that, even if the appellant raised his good character, the Crown should not be permitted to adduce evidence relating to K. The Crown had chosen to include in the indictment only the charges involving the complainant and not the charges involving K. The giving of evidence by K of the offences allegedly committed against her would have been very likely to cause the appellant serious prejudice in the trial of the charges involving the complainant. It can be inferred that, if K was permitted to give evidence of the offences allegedly committed against her, the appellant would have contested her evidence and a trial within a trial would have developed, that is a trial of the charges involving K within the trial of the charges involving the complainant. Permitting such evidence to be given by K would have led to formidable difficulties in instructing the jury on the way or ways in which they could properly use the evidence about the offences allegedly committed against K in the trial of the charges involving the complainant and the risk of the jury, whatever instructions they were given, misusing such evidence.
50 On the other hand, it is arguable for the Crown that the trial judge ought to have made a ruling that, if the appellant raised his good character in defence of the charges involving the complainant, the Crown should be permitted to seek to prove that the appellant had, at about the same time as the offences allegedly committed against the complainant, committed sexual offences against the complainant's sister. To have allowed the appellant to present himself to the jury as a person of unblemished character, preventing the Crown from adducing evidence which, if accepted, would show the contrary, would have been unfair to the Crown.
51 In my opinion, it is not possible for this Court to say any more than that, if an application for a ruling had been made, the trial judge might have made, but might not have made, a ruling favourable to the appellant.
52 Although it was submitted by counsel for the appellant on this appeal that counsel for the appellant at the trial ought to have made an application to the trial judge for an advance ruling, it was not submitted that the omission to apply for such a ruling amounted to such an error on the part of counsel as to give rise to a miscarriage of justice within the principles discussed in such cases as Birks and R v Ignjatic (1993) 68 A Crim R 333. What was submitted was, as I have already indicated, that there had been a miscarriage of justice because the appellant had been subjected to a unfair trial, in that the evidence of good character which was available had not been adduced.
53 The trial to which the appellant was actually subjected was a trial in which only the charges involving the complainant were preferred against him, there was no evidence which would support an argument that the complainant had colluded with K and there was no evidence as to the appellant's character but there was also no evidence of the appellant having committed offences against K.
54 The trial which the appellant's legal representatives had anticipated would be held would have been a trial in which the charges involving K were also preferred against the appellant, evidence that the appellant had committed offences against K would have been given, the appellant would have been able to allege that the complainant and K had been colluding and evidence of the appellant's good character would have been led.
55 I am not persuaded that I should conclude that the trial which the appellant actually underwent was an unfair trial or a trial in which he had less chance of being acquitted than he would have had, if he had undergone a trial of the kind that was anticipated by his legal representatives. As against the advantages to the appellant of being able to rely on evidence of his good character and of being able to put an argument about collusion, there would have been the disadvantage, of a kind usually thought to be serious, that the jury would have heard evidence against the appellant not from one, but from two complainants, both alleging that the appellant had committed sexual offences against them.
56 Moreover, it would have been open to counsel for the appellant at the trial to convert the trial the appellant was undergoing into a trial approximating in most respects to the trial which the appellant's legal representatives had anticipated. Counsel could have adduced evidence of the good character of the appellant, even though that meant that the Crown was permitted to adduce evidence of the appellant having committed offences against K, counsel could then have put an argument that the complainant and K had been colluding and counsel could have put an argument that, apart from the allegations made against him by the complainant and K, which were disputed, the appellant was a person of good character.
57 Counsel for the appellant at the trial did not take this course. In my opinion, it can be inferred that counsel for the appellant did not take this course, because he considered that the admission of evidence of the offences allegedly committed against K would be seriously damaging to the appellant and would outweigh any advantage to the appellant from adducing evidence of good character. This was a decision which competent counsel would have been warranted in making.
58 From the appellant's point of view, the kind of trial which would have offered the greatest chance of an acquittal would have been a trial in which only the charges against the complainant were preferred and evidence of the appellant's good character was admitted but no evidence of the appellant having committed offences against K was admitted. However, I have already stated my conclusion that it is not possible to say whether, if the question of the admissibility of the Crown's rebutting evidence had been raised before the trial judge, the trial judge would have made a ruling preventing the Crown from adducing the rebutting evidence. The trial judge might well have made a ruling permitting the Crown to call the rebutting evidence.
59 The fact that if matters had transpired differently, and in particular if the trial judge had made a ruling in favour of the appellant, being a ruling the trial judge was never asked to make and which, if he had been asked to make, he might not have made, the appellant would have received a trial in which he might have had a greater chance of being acquitted than he had in the trial which he actually underwent, does not, in my opinion, establish that the trial which the appellant actually underwent was an unfair trial or that there has been a miscarriage of justice.
60 I would dismiss the appeal against conviction.