Other cases
43 In deference to the arguments advanced by counsel on behalf of Elomar and Hasan, I will make brief reference to but three cases. There is, in one sense, little value in dwelling on other cases because, in the area of ordering separate trials, so much turns upon the particular facts and circumstances that will arise in an individual case. However, three decisions of those discussed during argument are, I think, instructive.
44 The first is the case of R v Baartman itself. This is a seminal case because a strong Bench, including Gleeson CJ, Powell JA and Smart J, adopted and approved the principles which had been stated by Hunt J in Middis.
45 Three men had been charged with the murder of another man. A joint criminal enterprise was alleged. Two of the accused were together in a house where a listening device had been attached. The police wished to observe the reaction of the two men to an item being run by a television company concerning the killing of the victim. The tape recording of the reaction of the two men to the television program was dramatic in every respect. It powerfully implicated the two men, but some of their remarks plainly referred to the involvement of the third accused against whom the evidence was not admissible. The third man, Baartman, sought a separate trial.
46 The judgment of Gleeson CJ (with whom the other members of the Court agreed) concluded, not surprisingly, that the application of the three Middis principles resulted in an inevitable conclusion that there should be a separate trial. The point to be made from the case is that the dramatic reactions of the two men, captured on the listening device, contained inextricably intertwined remarks that clearly implicated Baartman in the killing, even though the case against him was otherwise a comparatively weak case.
47 The second decision is that of R v Pham, the case I discussed earlier. Again, this involved a joint criminal enterprise involving the execution of a man in which a number of persons, including the applicant for a separate trial, were implicated. There were two witnesses whose evidence was critical in the trial. One of them was one of the members of the joint enterprise who had pleaded guilty and indicated a readiness to give evidence against his accomplices. He was clearly a compromised witness whose reliability was very much in issue. The second witness was not charged with any offence but he was in the motor vehicle when the victim was bundled into it, and driven to the place where he was executed. His reliability was also, to a degree, compromised. Against this background, the problem that arose is succinctly stated by Hulme J in his judgment at paras 7 and 8:
"7 However, in this case there is a further factor which to my mind compels the conclusion that the trial miscarried. During the Crown Prosecutor's address, very substantial attention was given to the extent to which the accounts given by the two witnesses to whom I have referred were supported by the statements in the appellant's brother's recorded interview. In substance, it was submitted that the jury could have confidence in the reliability of the evidence of those witnesses because it accorded with, and was supported by, similar evidence in the interview.
8 Whether or not the jury could have put out of its mind, when considering the case against the appellant, the recorded interview, inadmissible against him, there was no practical way they could have assessed the credibility or reliability of the evidence of the two witnesses differently in the case against the appellant than they had or would have done in the case against his brother. Thus, in effect, the interview must have intruded into the case against the appellant when it was not admissible against him. In reaching this conclusion, I do not disregard the Judge's direction to the jury, nor the commonly accepted view, which I share, that juries can and generally do, adhere to the directions they are given. But I do not believe that the jury could, in this case, separately form two assessments of the reliability of each of the Crown's principal witnesses, one assessment using the evidence of the interview and the other, by ignoring it."
48 Thus it will be seen that, in Pham's case, it was the impossible position that resulted from the inadmissible interview intruding, as a matter of necessity, into the applicant's case that led to the finding that a separate trial should have been ordered, and hence that a miscarriage of justice occurred.
49 The third and final case is that of R v Chami: R v Sheikh. The majority of the Court comprised Ipp JA and Bell J. Their Honours ordered that the trial of Sheikh be severed from the indictment, and that he have a separate trial in relation to the offences with which he had been charged. Sheikh was one of five men who had been ordered to stand trial in respect of an indictment containing nineteen counts. Only two of those related to Sheikh. The remaining counts in the indictment related to consecutive but separate incidents involving sexual misconduct of a particularly gross and revolting nature. Ipp JA applied the Middis principles. His Honour said at para 17:
"The central point made by Mr Wasilenia is that while Sheikh was involved in the first incident he was not involved in the others. Sheikh has been joined in an indictment which has 19 counts, only two of which are in respect of him. None of the evidence that relates to the other 17 counts bears on Sheikh's guilt or otherwise in respect of the two charges he faces. The trial is likely to last some 12 weeks and involve some 70 witnesses. The charges against Sheikh should not take more than two weeks (and could take less) and will involve far fewer witnesses."
50 His Honour continued at paras 19 and 20:
"19 The conduct giving rise to the 19 counts on the indictment can only be described as brutal, cruel, callous and horrifying. The alleged offenders are all, or all but one, from the same ethnic group. The details of the offences are likely to arouse extremely hostile feelings against these persons. The common ethnicity of the offenders could well give rise to generalised feelings of disgust and anger. It is possible that the jury may be influenced by such feelings, brought about by the conduct of all the offenders, when considering their verdict in respect of the counts alleged against Sheikh.
20 It is true that the trial judge would no doubt give very careful and explicit directions warning the jury against allowing any such feelings to affect their judgment. But in the highly charged atmosphere of such a trial where there will be a mass of evidence of these appalling crimes, it may be difficult for a jury, with the best will in the world, to remain entirely objective. In summary, I think that there is a risk of guilt by association."
51 (Sully J dissented from the majority and considered that directions would have been sufficient and adequate, and that positive injustice would not result if a separate trial were denied.)
52 It can be readily seen from Ipp JA's comments that the case he was dealing with concerned a very different situation than the one involved in the present applications. Mr Dalton has argued that "guilt by association" is likely to arise. But I am not satisfied that this is so. In my opinion, the cases against Elomar, Hasan and Moustafa Cheikho are very much the same and have much in common. There is an individual piece of evidence against Moustafa Cheikho which is not admissible against the others. It is an isolated piece of evidence and can easily be the subject of a satisfactory and effective direction. In those circumstances, I am not satisfied that there is any real risk of positive injustice.
53 The applications for separate trials are each refused.