Use as a trade mark
139 I now turn to consider whether RB has used the 914 Mark as a trade mark during the relevant period, being 16 July 2018 to 16 July 2021. Given my finding that the Quantum Devices are not substantially identical to the 914 Mark, it is only necessary to consider whether RB used the Quantum Ultimate Product as a trade mark during the relevant period.
140 The use of the Quantum Ultimate Product relied upon by RB is
(a) use on product packaging for various Finish Quantum products sold or advertised for sale;
(b) use in television commercials for the Finish Quantum Ultimate product; and
(c) use on the Finish Quantum product page on the Amazon website.
141 The first example of "use" of the 914 Mark on product packaging was the purple FINISH Quantum package pictured in a South Australian Foodland catalogue published during the relevant period.
142 The purple packaging has the FINISH POWERBALL Logo prominently displayed at the centre of the top of the packaging. Under the FINISH POWERBALL Logo is a Quantum Device in the centre of the packaging, with the word "QUANTUM" underneath on a triangular purple section.
143 A row of four Quantum Ultimate Products is displayed at the bottom of the packaging. The two centre Quantum Ultimate Products are mostly obscured by the purple triangular section that rises up from the bottom of the packaging. The far left and right Quantum Ultimate Products are partially obscured by the purple triangular section, with about three quarters of each visible.
144 I do not consider that the use of the image of the Quantum Ultimate Product is use as a trade mark on this packaging. The only purpose of the presence of the Quantum Ultimate Product image on this packaging is to show what the product inside the packaging looks like. This is not an example of use of the 914 Mark as a trade mark.
145 A further example of "use" on product packaging was taken from a weekly specials catalogue for the Supabarn Farmer's Market supermarket chain published during the relevant period.
146 In this packaging, there is a clear cut out on the front of the bag, where shoppers can see six of the actual Quantum tablets inside the packaging.
147 Again, I do not consider this packaging to be use of the 914 Mark as a trade mark. Although this packaging does allow shoppers to see the actual product, that product in my view is not functioning as a trade mark. Rather the clear window in the packaging allows the customer to see what the tablets that are otherwise concealed in the packaging look like, taking the place of the stylised depiction.
148 The next examples of use relied upon by RB were use displayed during television commercials broadcast during the relevant period. Three commercials were relied upon, each advertising FINISH Quantum Ultimate, and contained images such as the following.
149 Henkel accepted Mr Le Guay's evidence that the three commercials were broadcast during the relevant period.
150 The first commercial begins with the focus on a packet of FINISH Quantum Ultimate in the centre of the screen on a blurred white kitchen bench and a voice over saying "new FINISH Quantum Ultimate with even more cleaning power".
151 The FINISH Quantum Ultimate packaging which appears in each of the television commercials has the FINISH POWERBALL Logo prominently displayed at the centre of the top of the packaging. Under the FINISH POWERBALL Logo is a Quantum Ultimate Device in the centre of the packaging, with the words "Quantum Ultimate" underneath on a triangular silver section.
152 In an animated sequence the Quantum Ultimate Device on the front of the package transforms into a Quantum Ultimate Product which explodes into round droplets of blue and white liquid. The blue and white liquid droplets then swirl amongst the dirty dishes and glasses to clean them, including, according to the voiceover, by removing grease and leaving them shining. It is during this sequence that the two images relied on by RB appear.
153 The transformation sequence commences with the red ball suspended above the tablet on the packaging sinking down into the tablet and being absorbed into and becoming a part of the tablet. The tablet then rises out of the packaging to become a Quantum Ultimate Product which comes towards the viewer and for an instant an image like the 914 Mark is seen. It appears that it is during this sequence that the image of the product packaging image (with the Quantum Ultimate Product rather than the Quantum Ultimate Device) above is taken.
154 The Quantum Ultimate Product is then seen for an instant in a dishwasher before exploding into white, blue and red balls which, in turn, explode outwards. On closer examination the white ball appears to be a clear ball containing granules. The focus of the commercial is then only on the white and blue balls as they travel towards the dirty dishes. Where the balls splatter on the dishes, the dishes are clean. A blue ball then swirls around a glass leaving it clean and shining.
155 For the last three seconds of the 15-second advertisement the FINISH Quantum Ultimate packaging (as seen at the start of the advertisement) is displayed.
156 In the first commercial, the display of the Quantum Ultimate Product in the form shown above is the fleeting appearance during the transformation at around the two second mark.
157 Even less time is devoted to the shot of the product packaging with the Quantum Ultimate Product, which appears only as part of the sequence whereby the Quantum Ultimate Device on the packaging transforms to the Quantum Ultimate Product in the dishwasher.
158 The second commercial is 30 seconds in length. The first 10 seconds are taken up showing various families sharing a meal. At the 11 second mark the same image of the FINISH Quantum Ultimate packaging on a blurred white kitchen bench as seen in the first commercial appears. The same animated transformation sequence as described above then takes place at the same speed as in the first commercial. The FINISH Quantum Ultimate packaging is prominently displayed for the last four seconds of the commercial.
159 The third commercial is also 30 seconds long. It commences by looking at a number of control panels of dishwashers from "leading" dishwasher manufacturers. At the 10-second mark a man in a white lab coat appears holding a tablet device on which the name of three dishwashing product brands: FAIRY, LOGIX and EARTH CHOICE. The man swipes the display of the tablet across to reveal only the FINISH logo (in the same form as the FINISH POWERBALL Logo, but without the white text reading "powerball" on the red portion).
160 Next, the FINISH Quantum Ultimate packaging is seen and the transformation animation sequence occurs, if anything, faster than in the other two commercials. The man in the lab coat reappears at about the 24 second mark, holding the FINISH Quantum Ultimate packaging. The last few seconds of the commercial has the FINISH Quantum Ultimate packaging displayed underneath the logos of seven "renowned" dishwasher manufacturers.
161 In each of the three commercials, it is only possible to discern the stages of the transformation animated sequence described above by stopping the video at millisecond intervals. This is a facility not available to the ordinary viewer of the advertisement on the television during a commercial break. The impression left with the ordinary viewer when the commercial is viewed in its entirety is of the FINISH Quantum Ultimate packaging, as this packaging is displayed at the start and finish of the advertisement for a time sufficient for the viewer to see and read the packaging. This impression is reinforced by the voiceover which emphasises the FINISH brand, for example ending "Choose the Number 1 recommended brand, FINISH". The viewer is left in no doubt that what is being advertised is a dishwashing capsule product made and offered for sale under the FINISH brand.
162 The two still images relied upon by RB to show use as a trade mark are decontextualised images, removed from the context in which the consumer viewing the advertisement would actually see them. They are visible if the viewer knows to look for them, and then only if the viewer is able to stop the video to see them, otherwise their appearance is at best fleeting and overwhelmed by the surrounding colour and movement of the advertisement.
163 These fleeting glimpses of the 914 Mark are not dissimilar to the animated humanised oil drop in the Shell case. In that case, a humanised oil drop was seen throughout the advertisement, but there were only 'fleeting glimpses of substantial identity'.
164 In Shell at 425, Kitto J (with whom Dixon and McTiernan JJ agreed) posed the following question:
…whether, in the setting in which the particular pictures referred to were presented, they would have appeared to the television viewer as possessing the character of devices, or brands, which the appellant was using or proposing to use in relation to petrol for the purpose of indicating, or so as to indicate, a connexion in the course of trade between the petrol and the appellant.
165 Kitto J then considered the question:
Clearly they were used so that the figure in all its varying forms would be understood as representing Shell petrol for the purposes of the disjointed tale that is told. But the connexion in the films between the oil drop man and the petrol he symbolizes is a connexion limited by the purpose of the occasion. At every point of the exhibition, whether the resemblance to the respondent's trade marks be at the moment close or remote, the purpose and the only purpose that can be seen in the appearance of the little man on the screen is that which unites the quickly moving series of pictures as a whole, namely the purpose of conveying by a combination of pictures and words a particular message about the qualities of Shell petrol. This fact makes it, I think, quite certain that no viewer would ever pick out any of the individual scenes in which the man resembles the respondent's trade marks, whether those scenes be few or many, and say to himself: "There I see something that the Shell people are showing me as being a mark by which I may know that any petrol in relation to which I see it used is theirs." And one may fairly affirm with even greater confidence that the viewer would never infer from the films that every one of the forms which the oil drop figure takes appears there as being a mark which has been chosen to serve the specific purpose of branding petrol in reference to its origin. No doubt if, later, the viewer were to come across the respondent's trade mark used in relation to petrol his recollection of the films might lead him to think that the appellant, taking advantage of a reputation created for the oil drop figure by means of the films, had adopted the figure, in one of its forms, as a mark for its petrol. But that would be quite a different matter from inferring, while sitting in front of his television set, that the figure in one or more, some or all, of its exhibited forms was being placed before him there as a trade mark for Shell petrol.
166 This reasoning applies with respect to each of the three commercials relied upon by RB, and the short animated sequence within them. The FINISH Quantum Ultimate Product appears fleetingly in the commercials for the purpose of conveying by a combination of pictures and words a particular message about the qualities of the FINISH Quantum Ultimate capsules the subject of the commercials. The FINISH Quantum Ultimate capsule is depicted in a functional role to demonstrate the cleaning power of the FINISH Quantum Ultimate capsule. The image of the FINISH Quantum Ultimate Product appears fleetingly in the course of the animated sequence (which itself only occupies a brief portion of the commercial) the purpose of which is to show the FINISH Quantum Ultimate Product quickly and effectively cleaning dirty dishes and leaving them sparkling. It is not used to designate trade origin. That role is performed by the prominent use of the FINISH brand name and FINISH POWERBALL Logo, both in the text displayed throughout the commercials, on the packaging depicted, and in the voiceovers which form part of the commercials.
167 I do not consider that the fleeting images of the Quantum Ultimate Product in any of the three television commercials constitute trade mark use.
168 RB's third example of use is the display of the following images on the Amazon online store during the relevant period:
(the Three-Chamber Technology Images).
169 RB relied on Mr Le Guay's evidence that finalised web content including the Three-Chamber Technology Images was provided by RB to Amazon on or about 8 June 2018 (the month before the relevant period), and that similar content was available on the Amazon website on 23 August 2021 (the month after the relevant period). RB asked the Court to infer that like content had been available on the Amazon online store during the relevant period. I am prepared to make the inference sought, that the material existed on the Amazon site during the relevant period. The question is whether it constitutes use as a trade mark.
170 The Three-Chamber Technology Images display an image of the Quantum Ultimate Product under the heading "THREE-CHAMBER TECHNOLOGY" and in one of the images the capsule is annotated to identify the three elements of the capsule: the "supercharged Powerball", the gel, and the powder.
171 Henkel relied on Ms Cade's evidence that showed that the material on the Amazon website in late August 2021 was not the same as the finalised web content. This material also provided context as to how a consumer would navigate the Amazon website to find the Three-Chamber Technology Images.
172 Ms Cade's evidence was that the three-chamber technology images relied upon by RB were not immediately available to the viewer on the Amazon website. In order to view the Three-Chamber Technology Images on which RB relies it was necessary for her to take several steps once she had opened the Amazon.com.au website, including entering the search term "Finish Quantum" into the Amazon site search bar.
173 Ms Cade's search produced many different FINISH products, including dishwasher tablets and other products such as rinse aid and machine cleaner. All of the FINISH products in the search results bore the prominent FINISH brand, and the word FINISH in the product description under the pictures. The FINISH brand was also displayed in a banner at the top of the webpage, along with the phrase "Amazing Value Packs on Finish Dishwasher Tablets" (see example below). Ms Cade's evidence was that the particular product relied on by RB was the seventeenth product listed after searching for "Finish Quantum" in the Amazon search bar.
174 Ms Cade's evidence was that, after scrolling down the search results page to the particular product, upon clicking the product page, the main image displayed was that of the product packaging, with a row of small thumbnails (including the Three-Chamber Technology Images) located at the left hand side. Ms Cade could transition from the main image to one of the other images by clicking on the small thumbnails. The image of the packaging was the "default image" each time Ms Cade visited the webpage.
175 Ms Cade gave evidence that the webpage also included a separate Three-Chamber Technology Image further down the page. This image could be seen after scrolling down approximately one-third of the webpage.
176 Ms Cade also clicked on to the pages of the 16 FINISH products appearing higher in the search results than the relevant product. She observed that none of them displayed the Three-Chamber Technology Images.
177 RB submitted that the depiction of the product in the Three-Chamber Technology Images on the Amazon website were used for more than one purpose. It is being used to convey some information to the consumer about the makeup of the products (including the red Powerball), as well as functioning as a trade mark.
178 The evidence shows that no consumer would ever be immediately confronted with the Three-Chamber Technology Images on entering the Amazon website or searching for "finish quantum". There are no instances of use of the Three-Chamber Technology Images as the primary image in any advertising use, whether in a supermarket catalogue, television commercial, or online. To the contrary, the evidence is that to find these images, the consumer would need to follow the process undertaken by Ms Cade: to go to the Amazon website, search for "finish quantum", scroll past 16 other FINISH products displayed as a result of the search (each bearing the prominent FINISH brand), click on the 17th product, and then, once on the page (displaying a large package of FINISH Quantum), click on to the fourth thumbnail at the side of the page (or, alternately, scroll through several further pages of information relating to the product).
179 At best, all that can be inferred from the evidence, is that during the relevant period, one page on the Amazon website (being for the particular FINISH Quantum product) displayed an image of the 914 Mark, accessible only if the consumer clicked on the thumbnail or scrolled through the information on the page.
180 The Three-Chamber Technology Images were not immediately available to consumers who searched for a FINISH Quantum product on the Amazon website. It was a matter of chance whether the consumer selected the product page which contained the images from amongst the many that did not.
181 As Henkel submits, the reasoning of the Full Court in Nature's Blend Pty Ltd v Nestle Australia Ltd (2010) 87 IPR 464 is apposite (Nature's Blend). Adopting the language of the Full Court at [42]:
[B]y the time the consumer has [viewed the Three-Chamber Technology Images], if indeed the consumer does so, he or she has already seen that it is in [a FINISH] brand of product with the name of the product variant being [Quantum Max]. If the consumer does go on to [see the Three-Chamber Technology Images], the consumer is well aware by that stage that the brand and commercial source is [FINISH].
182 Taking into account the context in which the Three-Chamber Technology Images appear, I do not consider that the images on the Amazon website constitute trade mark use. The images are not being used to distinguish FINISH goods from those of others. By the stage at which the images are encountered on the website, the consumer is well and truly aware that they are looking at a particular variant of a FINISH product on the Amazon site. The images are used to highlight particular technical attributes of the tablets - that they utilise 'three-chamber' technology - and not as a badge origin.